스크랩 금주의 보도사진: 켄타우로스 골격, 양 소용돌이, 휴식하는 라쿤

[에크나시아]

금주의 보도사진: 켄타우로스 골격, 양 소용돌이, 휴식하는 라쿤

Photos of the Week: Centaur Skeleton, Sheep Spiral, Resting Raccoon

Alan Taylor l October 27, 2024 l 20 Photos l In Focus

모로코 사막의 홍수, 멕시코의 화산 폭발, 영국의 조명이 비추는 수도원, 캘리포니아의 우주 왕복선 모형, 스코틀랜드의 간식 먹는 곰, 뉴욕시의 거대한 비둘기 등등.

Flooding in the Moroccan desert, a volcanic eruption in Mexico, an illuminated abbey in England, a space-shuttle mock-up in California, a snacking bear in Scotland, a giant pigeon in New York City, and much more.

1. A camel yawns at sunset in the desert of Pushkar, located in the Indian state of Rajasthan, on October 19, 2024. # Himanshu Sharma / Anadolu / Getty

낙타가 2024년 10월 19일 인도 라자스탄주에 위치한 푸쉬카르 사막에서 일몰 시에 하품을 하고 있다.

2. A pigeon flies past a 16-foot-tall pigeon sculpture titled "Dinosaur," by the artist Ivan Argote, in New York City, on October 18, 2024. # Adam Gray / Reuters

비둘기가 2024년 10월 18일 뉴욕시에서 예술가 이반 아르고테가 만든 16피트 높이의 비둘기 조각품 "공룡"을 지나 날아간다.

3. A rigger installs the Wailor Swift inflatable monster, designed by Filthy Luker and Pedro Estrellas and commissioned by Manchester City Center Business Improvement District, at New Century at NOMA, as part of Manchester's annual Halloween in the City celebrations, on October 23, 2024. # Fabio De Paola Media Assignments / PA Images / Reuters

리거가 2024년 10월 23일 맨체스터의 연례 할로윈 인 더 시티 행사의 일환으로 필티 루커와 페드로 에스트렐라스가 디자인하고 맨체스터 시티 센터 비즈니스 개선 지구에서 의뢰한 웨일러 스위프트 풍선 괴물을 NOMA의 뉴 센추리에 설치하고 있다.

4. A Day of the Dead performer is seen in the Paddock during previews ahead of the F1 Grand Prix of Mexico, at Autodromo Hermanos Rodriguez, on October 24, 2024, in Mexico City, Mexico. # Jared C. Tilton / Getty

2024년 10월 24일 멕시코 멕시코시티의 아우토드로모 에르마노스 로드리게스에서 열린 멕시코 F1 그랑프리를 앞두고 시연회를 하는 동안 죽은 자의 날 공연자가 패독에서 보인다.

5. Baloo, an Asiatic black bear, investigates a pumpkin at Five Sisters Zoo ahead of Halloween on October 24, 2024, in West Calder, Scotland. # Jeff J Mitchell / Getty

반달가슴곰(아시아 흑곰) '발루'가 2024년 10월 24일 스코틀랜드 웨스트 칼더의 파이브 시스터스 동물원에서 할로윈을 앞두고 호박을 조사하고 있다.

6. A man walks along Lake Baldeney beneath autumn-colored leaves, in Essen, Germany, on October 25, 2024. # Ina Fassbender / AFP / Getty

한 남자가 2024년 10월 25일 독일 에슨에서 가을 단풍 아래 발드나이 호수를 따라 걸어간다.

7. An autumn leaf is suspended in air by a strand of a spider's web, under a tree in Nightingale Park, in Wilrijk, Belgium, on October 22, 2024. # Virginia Mayo / AP

2024년 10월 22일 벨기에 빌레이크의 나이팅게일 공원에 있는 나무 아래에 거미줄에 걸려 있는 가을 단풍.

8. A coast-guard rescue helicopter raises a winch paramedic during a training exercise in Portland, England, on October 25, 2024. # Finnbarr Webster / Getty

해안경비대 구조 헬리콥터가 2024년 10월 25일 잉글랜드 포틀랜드에서 훈련하는 동안 윈치 구급대원을 들어올리고 있다.

9. A crowd watches as movers transport pieces of the Space Shuttle Inspiration, a full-scale mock-up of a space shuttle, along Bellflower Blvd. from a Downey Parks and Recreation storage yard for restoration and eventual display at the Columbia Memorial Space Center, on October 17, 2024, in Downey, California. # Brian van der Brug / Los Angeles Times / Getty

운송업체가 2024년 10월 17일 캘리포니아주 다우니의 컬럼비아 메모리얼 스페이스 센터에서 복원 및 최종 전시를 위해 다우니 파크 앤 레크리에이션 보관장에서 우주왕복선을 실물 모형화한 우주왕복선 인스퍼레이션의 부품을 운반할 때 관중들이 지켜보고 있다.

10. Joel Esteban of Spain crashes during Moto3 practice ahead of the MotoGP Of Australia at Phillip Island Grand Prix Circuit on October 19, 2024, in Phillip Island, Australia. # Robert Cianflone / Getty

스페인의 조엘 에스테반이 2024년 10월 19일 호주 필립 아일랜드의 필립 아일랜드 그랑프리 서킷에서 열린 호주의 모터사이클 그랑프리(MotoGP)를 앞두고 모토3 연습 중 추락한다

11. Horseshoe Falls, part of Niagara Falls, is seen as people ride a zip line in Ontario, Canada, on October 21, 2024. # Mert Alper Dervis / Anadolu / Getty

사람들이 2024년 10월 21일 캐나다 온타리오에서 짚라인을 탈 때 나이아가라 폭포의 일부인 호스슈(말굽) 폭포의 모습을 볼 수 있다.

12. A water strider causes ripples in a lake at Gardens by the Bay, in Singapore, on October 21, 2024. # Roslan Rahmanroslan Rahman / AFP / Getty

2024년 10월 21일 싱가포르의 가든스 바이 더 베이에 있는 호수에서 소금쟁이가 물결을 일으키고 있다.

13. In this aerial photograph taken on October 19, 2024, white and black sheep are seen merging during the autumn "redyk," a centuries-old highlander tradition marking the end of the grazing season, in the village of Kluszkowce, Lesser Poland region. # Sergei Gapon / AFP / Getty

2024년 10월 19일에 촬영한 이 항공 사진에서 흰 양과 검은 양이 가을 "레디크" 동안 합쳐지는 모습이 보인다. 레서폴란드 지역의 클루슈코프체 마을에서 방목 시즌의 끝을 알리는 수세기 동안 이어져 온 하이랜더 전통이다.

14. A cormorant gets a running start to take off from the calm waters of Northeast Harbor, Maine, at sunrise, on October 21, 2024. # Robert F. Bukaty / AP

가마우지가 2024년 10월 21일 일출 무렵 메인주 노스이스트 하버의 고요한 물에서 이륙하기 위해 달리고 있다.

15. English Heritage lights up the ruins of the iconic Whitby Abbey, in North Yorkshire, for Illuminated Abbey, on October 23, 2024, in Whitby, England. # Ian Forsyth / Getty

영국문화유산이 2024년 10월 23일 잉글랜드 휘트비에서 조명을 밝힌 수도원을 위해 노스요크셔의 상징적인 휘트비 수도원 폐허에 조명을 밝힌다.

16. Farmers burn stubble in a rice field at a village in Karnal, in the northern state of Haryana, India, on October 21, 2024. # Bhawika Chhabra / Reuters

농부들이 2024년 10월 21일 인도 북부 하리아나주 카르날의 한 마을의 논에서 그루터기를 태우고 있다.

17. A man walks on a pedestrian bridge as the Popocatepetl volcano releases a plume of gas and ash, as seen from the town of San Juan Totolac, in Tlaxcala, Mexico, on October 23, 2024. # J Guadalupe Perez / AFP / Getty

한 남자가 2024년 10월 23일 멕시코 틀락스칼라의 산 후안 토톨락 마을에서 본 포포카테페틀 화산이 가스와 재를 분출하는 동안 인도교를 걸어간다.

18. A view of the "Bloody Bomb Monument" erected in the square of the village of Seddülbahir, Turkey, on October 22, 2024. The statue was made with war materials that emerged during excavation and restoration works of the Seddülbahir Castle, on the Historical Gallipoli Peninsula. # Burak Akay / Anadolu / Getty

2024년 10월 22일 터키 세둘바히르 마을 광장에 세워진 "블러디 폭격 기념비"의 모습. 이 조각상은 역사적인 갈리폴리 반도에 있는 세둘바히르 성의 발굴 및 복원 작업 중에 나온 전쟁 자재로 만들어졌다.

19. A bomb dropped by an Israeli war plane approaches a building in Beirut's southern suburb of Shayah on October 22, 2024, amid the ongoing war between Israel and Hezbollah. # AFP / Getty

이스라엘 전투기가 투하한 폭탄이 2024년 10월 22일 이스라엘과 헤즈볼라 간의 전쟁이 진행 중인 베이루트 남부 교외 샤야의 한 건물에 접근하고 있다.

20. A man prepares to toss a bag of bread to another person, as people crowd while queueing for bread outside a bakery in Khan Younis, in the southern Gaza Strip, on October 23, 2024, amidst a flour shortage during the ongoing war in the Palestinian territory between Israel and Hamas. # Bashar Taleb / AFP / Getty

한 남자가 2024년 10월 23일 이스라엘과 하마스 간의 팔레스타인 영토 내 전쟁으로 밀가루가 부족한 가운데, 가자지구 남부 칸 유니스의 한 빵집 밖에 사람들이 줄을 서서 빵을 기다리는 동안 다른 사람에게 빵 한 봉지를 던질 준비를 하고 있다.

21. This aerial view shows houses submerged by water in a flooded area in Adaha, Nigeria, on October 22, 2024. # Olympia De Maismont / AFP / Getty

이 항공사진이 2024년 10월 22일 나이지리아 아다하의 침수 지역에서 물에 잠긴 주택을 보여준다.

22. This photograph taken on October 21, 2024, shows a view of the Mediano reservoir, in Mediano, Huesca province, Spain, part of a long-term project showing an inventory of several sites in Spain that are suffering from drought. # Ander Gillenea / AFP / Getty

2024년 10월 21일에 촬영한 이 사진은 스페인 우에스카주 메디아노에 있는 메디아노 저수지의 모습을 보여준다. 가뭄으로 고통받는 스페인의 여러 지역을 조사하는 장기 프로젝트의 일부이다.

23. A raccoon rests at the Cinta Costera, in Panama City, on October 24, 2024. Guides from the Smithsonian Tropical Research Institute said that the presence of these animals in the capital city is largely due to the destruction of their habitats. This situation is causing them to increasingly migrate to populated areas in search of food. # Martin Bernetti / AFP / Getty

2024년 10월 24일 파나마시티의 신타 코스테라에서 라쿤(아메리카너구)가 휴식을 취하고 있다. 스미소니언 열대 연구소의 가이드는 이 동물들이 수도에 있는 것은 주로 서식지가 파괴되었기 때문이라고 말했다. 이러한 상황으로 인해 이들은 먹이를 찾아 인구가 많은 지역으로 점점 더 많이 이동하고 있다.

24. A rider clears a fence during a horse race at Fontwell Park Racecourse, in Fontwell, England, on October 23, 2024. # Alan Crowhurst / Getty

2024년 10월 23일 잉글랜드 폰트웰의 폰트웰 파크 경마장에서 경마를 하는 동안 한 라이더가 울타리를 넘고 있다.

25. A giant skeleton figure, built by local artisans and representing the Mexican bandit turned revolutionary Francisco "Pancho" Villa, stands in a marigold field for Day of the Dead celebrations, in Atlixco, Mexico, on October 15, 2024. # Henry Romero / Reuters

멕시코 산적에서 혁명가로 변신한 프란시스코 "판초" 비야를 상징하는, 지역 장인이 만든 거대한 해골 인형이 2024년 10월 15일 멕시코 아틀릭스코에서 죽은 자의 날을 기념하는 금잔화 밭에 서있다.

26. Tourists enjoy blooming sunflowers at Beijing Wenyuhe Park on October 19, 2024, in Beijing, China. # Yang Yi / Beijing Youth Daily / VCG / Getty

관광객들이 2024년 10월 19일 중국 베이징의 베이징 웬위허 공원(北京溫峪河公園)에서 활짝 핀 해바라기를 즐긴다.

27. VIllagers place persimmons outdoors to dry on October 23, 2024, in Yuncheng, Shanxi Province, China. The dried fruit will become sweeter after exposure to sunshine for two to three weeks. # VCG / Getty

마을 사람들이 2024년 10월 23일 중국 산시성 윈청시(中國山西省運城市)에서 감을 말리기 위해 야외에 널고 있다. 말린 과일은 2~3주 동안 햇빛에 노출되면 더 달콤해진다.

28. A man rides a motorbike at sunset in Strasburg, Pennsylvania, on October 19, 2024. # Charly Triballeau / AFP / Getty

한 남자가 2024년 10월 19일 펜실베이니아주 스트라스버그에서 일몰 무렵 오토바이를 탄다.

29. In this aerial view, a canal boat crosses the Pontcysyllte Aqueduct as autumnal colors begin to appear on the trees and foliage on the banks of the River Dee, on October 23, 2024, in Llangollen, Denbighshire, Wales. # Christopher Furlong / Getty

이 항공사진에서 2024년 10월 23일 웨일스 덴비셔주 랭골렌의 디 강 유역에 있는 나무와 잎에 가을 색이 나타나기 시작할 때 운하선(내로우 보트)이 폰트시실테 수로를 건넌다.

30. A Ukraine-made drone searches for mines in an agricultural field near the front lines, in the Kharkiv region, Ukraine, on October 23, 2024. # Andrii Marienko / AP

우크라이나에서 만든 드론이 2024년 10월 23일 우크라이나 하르키우주의 전선 근처 농경지에서 지뢰를 수색하고 있다.

31. A drone view shows sand dunes partially covered by floodwaters, after rare rainfall hit the area last September, in Merzouga, Morocco, on October 24, 2024. # Stelios Misinas / Reuters

드론에서 본 항공컷이 2024년 10월 24일 모로코 메르주가에서 드문 비가 작년 9월에 이 지역에 내린 후 모래언덕(沙丘)들이 홍수로 부분적으로 덮여있는 모습을 보여준다.

32. This photograph shows houses engulfed by boulders from a nearby hill in Jablanica, Bosnia and Herzegovina, on October 24, 2024, following recent floods and landslides. # Elvis Barukcic / AFP / Getty

이 사진은 최근 홍수와 산사태가 발생한 후 2024년 10월 24일 보스니아 헤르체고비나 자블라니차의 인근 언덕에서 바위에 휩쓸린 주택들을 보여준다.

33. Tourists challenge themselves along a Via Ferrata path at Yandang Mountain scenic area, in Wenzhou, Zhejiang Province, China, on October 20, 2024. # Cai Kuanyuan / VCG / Getty

관광객들이 2024년 10월 20일 중국 저장성 원저우의 얀당산 풍경구(中國浙江省溫州市雁蕩山風景區)의 비아 페라타 길을 따라 도전하고 있다.

34. Fans gather during a tribute for Liam Payne at Cathedral Gardens on October 20, 2024, in Manchester, England. The former One Direction singer fell to his death from a hotel balcony in Buenos Aires on October 16. # Christopher Furlong / Getty

팬들이 2024년 10월 20일 잉글랜드 맨체스터의 캐시드럴 가든스에서 리엄 페인을 추모하는 동안 모여있다. 전 원디렉션 가수는 10월 16일 부에노스 아이레스의 호텔 발코니에서 떨어져 사망했다.

35. Thai oarsmen take part in a rehearsal of Thailand's King Maha Vajiralongkorn's royal-barge procession, to mark his 72nd birthday, along the Chao Phraya River, in Bangkok, Thailand, on October 22, 2024. # Athit Perawongmetha / Reuters

태국의 노 젓는 사람들이 2024년 10월 22일 태국 방콕의 차오프라야 강에서 태국의 마하 와치랄롱콘 국왕의 72번째 생신을 기념하는 왕실 바지선 행렬 리허설에 참가하고 있다.