스크랩 성탄절기 Christmas Songs of Peace / 평화의 크리스마스송 (Joseph M. Martin) [Shawnee Choir]

[신의손]

[찬양 : Shawnee Choir]

[성가악보] Christmas Songs of Peace / Away in a manger / 평화의 크리스마스송

작사 : Traditional  & Joseph Mohr(1792~1848)
작곡 : William James Kirkpatrick (1838~1921) & Franz Xaver Gruber (1787~1863)

편곡 : Joseph M. Martin (1959~)

출처 : Shawnee Press

** 수록곡 1. Away In a Manger (Traditional carol, William J. Kirkpatrick)
** 수록곡 2. Infant Holy, Infant Lowly (Traditional Pokish Carol)
** 수록곡 3. Silent Night, Holy Night (Joseph Mohr, Franz Gruber)

[찬양가사] Christmas Songs of Peace / Away in a manger [Joseph M. Martin 편곡]

Away in a manger, no crib for a bed,
the little Lord Jesus laid down His sweet head;
the stars in the bright sky looked down where He lay,
the little Lord Jesus, a sleep on the hay,
the little Lord Jesus, a sleep on the hay.

Infant holy, infant lowly, 
for His bed a cattle stall;
oxen lowing, little knowing 
Christ the Babe is Lord of all.
Angels winging, praises singing,
noels ringing tidings bringing,
Christ the Babe is Lord of all!
Christ the Babe is Lord of all!

Silent night, holy night,
All is calm, all is bright
round yon virgin mother and child!
Holy Infant so tender and mild,
sleep in heavenly peace, 
sleep in heavenly peace. 
Sleep in peace. (Silent night,)
Silent night, (holy night.) holy night.

[성가악보] 평화의크리스마스송 / 그어린주예수

작사 : Joseph Mohr(1792~1848)
작곡 : William James Kirkpatrick (1838~1921) & Franz Xaver Gruber (1787~1863)

편곡 : Joseph M. Martin (1959~)

번역 : 이신선

원제 : Christmas Songs of Peace

출처 : Shawnee Press

**수록곡 1. Away In a Manger (Traditional carol, William J. Kirkpatrick)
** 수록곡 2. Infant Holy, Infant Lowly (Traditional Pokish Carol)
** 수록곡 3. Silent Night, Holy Night (Joseph Mohr, Franz Gruber)

[찬양가사] 평화의크리스마스송 / 그어린주예수 [Joseph M. Martin  편곡, 이신선 역]

그 어린 주 예수 눌 자리 없어
그 귀하신 몸이 구유에 있네
저 하늘의 별들 반짝이는데
그 어린 주 예수 꼴 위에 자네
그 어린 주 예수꼴 위에 자네

거룩하고 겸손하신 예수 구유에 자네
평화로이 잠을 자는 아기는 만유의 주
천사들의 기쁜 노래 예수 나심 알리었네
만유의 주 나셨네 만유의 주 나셨네

고요한 밤 거룩한 밤
어둠에 묻힌 밤
주의 부모 앉아서
감사 기도 드릴 때
아기 잘도 잔다
아기 잘도 잔다
잘잔다 (고요한 밤)
고요한 밤 (거룩한 밤) 거룩한 밤

♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst