역사책 읽는 노동자의 의문

[고피난다(황지현)]

일곱 개의 성문을 가진 테베를 누가 건설했는가?

책에는 의 이름들만 적혀 있다.

왕들이 울퉁불퉁한 돌 덩어리를 직접 날랐는가?

그리고 수없이 파괴되었던 바빌론

그때마다 그 도시를 누가 재건했는가?

황금으로 빛나는 리마의 건설 노동자들은

어떤 집에 살았는가?

만리장성이 완성된 날 저녁

석공들은 어디로 갔는가?

위대한 로마제곡에는 승리의 개선문들로 가득하다.

누가 그것들을 세웠는가?

로마의 황제들은 누구를 딛고 승리를 거뒀는가?

끝없이 칭송되는 비잔티움제국에는 궁전들만 있었는가?

전설의 대륙 아틀라니틋에서조차

바다가 그곳을 집어삼키는 밤에 사람들은

물에 빠져 죽어 가면서 그들의 노예를 애타게 불렀다고 한다.

젊은 알렉산더는 인도를 정복했다.

그 혼자서?

카이사르는 갈리아인들을 물리쳤다.

적어도 취사병 한 명은 데려가지 않았을까?

스페인의 필립 황제는 자신의 함대가 침몰하자 울었다.

그 혼자 울었을까?

프리드리히 2세는 7년전쟁에서 승리했다.

그 혼자 승리했을까?

모든 페이지마다 승리가 적혀 있다.

누구의 돈으로 승리의 잔치가 열렸을까?

십 년마다 위대한 인물이 나타났다.

그 비용은 누가 부담했을까?

너무도 많은 목록들

너무도 많은 의문들

베르톨트 브레히트

질문에 대답해 보라.

불가사의한 문화유산을 남긴 고대 이집트의 수도 테베를 왕들이 세웠나,

노동자들이 건설했나?

대성당과 광장과 수녀원들이 즐비한 페루의 도시 리마는 누구의 노동으로 완성되었나?

동로마제국의 중심지 비잔티움에는 오직 부자들만 살았나?

'천재성과 용맹함'으로 켈트족(갈리아인)을 무찌른 로마의 장군 카이사르는 

정말 혼자서 천재적이고 용맹했나?

무적함대라 불리던 스페인 전함들이 영국군의 공격에 침몰하고 만 명의 병력이 숨졌을 때

눈물 흘린 이는 필립 황제 혼자였나?

유럽 열강이 둘로 갈라져 싸운 7년전쟁에서 승리해 마지막 신성로마제국 황제가 된

프리드리히 2세는 얼마나 많은 이들의 희생을 딛고 그 자리에 올랐나?

너무도 많은 목록들, 너무도 많은 의문들.

베르톨트 브레히트(1898~1956)는 독일의 시인이자 극작가로 

나치를 피해 망명 후 유럽과 미국을 전전하며 작품 활동을 했다.

'아우슈비츠 이후 서정시는 불가능하다.'는 유명한 말을 남겼으며, 

대표 시집 <시를 쓰기 어려운 시대>가 있다.

역사 속 사건들을 나열하며 시인은 우리가 당연히 받아들이느 것에 근본적인 질문을 제기한다.

역사의 기록 자체가 불공정하다. 

그 속에 노동자와 병사들에 대한 존경과 감사는 없다.

승리는 언제나 권력자들의 몫이고 희생은 민중의 몫이다.

답해 보라. 오늘날 우리의 국가와 공동체는 누구 힘으로 유지되고 있는가?

시로 납치하다 중에서......