Practice4.
너 정말 피곤해보인다!!~ 너 정말 우울해 보인다!~
you look so tired you look so gloomy
응, 나 하루종일 일했거든… 응, 일주일 내내 비가 내려서 그래..
yes, I have worked all day long yes, because it has been rainging all week long
어, 너 눈이 빨개. 알버트, 너 땀 엄청 흘린다. ah, your eyes is red albert, you are wet
응, 하루종일 성인영화만 봤거든…ㅋ 응, 나 2시간내내 농구했거든..헉헉..
yes, I have been watching adult movie for a day yes, I have plyed basket ball for 2 hours
너 왜이렇게 숨을 헐떡여? 미안해요, 오래 기다리셨어요?
why you sorry, have you waitted for long time?
응, 나 집에서부터 뛰어왔거든..헉헉.. 네. 한시간 내내 당신을 기다리고 있었습니다. 우이쒸!~
yes, I have runned from home yes, I have been waiting for an hour
Practice 종합.(어울리는 시제카드를 이용하여 표현해 보세요.)
너 감기 걸렸니?
Have you caught a cold?
응, 그리고 미열이 있는것 같아.
yes, and it seems like there is some hot
열을 재보지 그러니?
why don't you measure hot
괜찮아. 방금 약 먹었어.
im ok I have eaten a drug
너는 여름마다 감기 걸리는 것 같아.
you have a cold every summer
아니야, 작년 여름에는 감기 안 걸렸었어.
no I had not a cold last summer
너 나에게 무슨 짓을 했어??
what have you done to me?
도대체 무슨 말을 하는 거야?
what are you saying
넌 내맘을 훔쳐갔잖아. ㅠ.ㅠ
you have stolen my mind
머라구? 난 너에게 아무것도 한게 없는데!!
what? I haven't done anyting for you
알았어.. 정말 고마워(appriciate), 그동안 내게 친절하게 대해준거..흑흑
ok.. i appreiciate you that you have favored me the meanwhile
10년동안 그녀를 사랑해 왔어. 그만하면 충분해..
I have loved her for 10years. that's enough
무슨 뜻이야? 더 이상 그녀를 사랑하지 않는거야?
what do you mean? don't you love her anymore?
그녀에게 키스를 시도할 때가 됐다는 말이야.ㅋㅋ
that means it's time to try kiss to her
너 새로운 직업을 구했니?
Have you found a new job?
아니 아직. 한달내내 새로운 직업을 찾아다녔어.
no I haven't yet. I have been finding a new job for a month
그렇지만 아무도 나를 고용하길 원하지 않아.
but anyone dosen't want to hire me
아니야!~ 작년에 너를 만났을때 너는 열심히 일하고 있었잖어.
no~ when I met you last year, you had worked hard
너 그때 멋있었어. 포기하지마!!~
you looked nice then. Don't give up!
너의 조언 고마워!~
Thank you for your advice
천만에. 난 언제나 너의 편이잖아.^^
you're welcome. I'm always in your side.
너 요즘에 알버트로부터 소식들을거 있니?
nowdays, do you heard about albert?
응, 그는 작년에 미국 갔어.
yes, he went to America last year
그는 거기에서 어떻게 지낸데?
what he there?
그는 거기에서 집도 사고 차도 샀어.
he bought a house and car there
그는 아주 잘 지내고 있어.
he stays well
그를 보러 미국에 갈꺼야.
I am going to go to America to see him
그는 지금 보스톤에 살고 있어.
he lives in boston
보스톤? 나는 전에 로스앤젤레스에는 가봤는데 보스톤은 안 가봤어.
boston? I have been to LA before but not boston
나도 가고 싶다…^^;;
I want to go ,too
첫댓글 ^^ 잘했네~~ 초재기 한번 빼먹은거 같지만~~ 밀린 숙제도 어여 해서 올릴수 있도록~~