<P><SPAN class=info_l>처음으로 직접 번역해 봤습니다 ㅋㅋ </SPAN></P>
<P><SPAN class=info_l>한자 계속 보니 머리도 아프고 중국어능력이 매우 출중한 건 아니라</SPAN></P>
<P><SPAN class=info_l>긴 글, 모르는 단어가 많은 글은 패스 또는 직역해서 오역도 있을 거예요.</SPAN></P>
<P><SPAN class=info_l>출처는 시나닷컴 한국4팀 모두 8강 올랐다는 기사의 반응입니다</SPAN></P>
<P><SPAN class=info_l></SPAN> </P>
<P><SPAN class=info_l></SPAN> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 18:58:12 新浪吉林省延边州网友tonylee2010</SPAN> </P>
<P>보아하니 중국리그 0:9 는 필연, 국대 2:0은 우연이다.</P>
<P>다르게 이유를 설명할 수 없기 때문이다.</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 18:49:28 新浪手机用户</SPAN> </P>
<P>하하...... 잘됐어.... 오늘 이후 우리 모두는 공한증 환자다. 돼지구이는 큰형이고(?)</P>
<P> </P>
<P>2010-05-12 21:34:46 新浪红颜知己</P>
<P>한국축구는 체력이 좀 좋고, 속도가 좀 빠르고 용병이 좀 좋을 뿐이다.</P>
<P>중국리그는 훈련량이 부족하고 속도가 너무 느려. 방어하기 쉽다.</P>
<P> </P>
<P> re: 2010-05-13 14:26:10 新浪山东省枣庄市tg2008a</P>
<P> 중국리그보다? 그리고 개인능력이 좀 더 강하고, 단결과 슈팅력,투지,쟁취력,조직력이 더 나아.</P>
<P> 그 밖에 우리중국보다 더 나은 건 안 보여.</P>
<P><SPAN class=info_l></SPAN> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 18:43:45 新浪网友特别讨厌日本</SPAN> </P>
<P>한국은 현재 절대적으로 아시아에서 제일 강한팀이야!</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 15:13:26 新浪gcjun</P>
<P>한국이 이기는 이유를 내가 종합해봤어.</P>
<P> 1.심판덕: 거의 모든 경기에서 심판덕을 본다.</P>
<P> 2.용병이 강하다.: 걔들 용병이 우리보다 강하다.</P>
<P> 3.세세한 점이 좋다: 중국은 거기서 지고 있다. ( 아마 인프라를 말하는듯?)</P>
<P> 4.체력이 좋다: 중국선수들은 그만큼 강하지 않다. 걔들의 쳬력과 의지는 걔들의 부족한 기술을 메꾼다.</P>
<P> 5.관중이 적다: 그만큼 압박이 없음 (ㅡㅡ;;;;)</P>
<P> 6.구장이 좋다: 중국선수들은 그런 좋은구장과 잔디에 적응이 안되어있다.</P>
<P> 7.한국리그는 승강제가 없다.</P>
<P> 8.운이 좋다.</P>
<P>니들도 보충해 봐</P>
<P> </P>
<P> re:2010-05-13 16:41:33 新浪网友世界杯</P>
<P> 9. 중국전역에 너 같은 '놈'들이 많다는 거</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 15:08:55 新浪山东省烟台市网友刘宏庆</SPAN> </P>
<P>중국일본호주는 얌전히 리그나 하자.</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 14:22:00 新浪湖北省鄂州市网友guai0306</P>
<P>공한증이 중국에서부터 전 아시아로 퍼지고 있어</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 13:40:24 新浪老沈</P>
<P>용병이 없는 한국국대는 중국에 졌었어. 이번 아챔 보니까 의심의 여지없이 용병들 때문이야.</P>
<P>다음 아챔에 나가는 중국의 4대클럽들은 더욱 더 아챔에 몰입해봐!</P>
<P> </P>
<P> re: 2010-05-13 13:42:54 新浪网友临战无退</P>
<P> 걔들 32년동안 용병있었냐?</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 12:59:35 新浪网友凤凰花hhk</SPAN> </P>
<P>한국팀들 4강 훌륭하지만 텅텅 빈 경기장과 승강제가 없으면 아시아 일류리그는 되지 못하지.</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 12:13:52 新浪单刀hy</P>
<P>한국은 중국한테 반드시 고마워 해야해! 우리가 같은 조에서 승점 6점씩 바쳤잖아. 조돌파는 문제없었다구</P>
<P> </P>
<P> re: 2010-05-13 12:35:51 新浪手机用户</P>
<P> 너같은 축구팬은 치욕이다.</P>
<P> </P>
<P>2010-05-12 21:05:17 新浪手机用户</P>
<P>앞으로 축협은 유럽가서 공부하지말고 한국가서 공부해라. 쓸데없이 돈 버리지 말고.</P>
<P> </P>
<P> re:2010-05-13 11:49:24 新浪山东省枣庄市网友tg2008a</P>
<P> 그거 좋은데</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 11:47:24 新浪网友w_x_f568</P>
<P>9골 가운데 7골을 용병이 넣었어. 한국선수가 넣은 건 2골. 아챔에서 용병의 중요성을 볼 수 있었어.</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 11:41:38 新浪山东省枣庄市网友tg2008a</P>
<P>한국은 중국한테 고마워해야지. 걔들 4개팀이 8강 간 거 우리 도움 없었으면 불가능했지.</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 11:36:34 新浪北京市网友seulaw</SPAN> </P>
<P>확실해! 한국팀들이 다른팀들보다 강한 건 용병이야! 기본적으로 요 몇경기 모두 용병들에게 당했어.</P>
<P>그리고 걔들은 강등을 신경 안써도 돼! 계속 한가지만 대비 훈련시킬수 있지(정확치 않아요;;). 비교하자면 한국국대. </P>
<P>그건 퇴보하는 길이지만 결과는 확연히 드러나. 마치 유럽챔스의 잉글랜드 같이.</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 11:22:37 新浪江苏省网友清风明月</SPAN> </P>
<P>중국축구 보기만하고 말은 안해. 더 이상 할말이 없으니까</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 10:46:45 新浪吉林省延边州网友打假扫黑反腐</P>
<P>실은 차이는 별로 안나. 중국클럽팀들도 나쁘진 않았어. 걍 우린 몇가지 작은 능력차이를 봤을 뿐</P>
<P>불굴의 의지가 좀 차이 나고......직업정신도 좀 차이 나고........훈련강도도 좀 차이 나고.....상대에 대한 존중도 좀 차이 나고........</P>
<P>코칭스텝 능력이 좀 차이 나고........ 리그기강이 조금 차이 날 뿐................</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 10:22:07 新浪手机用户</P>
<P>한국축구를 배우思密达(발음 '쓰미다' ~습니다 인듯)</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 09:44:20 新浪内蒙古巴彦淖尔市网友wodemomo123</P>
<P>한국축구 대단하다! 北金(발음 '베이진' 베이징 비꼬는 말인 듯)........아..............</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 09:43:52 新浪网友非主流不文化</SPAN> </P>
<P>아들래이드는 원래 별로인 팀이야. 조돌파도 운 졸라 좋아</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 08:58:04 新浪天津市天鹤游侠</P>
<P>4팀이 참가해서 모두 통과하고 8강의 반을 차지했어. 이게 축구야 바둑이야?</P>
<P> </P>
<P> re:2010-05-13 09:33:03 新浪网友zzfswgd</P>
<P> 바둑은 일찌기 한국인 천하 끝났어.</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 09:26:34 新浪法国网友sos101</SPAN> </P>
<P>ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나 웃겨 죽겠다. 일본은 한팀도 8강에 못 올랐네. 아시아 4강 간다고 졸라 설레발 쳤잖아??</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 08:47:03 新浪朝声伟影</P>
<P>성남일화, 수원삼성, 포항제철과 전북현대..</P>
<P> </P>
<P> re: 2010-05-13 09:22:05 新浪山东省东营市网友ds七七blsym</P>
<P> 그냥 이름 보기만 해도 느낌이 강력하다.</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 09:21:22 新浪山东省东营市网友ds七七blsym</P>
<P>중국리그0;9k리그 이상한게 아니였어. 올해 한국팀들 너무 강하다! 일본팀들 모두 연이어 탈락하는구나</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 08:55:20 新浪网友朝声伟影</SPAN> </P>
<P>웬지 한국인이 아챔 우승컵 못 들을 거 같어. 성남일화는 기대되지만</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 08:18:04 新浪辽宁大连网友安乃锦</SPAN> </P>
<P>아시아챔스 개명 하자!! ' 고려'배로!!!</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 08:04:02 新浪四川成都网友古月风</P>
<P>중국리그 개명하자!! 쓰레기리그!</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-13 07:26:54 新浪山东手机用户</SPAN> </P>
<P>이해되냐? </P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 00:08:17 新浪上海poyet001</P>
<P>아챔의 실수야!! 왜 한국팀들끼리 경기하게 배정 안했어! 그렇게 했음 4팀이 모두 오르는 일은 없었을텐데</P>
<P> </P>
<P> re:2010-05-13 05:51:28 新浪手机用户</P>
<P> 그건 조별 순위로 결정하는거야</P>
<P> </P>
<P>2010-05-13 00:04:35 新浪广东手机用户</P>
<P>용병은 절대적으로 아시아 제일!</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-12 23:21:52 新浪山东手机用户</SPAN> </P>
<P>졸라 강해!!!!!</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-12 23:07:10 新浪网友议事论事</SPAN> </P>
<P>위대한사람은 말하지. 중국은 한국을 배울 수 없어 --------------왜냐하면 한국은 너무 강해!!!!!</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-12 21:54:43 新浪网友放倒韩国</SPAN> </P>
<P>한국 월드컵에서 16강 이상 가라!</P>
<P> </P>
<P>2010-05-12 21:52:25 新浪网友红颜知己</P>
<P>중국하고 한국국대 언제 다시 경기하나요? 다시 3:0 발라야하는데</P>
<P> </P>
<P>2010-05-12 21:23:09 新浪手机用户</P>
<P>이후에 중국축구팀 세계 모든 성(sexㅡㅡ;;)대회에 다 참가해라. 시합전에 한국도 가서 창녀랑 놀아 </P>
<P>그러면 한국팀들과 똑같은 운동능력을 가질 것이다. 이걸 근거로 말해 한국의 비밀능력은 바로 남자 긴장을 풀어주는 것. (돌아이인듯;;)</P>
<P> </P>
<P><SPAN class=info_l>2010-05-12 21:15:02 新浪网友朝声伟影</SPAN> </P>
<P>한국을 대표로 나간 성남, 수원, 포항, 전북이 모두 8강에 들었다!!!</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
몇가지 눈에 들어오는데 ㅋㅋ 용병들 때문에 그런거야//曰 : 개들은 32년간 용병있었냐?? (ㅋㅋㅋ 공한증 역사) 그리고 마지막... 이후에 중국축구팀 세계 모든 성(sexㅡㅡ;;)대회에 다 참가해라. 시합전에 한국도 가서 창녀랑 놀아그러면 한국팀들과 똑같은 운동능력을 가질 것이다. 이걸 근거로 말해 한국의 비밀능력은 바로 남자 긴장을 풀어주는 것. (돌아이인듯;;)ㅋㅋㅋ 지네 나라 욕보인꼴
삭제된 댓글 입니다.
ㄳ합니다 ㅋㅋㅋ 이게 보통일이 아니였네요.
진짜 허정뭌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3:0으로 어케진거지 ㅋㅋㅋㅋ 3:0으로진거 평생가겟닼ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국팀들 4강 훌륭하지만 텅텅 빈 경기장과 승강제가 없으면 아시아 일류리그는 되지 못하지 <- 진리다
ㅋㅋㅋ한국은 중국한테 반드시 고마워 해야해! 우리가 같은 조에서 승점 6점씩 바쳤잖아.ㅋㅋ
퍼가셔도 됩니다^^ 첨이라 부족하지만 더 많은 분들이 보시고 재밌다면 저도 좋을 듯 ㅋㅋㅋ
시나꺼보니깐 슈퍼리그=k2 라고 하는 글도 있네요;; 아무튼 9:0 은 중국사람들한테 오래 남을 듯 하네요
국대 한번 이긴걸루 ㅋㅋㅋㅋ 위한 삼아라 ㅎㅎ
중국전역에 너 같은 '놈'들이 많다는 거 ,걔들 32년동안 용병있었냐? 이거 두개 대박
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 중국애들 갈수록 센스가 느는듯
좋은글 잘봤습니다.전 얘네가 일본2ch애들보다 더 재밌어요!잠들기전에 재밌게 보구갑니다~^^
몇가지 눈에 들어오는데 ㅋㅋ
용병들 때문에 그런거야//曰 : 개들은 32년간 용병있었냐?? (ㅋㅋㅋ 공한증 역사)
그리고 마지막...
이후에 중국축구팀 세계 모든 성(sexㅡㅡ;;)대회에 다 참가해라. 시합전에 한국도 가서 창녀랑 놀아그러면 한국팀들과 똑같은 운동능력을 가질 것이다. 이걸 근거로 말해 한국의 비밀능력은 바로 남자 긴장을 풀어주는 것. (돌아이인듯;;)ㅋㅋㅋ 지네 나라 욕보인꼴
그나마 위안이 우린 몽고인의 후예라는것 -_-;;
2010-05-13 09:26:34 新浪法国网友sos101
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나 웃겨 죽겠다. 일본은 한팀도 8강에 못 올랐네. 아시아 4강 간다고 졸라 설레발 쳤잖아??
=>ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2010-05-13 12:13:52 新浪单刀hy
한국은 중국한테 반드시 고마워 해야해! 우리가 같은 조에서 승점 6점씩 바쳤잖아. 조돌파는 문제없었다구
re: 2010-05-13 12:35:51 新浪手机用户
너같은 축구팬은 치욕이다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ