지난 해 10월 뉴질랜드 국제집회후 한국으로 돌아오는 비행기 안에서 옆에
앉은 한 중국 여학생에게 복음을 전했습니다.
중국 장춘이 집이랍니다. 부모님이 뉴질랜드로 유학을 보내주어 대학공부를
마쳤답니다. 그후 잡은 직업이 카지노에서 종사하는 것이었는데,
밤낮이 바뀐 생활이 반복되면서 생체 리듬이 깨져서 몸이 약해졌답니다.
그래서 결국 직장을 그만두고 집으로 쉬러 가는 길이라고 했습니다.
그 당시 내년(2005년) 봄에 다시 뉴질랜드 크라이스트 처어치로 돌아가 대학원엘
진학할 것이라고 들었습니다. 혹시 몰라서 연락처를 주고 받았습니다.
그리고 제가 10여년 간 보던 신약 회복역 성경을 그 학생에게 주었습니다.
지난 3개월 동안 생각날 때마다 기도만 했습니다.
그러다가 엊그저께 전화해 보았더니 2주 전에 크라이스트 처어지로 돌아왔답니다.
아마 아래 이 메일 내용으로 보아서는 새로운 학교 생활을 준비하는 것으로
보입니다.
크라이스트 처어지에 있는 교회에 연결되어 잘 양육 받을 수 있도록
기도를 부탁드립니다. 이름은 Ting Liu 입니다.
Dear 000,
Thanks for still remembering me, and the Bible that you gave to me on the
plane.
(나를 여전히 기억해 준것과 비행기 안에서 성경을 주신 것에 대해 감사합니다)
I had a great time with my family and friends in China, allthought,
sometimes I was quite sick. Because I could get used to the climate in my
hometown, it was so cold sometime.
(중국에서 가족들과 친구들 만나서 좋은 시간을 가졌습니다.
고향 마을 기후가 잘 적응이 안되고 어떤 때는 너무 추워서 좀 아프기도 했습니다)
I am prepareing for the new term. As I have sold my house in Christchurch, I
have to find another flat to live. So I am quite busy everyday, but I like
to be busy rather than nothing to do.
(저는 새로운 시험을 준비 중입니다. 크라이스 처어치에 있는 집이 팔려서 다른
살 아파트를 구해야 합니다. 그래서 좀 바쁘긴 하지만 아무 할일이 없는 것보단
바쁜게 좋습니다).
Thanks for letting me meet our lord and I will keep reading the Bible and
doing what you told me on the plane.
(저에게 주님을 만나게 해 줘서 감사합니다. 계속 성경을 읽고 비행기 안에서
제게 말씀해 주신 것 잘 실행하겠습니다).
All the best wishes.
Yours Ting
(P.S. I will email you my new address when I find another flat, and keep in
touch)
(다른 플랫 얻어서 새로운 주소가 나오면 이 메일 드리겠습니다.)
첫댓글 아멘
Ting Liu님이 크라이스트 처치(지명인가요?) 에 교회에 연결되어 잘 양육받을수 있기를 함께 기도하겠습니다. 가는곳마다. 만나는 사람마다.. 그리스도를 전할 필요가 있음을 보게됩니다. 그리스도와 교회가 더욱 확산되기를.. 아멘
아멘. Ting Liu 님이 NZ의 크라이스터 처치의 지체들과 연결되길 바라고, 회복의 이상을 보고 영광의 길을 같이 가기 갈망하며 기도하겠습니다. 요셉의 담을 넘는 가지는 많은 열매를 열리게 합니다. 아멘!
주님! 이 여학생을 당신께 맡깁니다. 뉴질랜드에서 교회생활 할 수 있도록 인도하소서. 성도들과 연결시켜주시고 그 마음이 교회 안으로 이끌리게 하소서! 선물받은 회복역도 마음을 열고 읽게 하소서! 아멘
아멘 주님 지체들과 연결시키소서!
아멘 Ting Liu님을 주님의 몸의 건축 재료로 속히 얻어주소서.
아멘! Ting Liu님의 마음을 더 얻으시고 그곳의 지체들과 연결되어 돌봄을 입게 하소서!
끝까지 잊지 않고 잃은 양을 찾으시는 주님의 마음이 형제님을 통하여 역사하시기 원합니다. 아멘...
주님 ! 연결된 생명의 끈을 강화시켜주시고 몸의 지체들과 연결시켜주소서 Ting Liu님을 지켜주소서...Amen!!!
교회에 연결되어 교회생활 할 수 있도록 주님이 인도하여 주옵소서. 연결되는 과정에 있어서 방해하는 악한자를 묶으시며 주님이 역사하소서 아멘
복음을 받은 Ting자매님을 생명의 축복을 하소서 모든길에서 인도하소서 당신이 얻으소서 교회안으로 건축하소서