☺

[jodaum1004]

• 구독
•
•
•
• 로그인
•
• 화요일
•
• 역사
•
• 증오에서 영웅으로
•
• KEVIN D. WILLIAMSON
•
• 2020 년 11 월 24 일 오전 6:30
•
• Facebook에서 공유
•
• Twitter에서 공유
•
• Flipboard에서 공유


•이 기사를 이메일로 보내기
•
•
1940 년 6 월 18 일 프랑스 국민 저항에 대한 샤를 드골 장군의 호소 68 주년을 기념하기 위해 2008 년 몽 발레 리앙에서 열린 기념식에서 2 차 세계 대전 프랑스 저항군의 다니엘 코디에 (Daniel Cordier)가 사진가를 위해 포즈를 취하고 있습니다. (Eric Feferberg / Pool via Reuters) 다른 시대의 삶

언어, 문화, 정치, 그리고 최근에는 끊임없는 책 매킹에 관한 주간 뉴스 레터 인 '화요일'에 오신 것을 환영합니다. '화요일'을 구독하고받은 편지함으로 받으려면이 링크를 따르세요.

증오에서 영웅으로

다니엘 코디에가 어렸을 때 인생을 시작했을 때 영웅주의 후보가 아닌 것 같았습니다. 1920 년 보르도에서 태어난 그는 비아리츠에서 여름을 보내고 알프스에서 겨울을 보낸 부자였으며, 군주제를 사랑하고 유대인을 미워하도록 가르친 기업가 계부 인 액션 프랑세즈 사람의 영향을 받아 자랐습니다. 그의 십대 열정은 André Gide와 파시즘이었습니다. 그러나 그의 우상 Gide가 1930 년대 소련을 여행하면서 직접 공산주의에 등을 돌린 것처럼 Cordier는 그의 나라의 침략과 시작으로 사건의 사실에 의해 파시즘에 대한 낭만적 인 애착에서 해방되었습니다. 아돌프 히틀러의 세력에 의한 점령.

Cordier의 가족은 벨기에 화물선의 선장을 매수하여 그를 북아프리카로 데려 갔지만 대신 영국으로 리디렉션되어 Charles de Gaulle을 만나 군사 훈련을 받고 프랑스로 돌아와 서류를 들고 낙하산을 탔습니다. "렉스"로 알려진 레지스탕스 리더를 위해 실제로 "Rex"는 드골의 중위 Jean Moulin이었으며 즉시 Cordier를 개인 비서로 삼았습니다. 프랑스 레지스탕스에서 복무하는 것은 그 이름을 탈취하고 도덕적 위상을 초안 한 현대 정치 경향과의 연관성이 그다지 많지 않았습니다. 물랭은 게슈타포에 잡히기 전에 저항 국가위원회의 회장으로 2 개월도 채 안 남았습니다. Klaus Barbie, "리옹의 도살자"가 국경을 넘어 독일로 향하기 전에 수송 열차에서 죽어가는 고문을 받아 사망했습니다.

Moulin과 Cordier는 미술상으로 가장하고 있었고 Cordier는 전쟁 후에도 그 직업을 계속하여 Antoni Tàpies와 Georges Braque의 작품을 수집했습니다.

금요일에 100 세의 나이로 사망 한 Cordier는 레지스탕스의 영웅이자 나중에 동성애 권리를 옹호하는 인물로 기억됩니다. 우리 21 세기 미국인들은 상당히 적은 지분으로 덜 심각한 시대에 살고 있기 때문에 – 아니요, 컵 케이크, 트위터에서 도널드 트럼프에 대해 놀라는 것은 나치가 점령 한 프랑스에서 비밀 통신 네트워크를 설정하는 것과 같지 않습니다. 우리는 그러한 수치를 가지고 있지 않습니다. 레지스탕스 요원의 기능적이든 도덕적이든 현대적 등가물로 생각되고 싶은 사람들은 부족하지 않습니다. 의미가 좋더라도 비웃지 않는 것은 어렵다.

New York Times가 이야기 한대로 영국에서 Cordier와 다른 난민들은 de Gaulle이 다음과 같이 인사했습니다.“여기에 오신 것을 축하하지 않겠습니다. 당신은 당신의 의무를 다했습니다.” 프랑스로 돌아온 Cordier는 개선문 앞에서 사진을 찍기 위해 포즈를 취하는 독일군의 광경과 노란 별을 입은 프랑스 유대인의 광경으로 스캔들에 빠졌습니다. 그는 그 광경에서“참을 수없는 수치”를 느끼면서도“나는 내 양심을 돌보기 위해 파리에 있지 않다”는 것을 깨달았습니다. 해야 할 일이 있었고 그 일 중 일부는 그에게 맡겨졌습니다. 그의 정치는 그의 애국심으로 바뀌었고 그의 철학적 성향은 그의 조국을 구하는 실질적인 사업으로 옮겨졌습니다.

1940 년대에“취소 문화”에 해당하는 프랑스 레지스탕스가 있었다면, 그것은 보르도의 10 대 시절 수동적 인 반유대 주의자이자 준 파시스트가 아니라 적극적이고 긍정적 인 사람이었던 Cordier에게 분명히 설정되었을 것입니다. 나중에 프랑스 유태인에 대한 나치 정책을 너무 느슨하다고 비판 할 남자를위한 일종의 파시스트 팬 클럽 인 Cercle Charles-Maurras를 설립했습니다. 그 이후로 우리는 기술적 정교함에서 성장했지만, 적어도 어떤면에서는 우리의 사회적 정교함에서, 인간이되는 미묘한 예술에서 퇴보했습니다. 자신이 프랑스 레지스탕스의 후계자라고 믿는 많은 사람들은 사소함과 증오로 인해 블랙리스트를 작성하고 퍼치를 꿈꾸며 다른 사람들과 더 가깝게 닮았습니다. 비뚤어진 사실은 우리 자신의 정치 문화의 악순환이 우리 시대의 작음에도 불구하고 아닌 결과로 온다는 것입니다.

우리 자신의 갈등에 대해 완전히 똑 바른 얼굴로 우리 동포들이

그들이 여기에 없었다고 스스로를 저주했다고 생각할 것입니다.
그리고 누가 말하는 동안 그들의 남자 다움을 싸게 잡아
우리와 싸웠습니다.

우리에게는 영광의 불길이 없습니다. 해야 할 일은 대부분 지루하고 감사 할 일이 아니고, 대부분은 모호하게 이루어지고 대부분은 잊혀집니다. 우리의 유치한 부분이 위대함과 영웅주의를 꿈꾸면 성숙한 부분은 우리가 그렇게 거의 필요하지 않은 시대에 살고 있다는 것에 감사해야합니다. 다니엘 코디에는 볼 수있는 눈과 부끄러움이 적절할 때 부끄러움을 느낄 수있는 마음으로 더 좋든 나쁘 든 다른 시대에 살았습니다. 수치심도 용기와 같은 선물입니다.

단어에 대한 단어

윌리엄 셰익스피어는 얼마나 좋았습니까? (정말, 정말 좋습니다.) 위에 언급 된 헨리 V, 4 막, 장면 3은 이제는 피할 수없는 두 가지 표현을 제공합니다. '밴드 오브 브라더스'는 스티븐 암브로스의 책과이를 바탕으로 한 TV 드라마에서 (재) 인기되었습니다. 가정의 말.”

"Band of brothers"는 다소 그 자체로 말하지만 "가정용 단어"는 다소 흥미 롭습니다. Henry V 제공 :

노인들은 잊어 버립니다. 그러나 모두 잊혀 질 것입니다.
하지만 그는 장점을 기억할 것입니다.
그날 그가 한 업적은 무엇입니까?
그의 입에서 집안의 말로 친숙합니다.

셰익스피어의 유머와 인간성은 여기에서와 같이 헨리 5 세 왕이 그날의 행동이 용감하고 영웅적이지만 베테랑들이 기억하는 것처럼 더욱 용감하고 영웅적으로 성장할 것이라고 두 단어로 교활하게 인정했을 때 그의 가장 높은 수준의 연설에서도 자신을 보여줍니다. 그날의 이벤트에 "이득".

가정은 법적 사용, 먼지가 많고 약간 고풍스럽게 들리는 표현, 브루클린에 기반을 둔 Smallhold Farms와 같은 이름에서 현대 영어로 살아남는 오래된 영어 공식 (작은 지주, 자유 지주, 집주인 등)의 일부입니다. 뉴욕시 레스토랑에 이국적인 버섯을 제공하는 수술입니다. 영어로 처음으로 입증 된 가정의 사용은 John Wycliffe (Wyclef Jean과 혼동하지 말 것)가 수행 한 14 세기 성경 번역이며 유사한 표현이 Scots (houshald), Dutch (huishouden), 독일어로 오랫동안 사용되어 왔습니다. (Huushollen), Norwegian (husholdning) 등 셰익스피어는 영어로 집안일을 만들기 위해 정말 열심히 노력했습니다. 그는 Anthony와 Cleopatra에서 The Taming of the Shrew 및 거의 모든 Henrys에 이르기까지 수십 편의 연극에서 사용했습니다. Charles Dickens가 Household Words라는 잡지를 시작하기 전까지는 일반적인 영어 표현 (가정용 단어)이되지 않았습니다.

가정 단어는 영어에서 서로 다르지만 관련이있는 두 가지 의미를가집니다. 일반적이거나 유명한 것입니다. "클린트 이스트우드는 그의 이름이 가정적인 단어 일 정도로 큰 영화 배우입니다."또는 "구글과 제록스는 이전에 대문자로 쓰이는 이름 인 '아스피린'처럼 끝나고 싶지 않아요. 고유 명사로 끝나고 가정 어로 끝납니다.” 유명한 가정 어의 의미는 물론 공통의 의미를 적용한 것입니다. 누구나 문 손잡이가 무엇인지 알고 있으며 Alec Baldwin이 누구인지 모두 알고 있습니다. (그렇지 않다면 대답은 손잡이입니다.)하지만 이름이 가사 단어 인 사람은 전혀 흔하지 않습니다. 이는 매우 드문 일입니다. 영어는 그렇게 재미 있어요.

만연한 처방주의

독자는 제국을 제국주의 자로 묘사 할 수 있는지 알고 싶어합니다. 공정한 질문입니다. 물론 제국은 '제국이나 황제에 관한 것'을 의미하므로 즉시 중복되어 보이지만 모든 종류의 제국과 모든 종류의 제국주의가 있습니다. 그는 제국주의에 ​​대해 "마음을 불러 일으킨다"라고 썼습니다. 더 재미 있기 때문에 콧수염과 함께 갔을 것입니다. "이상한 흰 모자를 쓴 남자들", 반면에 그는 제국을 사용하여 "13 세기의 정치 조직"을 설명하고 있습니다. 몽골 주.” 하나처럼.

(스타 워즈의 정치에 대한 명상 인 조나단 라스트의 '제국을위한 사례'를 아직 보지 못한 분들에게 알려 주시기 바랍니다.“제국에 대한 그들의 승리는 은하계를 해방시키지 않습니다. 어느 누구에게도 대답 할 수없는 지역 군벌이 지배하는 은하계를 소말리아로 크게 바 꾸었습니다. 반군 인 루카스의 영웅은 은하계를 부수고 레이아 공주가 티아라를 되 찾을 수 있도록 무정부 상태의 왕실의 인상적이지 않은 승무원을 만듭니다.”)

나는 파시즘과 같은 제국주의가 매우 모호하고 종종 경멸의 용어로만 사용되기 때문에“제국의 제국주의”에 대해 쓰기를 주저합니다. 제국주의가 익숙한 특정 역사적 패턴을 따르는 정치적 확장 및 통합 정책을 의미하는 경우 다음과 같이 작성하세요. 제국주의에 ​​의해 외교 정책이나 무역에있어서 무거운 것을 의미한다면 그것을 적으십시오. 제국주의라는 말이 미국이 전 세계에 군사 기지를 유지하고 있다는 사실을 의미한다면 그렇게 작성하세요.

저는 미국 대통령이 준 군주제 사제-왕 숭배로 변이 된 방식이 두렵기 때문에 (예, 결국에는 책이 나옵니다) 라틴어 단어 제국주의 자라는 것을 사람들에게 상기시키고 싶습니다. 영국 황제는 총사령관을 의미합니다.

TheTuesday@NationalReview.Com에 언어 질문을 보내십시오.

홈 앤 어웨이

곧 출시 될 저서 Big White Ghetto : Dead Broke, Stone-Cold Stupid, High on Rage in the Dank Wooly Wilds of the 'Real America'여기에서 구입할 수 있습니다. 다음은 약간입니다.

여기에는 회피 사탄의 위대한 스윙 공이 없습니다. 땅의 평탄함이 메인 무대에서 큰 화제가되고 있지만, 사이드 라인에서 뜨거운 화제는 사탄의 의식 남용, 도널드 트럼프가 주도권을 잡기 직전이라고 믿는 Q-Anon 음모 열광 자들의 집착입니다. 모두가 알다시피 비밀리에 세상을 운영하는 사탄 적 소아 성애 자들의 대규모 전국적인 정화입니다. (또한 : 유대인! 유대인! 유대인!) 평면 지구 작가 인 노엘 해들리 (Noel Hadley)는 "사탄은 음악, 할리우드, 미디어, 공화당 원, 민주당 원, 워싱턴, 이스라엘, 시오니즘 등 모든 것을 운영합니다. . . .” 그들은 그를 볼 때 사탄을 압니다. 하지만 그들은 지구가 어떻게 생겼는지 모릅니다. 단지 그것이 둥글 지 않다는 것뿐입니다. 그리고 사람들이 그것을 이해하기 만한다면 그들은. . . 한 연설자가 주장한대로 식단을 바꾸면 백신 회사가 문을 닫을 것입니다.

캐나다 음모 애호가 인 분노한 회의 주최자 인 로비 데이비슨은 "우주에서 날아 다니는 팬케이크를 믿지 않습니다. 우리는 당신이 그것의 가장자리에서 떨어질 수 있다고 믿지 않습니다."라고 분노했습니다. 그러나 지구는 실제로 어떻게 생겼습니까? 그것은 분명히 무대에서 말한 피할 수없는 닷지에서“더 많은 조사”가 필요합니다.

문 바로 밖에서 콜로라도 스프링스에서 Uber 운전사로 은퇴 한 반지의 제왕 엘프와 똑같은 남자는 그럼에도 불구하고 우주의 팬케이크처럼 보이는 지구 모델을 판매하고 있습니다. 이 슬픈 민속 예술은 용도가 변경된 주방 용품과 전기 시계 모터로 만들어 졌기 때문에 태양과 달이 분침에 하늘을 맴돌고 있습니다. 무대 위에도 큰 버전이 있습니다. 그러나 세계가 배터리로 작동하는 석영 시계 모터 위에 앉아있는 저녁 식사 접시라고해서 가장자리에서 떨어질 수 있다는 것을 의미하지는 않습니다. 여기에서 일반적인 합의는 남극 대륙이 실제로 평평한 지구를 둘러싼 거대한 얼음 벽이라는 것입니다. , 출구를 불가능하게합니다.

준 사무 복장을 한 수염 난 남자가 지나간다. '천사'라는 이름표의 또 다른 반지의 제왕 엘프가 Elf No. 1과 회의를합니다. 볼캡에 'Level-Headed'가 새겨진 목발에 'Flat Outta Hell!'이라는 티셔츠를 입은 남자가 있습니다. Crutch Guy가 자신의 자격 증명을 위조했을 수 있다고 생각하는 경비원과 논쟁 중입니다. 경비원은 정부에서 발급 한 신분증을 확인하려고합니다. 회의 참석자 수익이 발생했을 때이 사람들이 갑자기 The Man을 신뢰한다는 사실이 재밌습니다.

My National Review 자료실은 여기에서 찾을 수 있습니다.

여기에서 Mad Dogs & Englishmen의 이야기를 들어보세요.

내 New York Post 아카이브는 여기에서 찾을 수 있습니다.

내 Amazon 페이지가 여기 있습니다.

꼭해야 할 내셔널 리뷰를 구독하려면 여기로 이동하세요.

National Review Institute를 지원하려면 여기로 이동하세요.

마무리 중

National Review는 65 주년을 맞이했습니다. Vol. I No. 1은 Vol. I No. 2, 훨씬 적은 Vol. LXV. 나는 훌륭한 글과 좋은 생각을 만들어 낸 기관의 일원이 된 것에 감사합니다. 오래 번영 할 수 있습니다. 그때까지 우리가 역사를 멈추지 않았다고 가정하면 100 주년을 맞이할 좋은 기회가 있다고 생각합니다.

'화요일'을 구독하려면이 링크를 따르세요.