Styx - Babe
Babe, I'm leaving, I must be on my way
그대여, 나는 떠나야 해요, 이제 가야 해요
The time is drawing near
시간이 다가오고 있어요
My train is going, I see it in your eyes
내가 탈 기차가 출발해요, 당신 눈에 보이는 건
The love, the need, your tears
사랑, 갈망, 당신의 눈물이네요
But I'll be lonely without you
하지만 당신 없이는 외로울 거에요
And I'll need your love to see me through
그리고 이겨내기 위해선 당신의 사랑이 필요할 거에요
Please believe me, my heart is in your hands
제발 믿어줘요, 내 마음은 당신 손에 있어요
And I'll be missing you
그리고 당신이 그리울거에요
[Chorus]
You know it's you Babe
알다시피 당신이에요
Whenever I get weary and I've had enough
내가 지치고, 더 이상 못하겠다고 느낄 때
Feel like giving up
포기하고 싶을 때
You know it's you Babe
알다시피 당신이에요
Giving me the courage and the strength I need
내게 필요한 용기와 힘을 주는 건 당신이에요
Please believe that it's true
제발 그게 진실이라는 걸 믿어줘요
Babe, I love you
그대여, 나는 당신을 사랑해요
[Chorus]
Babe, I'm leaving, I'll say it once again
그대여, 나는 떠나요, 다시 한 번 말할게요
Somehow try to smile
어떻게든 미소 지으려 해요
I know the feeling we're trying to forget
우리가 잊으려 하는 감정을 알아요
If only for a while
잠시라도
Cause I'll be lonely without you
왜냐하면 나는 당신 없이는 외로울 테니까요
And I'll need your love to see me through
그리고 이겨내기 위해선 당신의 사랑이 필요할 거에요
Please believe me, my heart is in your hands
제발 믿어줘요, 내 마음은 당신 손에 있어요
And I'll be missing you
그리고 당신이 그리울거에요
Babe, I love you
그대여, 난 당신을 사랑해요
Babe, I love you
그대여, 난 당신을 사랑해요
Oh, Babe
오 그대여
|