까다로움의 빛과 그림자
영어 이야기 1916
fastidious
[fæstidiəs]
까다로운, 깔끔떠는
누구나 그렇겠지만, 나는 가끔 내 성격이 어떤지 생각하며
자평 (自評) 할 때가 있다
I am neither FASTIDIOUS eating nor on my appearence
but FASTIDIOUS about wrong spelling.
나는 먹는 것에도 외모에더 까다롭지 않지만
철자 잘못 쓰는 것에는 까다롭다
몇년 전에 한국에 갔을 때
어느 관광지에서 기다리기 위해 줄을 섰다
안내하는 사람이 "10분만 더 기다릴께요,"라고 말해서
나는 그 안내자가 10분을 기다리는 줄 알았는데 그게 아니었다
기다리는 관광객에게 한 말이었는데 그 말이 귀에 거슬렸다
"10부만 더 기다리세요,"라고 했어야 맞는데 ~
Was I only one too FASTIDIOUS what he said in incorrect expression?
그가 잘못 표현한 것에 대해 나만 까다로웠을까..?!
Most of them were less FASTIDIOUS than you.
대부분의 사람이 당신보다 덜 까다로웠다.
fastidious 는 15 세기 Latin 어 fastidium 가 그 뿌리인데
다른 사람을 우습게 여기거나 자신이 비위가 상하다는 뜻이다
정신이 제대로 박힌 사람들이라면 거짓말을 당당하게 하는 사람을 보면
비위가 상해 토할 것 같으며 그런 사람들 우습게 볼 것이다
A lot of people who are not insane are
FASTIDIOUS on his lies with not bat an eyelid.
정신 나가지 않은 많은 사람들은
눈도 깜빡이지 않고 거짓말하는 것에 비위가 상한다
화제를 좀 바꿔서 !
동물 (특히 애완동물) 가운데 제일 깔끔떠는 것은 어떤것일까...?!
A cat is such a FASTIDIOUS animal that washes itself frequently.
That's why it constantly licks itself.
고양이는 아주 깔끔떨기 때문에 자신을 자주 씻는다
그래서 그것은 자신을 핥는다.
COVID 19 이 불행한 역병이었지만
인류에게 공헌 (?) 한 것도 있다
People all over the world became very FASTIDIOUD about their personal hygiene
due to COVID 19.
전세계인이 COVID 10 때문에
그들 개인의 위생에 아주 까다러워졌다
나이가 든 사람들이 옛날 생각을 하면서 ~
In retrospect, I wish I had been more fastidious
되돌아보니 나는 더 깐깐했으면 좋을뻔 했는데 !
The word FASTIDIOUS has appeared in 40 articles on NYTimes.com
in 2022
fastidious 라는 낱말은 2022 년
NYTimes.com 에 40 개의 글에 쓰어졌다
괴팍한 사람 fastidious person
깐깐한 기질 fastidious mind
fastidious eater
Everything was planned in fastidious detail.
She wasn’t very fastidious about personal hygiene
the most fastidious tastes
a tendency towards fastidious eating habits.
He was fastidious about his appearance.
She is so fastidious about her food that I never invite her for dinner.
She was too fastidious to do anything that might get her dirty.
Some countries are less fastidious.
1You're too fastidious, and too indolent, and too rich.
Constantly licking themselves, cats are fastidious creatures.
A cat is a fastidious animal that washes itself frequently.
In retrospect, I wish I had been more fastidious .
no friends around him because of his fastidious attention to detail,
has become so fastidious that h
They are an odd couple. One is a slob, and the other fastidious.
Paul was fastidious when it came to cleanliness.
~ 에 관해서라면
재가 - work
sork
개가 rork 개가 rork
가다 cork
disdainful,
없신여기는
squeamish,
비위가 약한
qu 벼
fastidious (adj.)
mid-15c., "full of pride," from Latin fastidiosus "disdainful, squeamish, exacting," from fastidium "loathing, squeamishness; dislike, aversion; excessive nicety," which is of uncertain origin; perhaps from *fastu-taidiom, a compound of fastus "contempt, arrogance, pride," and taedium "aversion, disgust." Fastus is possibly from PIE *bhars- (1) "projection, bristle, point," on the notion of "prickliness" (Watkins) or "a semantic shift from 'top' to 'haughtiness' which is conceivable, but the u-stem is not attested independently" [de Vaan], who adds that "fastidium would be a tautology." Early use in English was both in passive and active senses. Meaning "squeamish, over-nice" in English emerged 1610s. Related: Fastidiously; fastidiousness.
Entries linking to fastidious
fash (v.)
1530s (Scottish) "to trouble, annoy, vex;" 1580s, "be angered," from Old French fascher (Modern French fâcher) "to anger, displease, offend," from Medieval Latin derived verb from Latin fastidiosus (see fastidious). As a noun from 1794. Related: Fashery (1550s).
fashious (adj.)
1530s, from vernacular French fâcheux, from fastidieux (see fastidious).