캄보디아 정부 : "야당이 시위를 이용하여 쿠테타 시도할 것" 주장

<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%"> (보도) The Cambodia Daily 2013-8-29  (번역) 크메르의 세계        캄보디아 정부 : "야당이 시위를 이용하여 쿠테타 시도할 것" 주장 <A href="http://www.cambodiadaily.com/elections/embassies-warned-cnrp-wants-coup-41248/">Embassies Warned CNRP Wants Coup</A>       기사작성 : Colin Meyn   <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/8HbN/22">내무부</A> 대변인인 키우 소피억(Khieu Sopheak) 경찰 중장이 수요일(8.28) 밝힌 바에 따르면, 캄보디아 정부는 국내에 주재하는 외국 대사관들에 대해, 야당인 '캄보디아 구국당'(CNRP)이 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2327">9월7일(토) 개최하겠다고 예고한 선거결과에 대한 대규모 항의시위</A>가 선거로 선출된 집권 '<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/45">캄보디아 인민당</A>'(CPP) 정부를 불법으로 전복시키기 위한 의도를 지닌 것이라고 통보했다.   키우 소피억 대변인은 발언에서, 국제 NGO들과 함께 40곳 이상의 외국 대사관들에 해당 공문이 발송됐다고 밝혔다. 해당 공문은 수신처들에 대해, 캄보디아 정부는 야당인 CNRP가 항의시위를 이용하여 쿠테타를 일으킬 것을 우려하고 있다고 경고했다.   <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 19px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#e6ecfe align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> [역자 안내] <캄보디아 데일리>의 저작권 정책으로 인해 이하의 내용은 번역하지 못했다. 위의 영문 제목을 클릭하여 원문으로 이동한 후, 나머지 부분은 유료로 구독해주길 바란다.</TD></TR></TBODY></TABLE>       <TABLE style="WIDTH: 598px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 120px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=598 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">   * 관련기사 :          - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2335">[종합] 삼랑시 총재 기자회견 : "정부가 주장하는 쿠테타 획책" 주장을 반박</A>"(RFA 2013-8-29)        - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2334">캄보디아 정부, 외국 대사관들에 야당을 펨훼하기 위한 자료들 발송</A>"(캄보디아 데일리 2013-8-30)        - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2327">캄보디아 야당 : 9월7일(토) 선거결과 항의시위 개최 공식예고</A>"(캄보디아 헤럴드 2013-8-28)</TD></TR></TBODY></TABLE>   <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 41px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%"> * 상위화면 : "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/55">[기사목록] 2013년 캄보디아 총선정국 속보 홈페이지</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>