<p><br></p><p style="text-align: left;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999101485C09B8CC2C" class="txc-image" width="980" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="IMG_9314_-_복사본.jpg" actualwidth="980" id="A_999101485C09B8CC2C56BE"/><span style="font-size: 11pt;"><strong></strong><div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_5c09b2e03fdff9f07969181"><p>보행왕정론 -용수보살 발원문(중관학당-신상환교수 역)</p><p><br></p><p>[1] <br>불법승과<br> 모든 보살님들에게 <span class="text_exposed_hide">...</span><span class="text_exposed_show"><br>언제나 삼가 귀의하나니<br> 빛처럼 찬란한 공양물로 배례하옵니다.</span></p><div class="text_exposed_show"><p> <br></p><p>[2] <br>모든 죄악들을 버릴 것이며<br> 일체 복덕을 완전히 갖추겠습니다.<br>모든 중생의 복덕들을<br> 모두에게 수희찬탄하겠습니다. </p><p> <br></p><p>[3] <br>제 자신의 온몸으로 절 하옵고 두 손 모아 배례하오니<br> 법륜을 굴려 주시옵고<br> 중생들이 있는 곳에 항상 머물러 주시기를<br> 모든 정등각자들에게 바라옵니다.</p><p> <br></p><p>[4] <br>제가 이전에 그와 같이 행한 복덕과<br> 스스로 지금 행하거나 행하지 못한 것을<br> 그 모든 유정들 역시<br> 다함없는 보리심을 갖출 수 있게 도와주시길 바라옵니다.</p><p> <br></p><p>[5] <br>모든 유정들이 한 점 허물없는 감각 기관을 갖추어<br> 모든 어려움들을 완전히 건너게 도와주시고<br> 옳게 행하는 바에 자유로움이 있게 도와주시고<br> 바른 생활을 할 수 있게 도와주시길 바라옵니다.</p><p> <br></p><p>[6] <br>모든 몸 가진 이들 또한<br> 손에 손마다 진귀한 보물 자체를 갖추게 도와주시고<br> 일체의 생필품을 한없는 <br> 윤회계가 끝날 동안까지 다 쓸 수 없을 만큼 갖출 수 있도록 도와주시기를 바라옵니다.</p><p> <br></p><p>[7] <br>모든 여성들도 항상<br> 사람들의 최고가 되게 도와주시길 바라옵니다.<br>모든 몸 가진 이들의 머릿속의 지식과<br> 행함에 거침이 없는 손과 발을 갖춘 이가 되게 도와주시길 바라옵니다.</p><p> <br></p><p>[8] <br>모든 몸 가진 이들이 좋은 혈색을 갖추고<br> 좋은 신체, 큰 위엄과<br> 보기에도 좋은 외모, 고통스런 병이 없고<br> 큰 힘과 오랫동안 장수할 수 있는 것을 갖추게 도와주시길 바라옵니다. </p><p> <br></p><p>[9] <br>중생들이 고통에서 벗어나는 일체의 방법을 잘 알게 되어<br> 모든 고통에서 벗어날 수 있고<br> 불법승의 삼원만을 향하게 해주시고<br> 불법의 큰 보물에 의지하게 도와주시길 바라옵니다. </p><p> <br></p><p>[10] <br>사랑과 자비와 기쁨으로<br> 번뇌를 여읜 채 머물게 해 주시고<br> 보시와 지계, 인욕, 정진<br> 선정과 지혜로 공덕을 쌓게 해주시고 그리고</p><p><br></p><p>[11] <br>일체의 지혜와 공덕을 쌓아 원만하게 해주시고<br> 몸에 나타나는 여러 상호들이 선명하고<br> 보기 좋은 것이라 보살십지들에 두루 편만하여<br> 그 상속에 그침이 없이 나아갈 수 있게 도와주시길 바라옵니다. </p><p> <br></p><p>[12] <br>그리고 또한 제 자신 역시 그 모든 공덕들과<br> 다른 모든 이 역시 모두 장엄하게 해 주시고 <br> 모든 과실로부터 벗어나고 <br> 모든 유정들에게 최상의 사랑을 베풀어 주시옵고</p><p><br></p><p>[13] <br>모든 유정들이 마음속에 희망을 갖추어<br> 모든 선업을 지을 수 있게 그리고<br> 항상 모든 몸 가진 이들의<br> 고통을 제거할 수 있게 도와주시길 바라옵니다. </p><p> <br></p><p>[14] <br>모든 세간에 사는 몸 받은 이들 누구라도<br> 두려움이 생겨난다면 <br> 다만 제 이름을 듣는 것만으로도<br> 바로 두려움이 없어지게 도와주시길 바라옵니다. </p><p> <br></p><p>[15] <br>바로 제 자신을 보고 알아차릴 뿐만 아니라<br> 다만 제 이름만 들은 사람들이라도 <br> 크나큰 두려움도 없어지게 그리고 어떤 과실에서도 벗어나 진실될 수 있게 도와주시고 <br> 완벽한 깨달음을 얻을 수 있게 도와주시길 바라옵니다. </p><p> <br></p><p>[16] <br>중생들의 전 생애를 모두 통하여<br> 오신통을 얻게 도와주시길 바라옵니다. <br>모든 유정들에게 언제나<br> 항상 이익과 안락이 생겨날 수 있도록 도와주시길 바라옵니다. </p><p> <br></p><p>[17] <br>모든 세간에 사람들이 어떤<br> 죄악을 저지르길 바랐더라도 <br> 그것들 일체를 해가 없이<br> 항상 한꺼번에 그칠 수 있게 도와주시길 바라옵니다.</p><p> <br></p><p>[18] <br>땅과 물과 불과 바람<br> 약과 적정처의 나무처럼<br> 항상 일체 유정들이<br> 경쾌하고 방해받지 않고 수행할 수 있게 도와주시길 바라옵니다.</p><p> <br></p><p>[19] <br>모든 유정들을 저의 목숨처럼 아끼고<br> 저보다 더 그들의 목숨을 아낄 수 있게 도와주시길 바라옵니다.<br>저에게 그들의 악업이 익어 나타나게 그리고<br> 저의 선업이 남김없이 그들에게 익어 나타나게 도와주시길 바라옵니다.</p><p> <br></p><p>[20] <br>어떤 중생이 <br> 언제 어느 곳에서나 해탈하지 못하고 이 세간에 남아 있는 그 동안<br> 그들을 위하여 비할 나위 없는<br> 완벽한 깨달음을 성취했을지라도 그들과 함께 머물게 도와주시길 바라옵니다.</p></div></div></span></p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 기도 끝에
조용히 읽으면 좋겠네요.
감사합니다.
관세음보살 관세음보살 관세음보살
감사합니다
6번이 가장 현실적이고 마음에 와닿습니다
발원문이 너무 좋네요 구구절절
남희법우님 감사합니다
5번 읽어봅니다
저는 20번에서 지장보살을 떠올렸습니다.
@남희(싱글벙글) _()()()_
좋은 내용이 많네요
감사합니다
금강반야바라밀경 금강반야바라밀경 금강반야바라밀경 고맙습니다 덕분입니다 ()
감사합니다 나무아미타불
감사합니다
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불_()_()_()_
감사 합니다. 나무아미타불 _()_
용수보살 발원문을 처음 읽어봅니다
귀절 귀절 참으로 마음에 와닿네요
고맙습니다 남희법우님
한결같은 초심의 마음으로
감사합니다 나무아미타불 관세음보살-()-