fungus 곰팡이
1. 균류, 곰팡이류 2. 균상종
fungus
1. 곰팡이, 진균, 균류(菌類), 진균[류](眞菌[類]).
진핵세포(眞核細胞)를 가지고 있는 원생생물의 한 무리를 가리키는
일반용어.버섯, 효모(酵母), 사상균, 흑수병균(黑穗病菌) 등을 포함한다.
菌 세균,균 한자발음은 인도 드라비다어에서 온 것이다.
곰팡이의 어근 곰프는 알타이어에서 쓰이던 말이었다.
곰보 얼굴이나 다시마처럼 비슷하게 생겼지만 울퉁불퉁
해조류 '곰피' 도 같은 말이지 않나?
일본에서는 다시마를 곤부 라고 하던데.
버섯을 어떻게 부르는지 알아보자!
헝가리어 gomba
버섯도 일종의 곰팡이균에서 시작하는 것이 아닌가.
타지크어 хуч 후치 -->붙지 붙어산다.
영어 mushroom은 어디서 왔나?
인도계열의 대표언어를 보면 한자발음과 영어의 어원을 잘 알 수가 있다.
인도의 언어들은 산스크리트어와 드라비다어의 후예다.
힌디어 masharoom
구자라트어,네팔어,마라티어,벵골어 masaruma
말라얄람어 kun
신할라어 hatu ㅍ<-->ㅎ 호환 붙어
텔루구어 puttagodugu
펀자브어 Khubha
라틴어 boletus
프랑스어 champignon
포르투갈어 cogumelo
러시아어 гриб 그립
스페인어 seta
곰피 [Seaweed/Gom Pi]
갈조식물 다시마목 미역과의 다년생 해조.
한국 동해안의 특산물로 무기질을 풍부히 함유하고 있으며 약간 떫은 맛이
인기가 좋아 쌈이나 무침에 등에 많이 사용된다.
Proto-Dravidian : *kūn-
Meaning : mushroom
Nostratic etymology: Nostratic etymology Eurasiatic: *kanpV
Meaning: lip, soft excrescence
Altaic: *k`ómp[e] Proto-Altaic: *k`ómp`[e]
Meaning: fungus
Russian meaning: гриб, плесень
Turkic: *kömbe, *kömbe-lek Proto-Turkic: *kömbe, -lek
Meaning: mushroom
Russian meaning: гриб
Turkish: gömelek (dial.)
Tatar: gömbɛ
Azerbaidzhan: göbäläk
Turkmen: kömelek
Chuvash: kъʷmba
Bashkir: gömbɛ
Comments: ЭСТЯ 5, 101 (Chuv. is hardly < Old Russian, which already had guba, not gǫba). Tungus-Manchu: *xum(p)- Proto-Tungus-Manchu: *xum(p)-
Meaning: 1 to soften 2 smth. rotten 3 softened birch bark 4 rotten birch
Russian meaning: 1 размягчать (кожу, кору) 2 гнилой, гниль 3 береста (размягченная) 4 береза (гнилая)
Evenki: umdu- 1, ubgučē 4
Negidal: umdus-umdus 2
Nanai: χomdo (Naikh.) 3
Korean: *kōmphúi- Proto-Korean: *kōmph-
Meaning: 1 mould 2 to become mouldy
Russian meaning: 1 плесень 2 плесневеть
Modern Korean: kōm, kōmphaŋ 1
Middle Korean: kōmphúi- 2
Comments: Nam 52, KED 161, 162. Japanese: *kámp(u)í Proto-Japanese: *kámp(u)í
Meaning: mould
Russian meaning: плесень
Tokyo: kàbi
Kyoto: kábí
Kagoshima: kábi
Comments: Martin 236, Дыбо 11. Vocalism is not quite certain. References: МССНЯ 338, ОСНЯ 1, 291-292; ND 906 *kaNpV 'a soft excrescense'. Proto-South Dravidian: *kūn- Proto-South Dravidian :
Tamil : kūmpu (kūmpi-)
Tamil meaning : to close, shut (as a flower), contract, shrink, lose courage
Tamil derivates : kūppu (kūppi-) to close, contract, shut in (as an umbrella), draw in (as the sun its rays), join hands as in worship; n. joining hands as in worship; kuvi (-v-, -nt-) to close (as flowers by night); (-pp-, -tt-) id., draw in (as the sun its rays in setting); kuvaḷai blue nelumbo [which closes by day]
Malayalam : kūmpuka
Malayalam meaning : to close (as flowers)
Malayalam derivates : kūppuka id., salute by joining both hands, worship; kūppu closing; kuvaḷa waterlily
Kannada : kōvaḷ, kōhaḷ, kōḷe, kōmaḷe
Kannada meaning : blue waterlily
Number in DED : 1894
Proto-Gondi-Kui : *kūnd- Proto-Gondi-Kui : *kūnd-
Meaning : mushroom
Proto-Gondi : *kūnd-i Proto-Gondi : *kūnd-i
Meaning : mushroom
Gommu Gondi : kūhk "mushroom(s)"
Muria Gondi : kūhk "mushroom(s)"
Maria Gondi : kūnji (pl. kūhku)
Koya Gondi : kūhk "mushroom(s)"
Number in DED : 1893
Number in CVOTGD : 839
Konda : kūnd Konda : kūnd
Meaning: mushroom (BB)
Number in DED : 1893
Proto-Pengo-Manda : *kūnd (pl. *kūt-ku) Proto-Pengo-Manda : *kūnd (pl. *kūt-ku)
Meaning : mushroom
Pengo : kūnd (pl. kūtku)
Manda : kūnd (pl. gūtke)
Notes : Irregular g- in Manda.
Number in DED : 1893
Proto-Kui-Kuwi : *kūnd-u Proto-Kui-Kuwi : *kūnd-u
Meaning : mushroom
Kui : kūndu (pl. kutka)
Sunkarametta Kuwi : kūndu
Parja Kuwi : kūndu
Kuwi (Israel) : kūndu
Number in DED : 1893
버섯
산스크리트어
버--->범어의 bhuva에서 bhu를 가져오고
섯--->chatra나 chattra에서 chat을 가져온다.
첫-->섯 발음변형