nail
(n.)
영어 negel은 "뾰족한 금속 핀", nægl은 "손톱(handnægl)이나 발톱"을 의미하며, 이는 고대 게르만어 *naglaz에서 유래했으며 (이것은 또한 올드 노스어(nagl, "손톱", nagli, "금속 못"; 올드 색슨어 및 고대 독일어 nagel, 올드 프리지어 neil, 중세 네덜란드어 naghel, 네덜란드어 nagel, 독일어 Nagel, "손톱; 작은 금속 스파이크"에 해당), PIE 뿌리 *(o)nogh "손가락이나 발가락의 손톱"에서 유래했습니다 (그리스어의 onyx, "손톱"; 라틴어의 unguis, "손톱, 발톱"; 오랜 교회 슬라브어의 noga, "발", noguti, "손톱, 발톱"; 리투아니아어의 naga, "굽", nagutis, "손톱"; 올드 아이리시의 ingen, 올드 웨일스의 eguin, "손톱, 발톱"을 포함합니다).
nail
(v.)
영어의 næglian에서 유래했으며, '못을 이용하여 (무언가를) (다른 무언가에) 고정하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 프로토 게르만어 *ganaglijan (고대 삭손어 neglian, 노르웨이어 negla, 고대 고지 독일어 negilen, 독일어 nageln, 고딕어 ganagljan의 '못으로 박다'의 의미와 동일)에서 유래하였고, nail (n.)의 기원과 관련이 있습니다. 관련된 단어로는 Nailed, nailing이 있습니다. 흔히 '환성적으로 확보하다', '잡아내다'라는 뜻으로 사용되며, 이는 1760년대부터 사용되었습니다. 특히 '체포하다'라는 의미로는 1930년대부터 사용되었습니다. '성공적으로 타격하다'라는 의미는 1886년부터 있었습니다. nail down '못으로 박아 고정시키다'는 1660년대부터 사용되었습니다.