soot (수트, 숯, (불 피우는데) 썼다) 어원

[오훈]

오늘은 유튜브를 보다가

  불을 붙이는데 쓰는 숯을

발음 그대로 soot으로 쓰더라구요

  그래서 바로 찾아 봤습니다

유명인터넷에도

  soot의 어원은 없었습니다

바로 세계의 언어할배들을

  만나 뵜습니다

불을 끄니 (만들어졌다)

  불을 끔

    불을 꺼


(불 피우는데) 썼다

  (불 피우는데) 썼어

    (불 피우는데) 쓰다


(불 피우는데) 썼지

  (불 피우는데) 쓰자

    (불 피우는데) 써


(숯에 불을) 놓다

  (불) 놓기

    (불을) 놨어

      煤烟 (매연)


(불에 탄 곳은) 잘라가

  (불에) 끄을린

    (탔는지) 보는 (거)

      (불을) 끄렴⇆그을음

        (그을음이) 있어

          그을음

이렇게 나옵니다

2918. soot (수트, 그을음, 검댕,

                   검댕으로 더럽히다):

      1. 숯

      2. ((불 피우는데) 썼다

* 이탈리아: fuliggine

                    (불을 끄니 (만들어졌다))

* 포르투갈: fuligem

                   (불을 끔)

* 라틴어: fuligo

                   (불을 꺼)

* 아이슬란드, 노르웨이, 스웨덴: sot

                         ((불 피우는데) 썼다)

* 일본: 煤 (すす:스스)

                         ((불 피우는데) 썼어)

* 아일랜드: suiche

                        ((불 피우는데) 썼어)

* 크로아티아: cad

((불 피우는데) 쓰다)

* 카탈루냐: sutge

((불 피우는데) 썼지)

* 폴란드: sadza

((불 피우는데) 쓰자)

* 덴마크: sod

((불 피우는데) 쓰다)

* 체코: saze

((불 피우는데) 썼지)

* 프랑스: suie

((불 피우는데) 써)

* 남아프리카, 네덜란드: roet

((숯에 불을) 놓다)

* 핀란드: noki ((불) 놓기)

* 독일: ruß ((불을) 놨어)

* 중국: 煤烟 (매연)

* 인도네시아, 말레이시아: jelaga

((불에 탄 곳은) 잘라가)

* 스페인: hollin

((불에) 끄을린) (* k ⇆ h 호환)

* 베트남: bồ hóng

((탔는지) 보는 (거))

* 헝가리: korom

((불을) 끄렴⇆그을음)

* 터키: is

((그을음이) 있어)

* 한국: 그을음

soot = 숯, 검댕이 = (불 피우는데) 썼다 = 숯