트랭크스는 인조인간이름을 몰랐던거죠?

[흑인간지쩔지]

오늘 문득 트랭크스편 다시 보는데
트랭크스는 17호 18호가 누군지 모르네요.
근데 또 19호 20호로는 알고있네요..

그럼 에초에 기획단계에 17호 18호는 없었던거고,
인조인간편 빌런을 19호 20호로만 설정한거였나봐요.

그리고 편집자가 뚱땡이랑 영감은 인기없으니
새로운 캐릭터른 만들라고해서 급조된거 같은데...

그리고 나중에서야 아 쟤가 17호 18호 인거 알아서
돌아간 미래에서는 셀한테 얘기해주고...

하긴, 안녕난 17호야 18호야 하지 않으니
근데 19호 20호라고는 왜 알고있었을까요

[이즈리얼]

그냥 번역 오류인 거 같습니다. 완전판이 좀 그래요.. 오공을 오반으로 부른다던지 그런 오류가 좀 있어요

[조산명애인]

풀컬러판에도 이렇게 나온걸 보면 완전판만의 오타는 아닌 것 같습니다. ^^;

[이즈리얼]

어 그렇네요..? 이게 무슨 일이죠..

[이즈리얼]

애니에서는 17 18호라 하지 않나요..?

[dakxm6530]

[정현우]

19호 20호가 기본적으로 설정했고
z애니에 나온 오프닝 정보대로 20호가 최종빌런 예정이였으나 편집부 의견에 뚱보나 노인보다 새로운캐릭을 원해서 17호 18호를 미소년은 별로라해서 셀을 멋지지 않은 괴물이라해서 완전체셀까지 가게 된걸로 알고 있습니다 그로인해 트랭크스 실수라기보다 내부설정으로인한 변경에의한 설정변경에 의한 오류라 굳이 껴 맞추자면 트랭크스가 본 17호 18호가 미래세계에선 19호 20호라 봐야 그나마 맞는데 트랭크스스페셜판(인정안하면 모를까)에서 17호 18호라고 언급하기에 그마저도 오류가 되었다는;;;;

[정현우]

그래서 애니대사로는 인조인간 코드번호(17호 19호 등등) 를 언급 안하는걸로 알고 있습니다