The Avatamsaka Sutra, Eulogies on Mount Sumeru (수미정상게찬품 8-2)

[眞如華]

     8-2.                                                                        

     一切釋天王      請佛入宮殿

     悉以十妙頌      稱讚諸如來

     일체 제석천왕들이

     부처님께서 궁전에 들어오시기를 청하여

     모두 열 가지 아름다운 게송으로

     모든 여래를 칭찬하도다.

All of the kings of gods

Invited the Buddhas into the palace,

All with ten beautiful verses

Praising the enlightened ones.

All of the kings of gods

; 일체 제석천왕들이

Invited the Buddhas; 부처님께서 ~ 청하여

into the palace; 궁전에 들어오시기를

All with; 모두 ~ 으로

ten beautiful verses; 열 가지 아름다운 게송

Praising; 칭찬하도다

the enlightened ones; 모든 여래를

[眞如華]

일체 제석천왕들이...
나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[釋대원성]

_()()()_

[一眞華]

_()()()_

[연기의 도리와 인생을 알고자]

🙏🙏🙏

[마니주]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[수경성]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[無相行1]

_()()()_

[부처님 별]

_()()()_

[하얀說偄]

-()()()-