The Avatamsaka Sutra, Eulogies on Mount Sumeru (수미정상게찬품 8-3)

[眞如華]

     8-3.

     彼諸大會中      所有菩薩衆

     皆從十方至      化座而安坐

     저 모든 큰 법회 가운데의

     보살 대중들이

     모두 시방으로부터 와서

     변화하여 만든 사자좌에 편안히 앉으셨네.

Among those great assemblies

The groups of enlightening beings

Have come from the ten directions

And sit calmly on the seats they made.

those great assemblies; 저 모든 큰 법회

Among; 가운데의

enlightening beings; 보살

The groups of; 대중들이

the ten directions; 모두 시방으로부터

Have come from; 와서

And sit calmly; 편안히 앉으셨네

on the seats they made; 변화하여 만든 사자좌에

[眞如華]

편안히 앉으셨네...
나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[釋대원성]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[一眞華]

_()()()_

[연기의 도리와 인생을 알고자]

🙏🙏🙏

[마니주]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_