생산적 변화가 있는 곳에
영어 이야기 2037
transformative
[trænsfɔ́:rmətiv]
변화하는
대한민국 역사상 요즈음 처럼 '보수'와 '진보' 사이가
이토록 원수(?) 인 경우는 없었다.
게다가 '진보'라고 주장하는 사람들의 행동과 언어를
보고 들으면 전혀 진보 같지 않고
옛날 '뇌물 정치' 를 답습하고 있는 듯 하다
따라서 생산적 변화를 무기(?) 삼아야 하는
진보에서 변화의 모습은 보이지 않고
구태의연 (舊態依然)을 지나 초구태의연 (超舊態依然)하기만 하다
I don't think the progressive orinted party
and it's members productively TRANSFORMATIVE any more.
나는 진취적 성향을 띤 정당과 그 당원들이 더 이상
생산적으로 변화를 하지 않는다고 생각한다.
이런 비교가 옳은지 모르지만
남성에 비해 여성들이 더 변화를 좋아한다고 한다.
그 가운데 하나는 이렇다
Because not like a man having a baby is a great TRANSFORMATIVE experience
남성과 같지 않게 아기를 낳은 것은 대당한 변화의 경험이다.
대개 나이가 들면 만사가 귀찮아서 (?)
변화 보다는 현상유지에 만족하는 편이다.
그러나 심리학자들의 주장은 그렇지 않다
Even an old person has to pursue progressive idea
with TRANSFORMATIVE change,
비록 노인이라도 획기적 변화를 포함한
진보적 아이디억을 추구해야 한다.
내가 머칠 전에 읽은 글은
중년의 사랑에 대해 이런 주장을 했다.
Finding midlife love or old age one is a truly TRANSFORMATIVE and fulfilling experience.
.중년 또는 노년의 사랑은 참으로 획기적이고 성취적 경험이다
(Psychology Today, May 13, 2023)
"내 나이에 사랑은 뭐!!"라고 자포자기 하지 말라는 주장도 된다
transformative = trans (바꾸다) + form (모습) + ive (형용사 만드는 어미)
모습을 바꾸는 상태라는 뜻이다.
Does Yoon hope to be a TRANSFORMATIVE president?.
윤 (석열)은 변화를 바라는 대통령이기를 희망하는가...?!
Where there is a TRANSFORMATIVE change,
there is a real peace and hope.
개혁의 변화가 있는 것에
평화와 희망이 있다