Sweat (A La La La La Song) / Inner Circle(이너 서클)

[행암]

Bad To The Bone (1992)

Inner Circle - Sweat (A La La La La Song)

I've been watching you
너를 지켜보고 있었어
A lalalala long, a lalalala long long li long long long, c'mon
아~주 오랬동안 아아아아~주 오래오래 오래오래오래동안 이리와~
A lalalala long, a lalalala long long li long long long, hey
아~주 오랬동안 아아아아~주 오래오래 오래오래오래동안 이봐~

Standing across the room I saw you smile
건너편에 서서 네가 웃는 것을 봤어
Said, I want to talk to you for a little while
저기, 얘기 좀 하고 싶은데 잠깐이면 돼~
But before I make my move, my emotion start running wild
근데 작업 들어가기도 전에 이렇게 흥분이 돼 버리네
My tongue gets tied and that's no lie
혀가 굳어서 말도 잘 못하겠어 정말이야
I'm looking in your eyes
그냥 네 눈을 바라보고 있어
I'm looking in your big brown eyes, ooh yeah
네 커다란 갈색 눈을 보고 있어, 오우~예
And I've got this to say to you, hey
그리고 너한테 할 말이 있어, 이봐

Girl I want to make you sweat, sweat 'til you can't sweat no more
아가씨 널 흠뻑 젖게 해주고 싶어, 더 이상 축축해질 수 없을 때까지
And if you cry out I'm gonna push it some more
네가 울어 버리면 좀 더 힘을 내지
Girl I want to make you sweat, sweat 'til you can't sweat no more
아가씨 널 흠뻑 젖게 해주고 싶어, 더 이상 축축해질 수 없을 때까지
And if you cry out I'm gonna push it, push it, push it some more
네가 울어 버려도 조금 더 계속해서 힘 내서 해줄께

A lalalala long, a lalalala long long li long long long, c'mon
아~주 오랬동안 아아아아~주 오래오래 오래오래오래동안 이리와~
A lalalala long, a lalalala long long li long long long, ooh
아~주 오랬동안 아아아아~주 오래오래 오래오래오래동안 우~

So I said to myself: "Does she love me or not?"
그러다 혼자 지껄이지 "이 여자 날 사랑하는 건가 아닌가?"
But the dreads done know that love is his to get
근데 그런 걱정할 바엔 사랑을 스스로 쟁취하는 게 더 낫지
With a little bit of this and a little bit of that
여기 저기서 조금씩 조금씩
My lyrics goes on the attack
내 말빨은 계속 작업에 착수 중인데
My tongue gets tied and that's no lie
혀가 굳어서 말도 잘 못하겠어 정말이야
I'm looking in your eyes
그냥 네 눈을 바라보고 있어
I'm looking in your big brown eyes, ooh girl
네 커다란 갈색 눈을 보고 있어, 오우~아가씨
And I've got this to say to you, hey
그리고 너한테 할 말이 있어, 이봐

Girl I want to make you sweat, sweat 'til you can't sweat no more
아가씨 널 흠뻑 젖게 해주고 싶어, 더 이상 축축해질 수 없을 때까지
And if you cry out I'm gonna push it some more
네가 울어 버리면 좀 더 힘을 내지
Girl I want to make you sweat, sweat 'til you can't sweat no more
아가씨 널 흠뻑 젖게 해주고 싶어, 더 이상 축축해질 수 없을 때까지
And if you cry out I'm gonna push it, push it, push it some more
네가 울어 버려도 조금 더 계속해서 힘 내서 해줄께

A lalalala long, a lalalala long long li long long long, ooh yeah
아~주 오랬동안 아아아아~주 오래오래 오래오래오래동안 오우 예~
A lalalala long, a lalalala long long li long long long, on-e more time
아~주 오랬동안 아아아아~주 오래오래 오래오래오래동안 한 번 더~
A lalalala long, a lalalala long long li long long long, sing it
아~주 오랬동안 아아아아~주 오래오래 오래오래오래동안 한 번 더~
A lalalala long, a lalalala long long li long long long, hey
아~주 오랬동안 아아아아~주 오래오래 오래오래오래동안 이봐~

Inner Circle

출생, 결성년도 : 1968 
 해당장르 : Contemporary Reggae , Reggae ,
 Reggae-Pop  
 
 레게의 종주국 자메이카에서 결성된
 Inner Circle은 정통 리듬 레게에 
록과 소울을 가미하여 보다 

세련된 리듬을 구사하는 그룹이며 

레게의 매력

즉, 단순하면서도 흥겨운 리듬속에서도 
절대 심각하지 않게 
사회에 대한 냉정한 비판을 하고 
있는 점을 잘 보여 주는 그룹이다.