스크랩 자유유럽방송의 2025년 제1주차 보도사진 (December 30-January 5)

[에크나시아]

자유유럽방송의 2025년 제1주차 보도사진 (December 30-January 5)

Photos Of The Week (December 30-January 5)

January 06, 2025 16:13 GMT

By RFE/RL

2025년 제1주차의 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)이 취재한 지역과 그외 지역에서 온 가장 유력한 사진 중 일부가 여기에 있다. 더 많은 사진 갤러리를 보려면 보관 사진 갤러리를 참조하세요.

Here are some of the most compelling photographs from the first week of 2025 from around RFE/RL's region. For more photo galleries, see our archive.

♣ 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty 약칭 RFE/RL)의 기자들은 정부에 의해 자유 언론이 금지되거나 완전히 확립되지 않은 23개국에서 27개 언어로 뉴스를 보도한다. 무수정 뉴스, 책임있는 토론, 공개 토론 등 많은 사람들이 현지에서 얻을 수 없는 정보를 제공한다.

1. A burqa-clad Afghan woman looks for alms on a street during the first heavy snowfall this winter in Kabul.

올겨울 카불에 첫눈이 내리는 동안 부르카를 착용한 아프간 여자가 거리에서 구호품을 찾고 있다.

2. Participants in a New Year's Eve run gather near a Christmas tree before the event starts in Yakutsk, Siberia.

시베리아 야쿠츠크에서 새해 전야 달리기에 참여한 사람들이 행사가 시작되기 전에 크리스마스트리 근처에 모인다.

3. Smoke from a residential building damaged during a Russian drone strike rises over Kyiv on New Year's Day.

러시아 드론 공격으로 파손된 주거용 건물에서 나오는 연기가 새해 첫날 키이우 위로 솟아오른다.

4. A vendor in Karachi cooks cow's feet, a popular repast in Pakistan.

카라치의 한 상인이 파키스탄에서 인기 있는 음식인 우족을 요리하고 있다.

5. A man in Tbilisi opens a drink as other people gather in a street decorated for the Christmas and New Year festivities.

다른 사람들이 크리스마스와 새해 축제로 장식된 거리에 모일 때 한 남자가 트빌리시에서 술병을 딴다.

6. A Ukrainian soldier hugs his wife after returning from captivity during a prisoner exchange between Russia and Ukraine.

러시아와 우크라이나 간의 포로 교환 동안 포로에서 돌아온 우크라이나군 병사가 아내와 포옹하고 있다.

7. A woman holds her cat as she surveys the ruins of her house, which was destroyed by a Russian missile strike on the northern Ukrainian city of Chernihiv.

한 여자가 우크라이나 북부 체르니히우 시에 있는 러시아 미사일 공격으로 파괴된 집의 폐허를 살펴보며 고양이를 품에 안고 있다.

8. People light candles for the victims of a deadly mass shooting in the Montenegrin town of Cetinje that killed 12 people on New Year's Day.

새해 첫날 12명이 사망한 몬테네그로의 체티네 마을에서 발생한 치명적인 총기 난사 사건의 희생자들을 추모하기 위해 사람들이 촛불을 밝히고 있다.

9. Residents bundle up in Tiraspol, the capital of Moldova's breakaway region of Transdniester, on January 4. Amid a blistering cold spell, the country is bracing for additional rolling power cuts after the supply of Russian natural gas was stopped on January 1 due to the expiration of a contract with Ukraine.

1월 4일 몰도바의 분리독립지역인 트란스디에스터의 수도 티라스폴에서 주민들이 옷을 따뜻하게 입고 있다. 극심한 한파 속에서 우크라이나는 1월 1일 우크라이나와의 계약만료로 러시아 천연가스 공급이 중단된 후 추가적인 전력 공급 중단에 대비하고 있다.

10. Relatives mourn during a commemoration service for victims of the mass shooting in Cetinje.

친척들이 체티네에서 열린 총기 난사 사건 희생자들을 추모하는 예배에서 애도하고 있다.

11. People kneel to honor a fallen Ukrainian soldier during a funeral procession on Kyiv's Independence Square.

키이우 독립광장에서 장례 행렬이 진행되는 동안 사람들이 무릎을 꿇고 전사한 우크라이나군 장병을 추모하고 있다.

12. Belarus's Aryna Sabalenka celebrates defeating Russia's Polina Kudermetova in their women's singles final match at the Brisbane International tennis tournament.

벨라루스의 아리나 사발렌카가 브리즈번 국제 테니스 대회의 여자 싱글 결승전에서 러시아의 폴리나 쿠데르메토바를 물리친 것을 축하하고 있다.

13. Dogs are seen on the Romanian-Bulgarian border as both countries join the Schengen visa-free travel zone on January 1, in Giurgiu, Romania.

루마니아 지우르지우에서 1월 1일 솅겐 비자면제 여행 구역에 가입한 루마니아-불가리아 국경에서 개들이 목격되고 있다.

14. Members of Russia's National Guard keep watch in an area near Red Square prior to New Year's Day celebrations in Moscow.

러시아 국가 경비대원들이 모스크바에서 새해 첫날 축하행사를 앞두고 붉은 광장 근처 구역에서 경계를 서고 있다.

15. A woman wears a protective scarf as she walks through the smoggy streets of North Macedonia's capital, Skopje.

한 여자가 북마케도니아 수도 스코페의 안개가 자욱한 거리를 걸으며 보호용 스카프를 두르고 있다.