<p>영어로는 Ignorance is bliss 인데...</p><p>일본어를 구글로 돌리니 '<span>無知</span><span>は</span><span>至福</span><span>であ' 라고 나오네요..</span></p><p><span>이데 맞는 표현인지 궁금합니다..^^</span></p> <!-- -->
다음 카페의 ie10 이하 브라우저 지원이 종료됩니다. 원활한 카페 이용을 위해 사용 중인 브라우저를 업데이트 해주세요.
다시보지않기
Daum
|
카페
|
테이블
|
메일
|
즐겨찾는 카페
로그인
카페앱 설치
번역하는사람들
카페정보
번역하는사람들
실버 (공개)
카페지기
부재중
회원수
1,548
방문수
7
카페앱수
18
카페 전체 메뉴
▲
검색
친구 카페
이전
다음
ㆍ
pilsa
ㆍ
번역하는 엄마들
ㆍ
한글필사방
카페 게시글
목록
이전글
다음글
답글
수정
삭제
스팸처리
Q & A
일본어
모르는게 약이다
언어마술사
추천 0
조회 117
15.03.27 14:24
댓글
2
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
게시글 본문내용
다음검색
저작자 표시
컨텐츠변경
비영리
댓글
2
추천해요
0
스크랩
0
댓글
윤덕주
15.03.27 16:16
첫댓글
無知は至福である..로 마지막 한 글자가 빠졌네요. 검색해서 이미 아시겠지만, 知らぬが仏라는 표현도 씁니다. 저에게 후자가 더 눈에 익습니다만...
언어마술사
작성자
15.03.27 16:29
감사합니다..^^
검색 옵션 선택상자
댓글내용
선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
검색하기
연관검색어
환
율
환
자
환
기
재로딩
최신목록
글쓰기
답글
수정
삭제
스팸처리
첫댓글 無知は至福である..로 마지막 한 글자가 빠졌네요. 검색해서 이미 아시겠지만, 知らぬが仏라는 표현도 씁니다. 저에게 후자가 더 눈에 익습니다만...
감사합니다..^^