■ 인민군대 영어

[바쁘나]

북한 인민군대의 기초 영어 교육시간.

교관이 칠판에 'You are a boy'를 써 놓고 아는 사람 번역해 보라고 했더니 한 친구가 손을 들고

" 당신은 소년입니다. "라고 했다.

교관은 틀렸다고 하면서 답을 고쳐 주었다.

" 너는 간나새끼다. "