스크랩 금주의 월드 보도사진: 서리꽃(상고대), 여우 급습, 선반구름(적란운)

[에크나시아]

금주의 월드 보도사진: 서리꽃(상고대), 여우 급습, 선반구름(적란운)

Photos of the Week: Frost Flower, Fox Pounce, Shelf Cloud

Alan Taylor l January 18, 2025 l 28 Photos l In Focus

인도의 황소 길들이기 축제, 중국의 눈 덮인 사막 언덕(沙丘), 인도네시아의 화산 폭발, 도쿄의 전통 신토 의식(伝統神事), 세비야의 패션쇼, 로스앤젤레스 전역에서 계속되는 산불, 등등.

A bull-taming festival in India, snow-covered desert dunes in China, a volcanic eruption in Indonesia, a traditional Shinto ceremony in Tokyo, a fashion show in Seville, continued wildfires across Los Angeles, and much more.

1. A car drives past homes and vehicles destroyed by the Palisades Fire at the Pacific Palisades Bowl Mobile Estates on January 12, 2025, in Los Angeles. # Noah Berger / AP

2025년 1월 12일 로스앤젤레스의 퍼시픽 팰리세이즈 보울 모바일 에스테이트에서 자동차 한 대가 팰리세이즈 산불로 파괴된 집들과 차량들을 지나가고 있다.

2. A firefighting helicopter drops water as the Palisades Fire grows near the Mandeville Canyon neighborhood and Encino, California, on January 11, 2025. # Patrick T. Fallon / AFP / Getty

2025년 1월 11일 캘리포니아주 맨데빌 캐년 지역과 엔시노 근처에서 팰리세이즈 산불이 확산될 때 소방 헬리콥터가 물을 투하한다.

3. An aerial view of repair vehicles at sunset passing near beachfront homes that burned in the Palisades Fire on January 15, 2025, in Malibu, California. Multiple wildfires fueled by intense Santa Ana Winds are still burning across Los Angeles County, with at least 25 people dead, more than 12,000 structures destroyed or damaged, and 40,000 acres burned. # Mario Tama / Getty

2025년 1월 15일 캘리포니아주 말리부에서 팰리세이즈 산불로 불타버린 해변 주택 근처를 지나가는 수리 차량의 일몰 시 항공사진. 산타아나에서 강풍으로 인해 발생한 여러 산불이 로스앤젤레스 카운티에서 여전히 발생하고 있으며, 최소 25명이 사망하고, 12,000동 이상의 건물이 파괴되거나 손상되었으며, 4만 에이커가 불에 탔다.

4. A firefighter works on the Palisades Fire in Mandeville Canyon, a neighborhood of Los Angeles, California, on January 12, 2025. # Ringo Chiu / Reuters

소방관이 2025년 1월 12일 캘리포니아주 로스앤젤레스의 맨데빌 캐년 동네에서 팰리세이즈 산불 진화 작업을 한다.

5. Members of the Iranian Basij paramilitary force attend a parade in Tehran, Iran, on January 10, 2025. # Vahid Salemi / AP

이란 바시즈 준군사조직원들이 2025년 1월 10일 이란 테헤란에서 열린 퍼레이드에 참석하고 있다.

6. A model showcases a creation by Spanish designers Juan Foronda and Rafa Diaz during the 13th edition of the We Love Flamenco fashion show in Seville on January 13, 2025. # Cristina Quicler / AFP / Getty

2025년 1월 13일 세비야에서 열린 제13회 위 러브 플라멩코 패션쇼 동안 모델이 스페인 디자이너 후안 포론다와 라파 디아즈의 작품을 선보이고 있다.

7. A worker walks in front of the Karl Marx monument, known as the "Nischel," in Chemnitz, Germany, on January 14, 2025. # Matthias Rietschel / Reuters

2025년 1월 14일 독일 켐니츠에 있는 "니셸"로 알려진 칼 막스 기념비 앞에서 작업자가 걸어다닌다.

8. Shinto believers of Teppozu Inari Shrine run around the shrine to warm up before taking a bath in cold water to purify their souls and bodies during an annual new-year ritual in Tokyo on January 12, 2025. # Richard A. Brooks / AFP / Getty

테포즈 이나리 신사의 신토(鉄砲洲稲荷神社の神道) 신도들이 2025년 1월 12일 도쿄에서 열리는 연례 신년 의식(新年の儀式) 동안 신사 주변을 달려 몸을 데운 후 차가운 물에 몸을 담가 영혼과 몸을 정화한다.

⛩️대부분의 신토 의식의 목적은 정화, 기도, 신에게 바치는 제물을 통해 악령을 쫓아내는 것이다. 신사(神社)는 기도를 드리는 장소이자 신(神)의 집이다. 대부분의 신사(神社)에서는 신(神; 카미)에게 외부 세계를 보여주기 위해 정기적으로 축제(마츠리(祭り))를 거행한다.

9. Hindu pilgrims carrying their belongings walk over floating pontoon bridges to reach Sangam, the confluence of the Ganges, Yamuna, and mythical Saraswati rivers, on a foggy winter evening during the Maha Kumbh Mela festival in Prayagraj on January 13, 2025. # Idrees Mohammed / AFP / Getty

2025년 1월 13일 프라야그라지에서 열리는 마하 쿰브 멜라 축제 동안 힌두 순례자들이 소지품을 짊어지고 안개 자욱한 겨울 저녁에 떠 있는 폰툰 다리를 건너 갠지스 강, 야무나 강, 신화 속 사라스와티 강이 합류하는 곳인 상감에 도착한다.

10. Naga Sadhus, or Hindu holy men, arrive to take a dip in Sangam, to mark the Maha Kumbh Mela festival, in Prayagraj on January 14, 2025. # Niharika Kulkarni / AFP / Getty

나가 사두 또는 힌두교 성직자들이 2025년 1월 14일 프라야그라지의 마하 쿰브 멜라 축제를 기념하기 위해 상감에 도착하여 물놀이를 하고 있다.

11. Solar-power panels sit on the roofs of houses in Yuanlong Village in Yinchuan City, in China's Ningxia Hui Autonomous Region, on January 15, 2025. # CFoto / Future Publishing / Getty

2025년 1월 15일 중국 닝샤 후이족 자치구 인촨시의 원롱 마을(中國寧夏回族自治區銀川市元龍村)의 주택 지붕에 태양광 패널이 설치되어 있다.

12. An aerial view of structures atop Laojun Mountain, seen at sunset in Luoyang, Henan province, China, on January 12, 2025. # Li Guanyu / VCG / Getty

2025년 1월 12일 중국 허난성 뤄양시(中國河南省洛陽市)에서 일몰 시에 본 라오쥔산(老君山) 꼭대기 구조물의 항공사진.

13. A steam train travels through the Harz forest to the top of Germany's Brocken, near the village of Schierke, on January 13, 2025. # Matthias Schrader / AP

증기기관차가 2025년 1월 13일 쉬어케 마을 근처 독일 브호큰의 상부까지 하아츠 숲을 지나 이동한다.

14. A woman and child look up at volcanic ash rising into the air during the eruption of Mount Ibu, as seen from Duono Village, in West Halmahera, North Maluku province, Indonesia, on January 15, 2025. # AZZAM / AFP / Getty

여인과 아이가 2025년 1월 15일 인도네시아 북말루쿠주 서할마헤라의 두오노 마을에서 본 이부산 분화(噴火)로 인해 공중으로 솟아오르는 화산재를 올려다보고 있다.

15. A man rides a horse through a bonfire as part of a ritual in honor of Saint Anthony the Abbot, the patron saint of domestic animals, in San Bartolome de Pinares, Spain, on January 16, 2025. # Manu Fernandez / AP

2025년 1월 16일 스페인 산 바르톨로메 데 피나레스에서 한 남자가 가축의 수호성인인 수도원장 성 안토니를 기리기 위한 의식의 일환으로 모닥불 속에서 말을 타고 지나가고 있다.

16. A red fox hunts mice in the snow in Kars, Turkey, on January 12, 2025. # Ozgen Besli / Anadolu / Getty

붉은여우가 2025년 1월 12일 터키 칼스의 눈 속에서 쥐를 사냥하고 있다.

🦊여우가 덤벼드는 것(여우 급습(急襲))을 뭐라고 부르나요? 여우는 지구 자기장을 표적 시스템으로 사용한다. 쥐의 위치를 정확히 파악하면 공중으로 뛰어올라 위에서 공격해 먹이를 놀라게 한다. "마우싱(mousing; 쥐를 잡거나 사냥하는 것)"이라고 알려진 이 덤벼드는 것(急襲)은 흔히 볼 수 있는 광경이지만 눈에 보이는 것보다 더 많은 것이 있다. 야로슬라프 체르베니(Jaroslav czervený)는 붉은여우가 덤벼들 때 대부분 북동쪽 방향으로 점프한다는 것을 발견했다.

17. Skiers on the slopes at the L'Alpe Du Grand Serre resort, in the North Alps, in La Morte municipality, near Grenoble, on January 13, 2025. # Olivier Chassignole / AFP / Getty

2025년 1월 13일 그르노블 근처 라모르테 시의 북 알프스에 있는 랄프 뒤 그홍 세허 리조트의 슬로프에서 스키를 타는 사람들.

18. An aerial view of snow-covered dunes in the Taklimakan Desert after a snowfall on January 15, 2025, in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang Uyghur Autonomous Region, China. # Wang Zhipeng / VCG / Getty

2025년 1월 15일 중국 신장 위구르 자치구 바잉골린 몽골 자치주(中國新疆維吾爾自治區巴音郭楞蒙古自治州)에 눈이 내린 후 타클라마칸 사막의 눈 덮인 모래 언덕(沙丘)을 공중에서 본 모습.

19. "Frost flowers" form on the surface of a salt lake during cold weather in Yuncheng, Shanxi province, China, on January 16, 2025. # VCG / Getty

2025년 1월 16일 중국 산시성 윈청시(中國山西省運城市)의 추운 날씨에 염호(鹽湖) 표면에 형성된 "서리꽃".

20. Flamingos rest near a beach in Kuwait City on January 13, 2025. # Yasser Al-Zayyat / AFP / Getty

플라밍고들이 2025년 1월 13일 쿠웨이트 시의 해변 근처에서 휴식을 취하고 있다.

21. Destroyed buildings are seen inside the Gaza Strip from southern Israel, on January 13, 2025. # Ariel Schalit / AP

파괴된 건물들이 2025년 1월 13일 이스라엘 남부에서 가자지구 내부에서 보인다.

22. Operators look on as a cage is lifted from an abandoned gold-mine shaft in Stilfontein, South Africa, on January 16, 2025. Rescuers racing to clear a disused South African gold shaft of illegal miners said on January 16, 2025, that a final sweep appeared to show nobody left underground, after 78 bodies and more than 200 miners were lifted out this week. Police cracking down on illegal mining operations had encircled the 2.6-kilometer (1.6-mile) mine shaft since August, cutting off food and water. A total of 87 bodies have been retrieved, and 1,907 miners have resurfaced. # Linda Givetash / AFP / Getty

2025년 1월 16일 남아프리카 공화국 스틸폰테인의 버려진 금광 갱도에서 케이지를 들어올리는 것을 작업자들이 지켜보고 있다. 불법 광부들이 있는 폐쇄된 남아프리카 금광 갱도를 정리하기 위해 급파된 구조대원들이 2025년 1월 16일 이번 주에 78구의 시신과 200명 이상의 광부가 인양된 후 마지막 소탕 작업을 통해 지하에 아무도 남아 있지 않은 것으로 보인다고 밝혔다. 불법 채굴작업을 단속하는 경찰은 8월부터 2.6km(1.6마일)의 광산 갱도를 포위하여 식량과 물을 차단했다. 총 87구의 시신이 수습되었고 1,907명의 광부가 다시 발견되었다.

23. Team member Jennifer Allison cleans a chandelier as they are lowered for maintenance at the Blackpool Tower ballroom on January 14, 2025 in Blackpool, England. # Anthony Devlin / Getty

팀원 제니퍼 앨리슨이 2025년 1월 14일 잉글랜드 블랙풀의 블랙풀 타워 볼룸에서 유지 관리를 위해 샹들리에를 내리면서 청소하고 있다.

24. An aerial view of illuminated ice sculptures at Harbin Ice and Snow World, seen at sunset on January 15, 2025, in Harbin, Heilongjiang province, China. # VCG / Getty

2025년 1월 15일 중국 헤이룽장성 하얼빈시의 하얼빈 얼음과 눈의 세계(中國黑龍江省哈爾濱市哈爾濱冰雪大世界)에서 조명이 비추는 얼음 조각품을 공중에서 본 모습.

25. Masked revelers wait for the start of the carnival parade in the village of Vevcani, North Macedonia, on the eve of Orthodox Saint Basil's day, marking the beginning of the new year in the Julian calendar, on January 13, 2025. # Boris Grdanoski / AP

가면을 쓴 흥겨운 사람들이 2025년 1월 13일 율리우스력으로 새해를 시작하는 정교회 성 바질의 날 전날 북마케도니아 베브차니 마을에서 카니발 퍼레이드가 시작되기를 기다리고 있다.

26. Participants try to control a bull during the annual Jallikattu bull-taming festival in the village of Palamedu, on the outskirts of Madurai, India, on January 15, 2025. # AFP / Getty

참가자들이 2025년 1월 15일 인도 마두라이 외곽 팔라메두 마을에서 열리는 연례 잘리카투 황소 길들이기 축제에서 황소를 조종하려고 시도한다.

27. A shelf cloud rolls across Newcastle, Australia, ahead of a storm that brought wild winds and rain to the region on January 15, 2025. # Roni Bintang / Getty

2025년 1월 15일 호주 뉴캐슬에 강풍과 비를 동반한 폭풍이 몰아치기 전, 선반구름이 호주 뉴캐슬 전역으로 몰려가고 있다.

☁️💨선반구름(shelf cloud; 적란운의 보조운)은 모구름의 바닥에 부착된 낮은 수평의 쐐기 모양의 활 모양 구름(아치운)으로, 일반적으로 뇌우 적란운이지만 모든 유형의 대류 구름에서 형성될 수 있다. 상승하는 공기의 움직임은 선반구름의 선두(바깥쪽) 부분에서 종종 볼 수 있는 반면, 밑면은 종종 난류와 바람에 찢긴 것처럼 보일 수 있다. 폭풍 구름의 하강 기류에서 차갑고 가라앉는 공기는 육지 표면 전체에 퍼져 나가며, 돌풍 전선이라고 불리는 선두 가장자리. 이 유출은 폭풍의 상승 기류로 끌려가는 따뜻한 공기 아래를 자른다. 더 낮고 차가운 공기가 따뜻하고 습한 공기를 들어올리면 물이 응축되어 구름을 형성하고, 이 구름은 종종 위아래의 다른 바람과 함께 굴러간다( 바람 전단). 선반구름을 보는 사람들은 벽 구름을 본 것으로 믿을 수 있다. 이는 다가오는 선반구름이 구름으로 만들어진 벽을 형성하는 것처럼 보이기 때문에 실수일 가능성이 높다. 선반구름은 일반적으로 폭풍우, 벽 구름은 보통 폭풍우의 뒤쪽에 있다. 날카롭고 강한 돌풍 전선은 선반구름의 선두 가장자리의 가장 낮은 부분이 울퉁불퉁해지고 상승하는 프랙터스(울퉁불퉁한) 구름으로 늘어서게 한다. 심각한 경우 가장자리를 따라 소용돌이가 발생하고, 땅에 닿거나 먼지가 동반될 수 있는 꼬인 스커드 덩어리가 발생한다. 이러한 징후가 동반된 매우 낮은 선반 구름은 잠재적으로 폭력적인 돌풍이 있다는 가장 좋은 지표이다. 이 현상의 극단적인 예는 토네이도와 거의 비슷해 보이며 돌풍(gustnado)이라고 한다.

28. A murmuration of migrating starlings is seen in the sky near Beersheba, Israel, on January 12, 2025. # Amir Cohen / Reuters

2025년 1월 12일 이스라엘 브에르셰바 근처 하늘에서 이동하는 찌르레기들의 살랑거림(群舞)이 목격된다.