scandal: 스캔들, 불명예스러운 사건 *skand- 오르다'(동사 scan 덫, 장애

[너럭바위]

scandal:

스캔들, 불명예스러운 사건

(n.)

1580년대, '명예 손상'을 뜻하는 단어로, 프랑스어 scandale에서 유래하며, 라틴어 scandalum '분노의 원인, 장애물, 유혹'에서 나온 말입니다. 이는 그리스어 skandalon '넘어지게 하는 장애물, 공격; 적을 위한 덫 혹은 올가미'에서 온 것입니다.

이 그리스어 명사는 구약성경인 '70인역'(Septuagint, 25번)과 신약성경(15번)에서 '도덕적 실족의 원인'으로 사용되며, '올가미, 덫'을 의미하는 히브리어를 번역한 것으로 보인다고 합니다.

성경에서의 사용은 비유적이거나 은유적일 것으로 가정되며, OED(1989)과 다른 많은 학자들은 이 단어가 '덫'을 뜻하는 오래된 단어의 변형일 것이라고 합니다. 트랩에 연결된 줄을 당겨서 작동시키는 트리거를 은유적으로 사용하는 skandalē '덫의 막대기'와 관련이 있으며, 이는 PIE *skand- '뛰어 올라가다, 오르다'(동사 scan (v.) 참고)에서 비롯된 것으로 추정됩니다(Beekes는 회의적입니다). 또한 이는 slander (명사)과 같은 단어의 다른 형태입니다.

slander

(n.)

13세기 후반, sclaundre , "평판 손상 상태; 치욕 또는 불명예; " 1300년경, "거짓말이나 악의적으로 퍼뜨린 소문; 누군가를 비하하기 위해 거짓말을 만들고 유포하는 것," 앵글로-프랑스어 esclaundre , 옛 프랑스어 esclandre "스캔들러스한 발언," (" l " [세기 사전]가 끼어든 변형)의 escandle , escandre "스캔들," 라틴어 scandalum "죄악의 원인, 걸림돌, 유혹"에서 파생되었습니다 ( scandal 참조).

중세 14세기부터 "수치나 치욕을 가져오는 행동 또는 상황"으로 증명되었으며, 14세기 후반에는 "나쁜 상황, 나쁜 행동"으로 사용되었으며, 이와 관련하여 이러한 상태를 유발하는 사람에 대한 언급도 있습니다.

scan

(v.)

14세기 후반, scannen , "시를 측성하고 그것의 공우를 분석하여 시의 음성을 표시하는 것,"느 늦은 라틴어 scandere 에서 유래하였으며 원래는 고대 로마어에서 "오르다, 승리하다, 오르막길을 타다" 라는 뜻이었다 (연결되는 개념은 시의 오르내리는 리듬이다), PIE *skand- 에서"뛰다, 오르다, 올라가다"로 유래되었다 (사원어로는 산스크리트 skandati "서두르다, 뛰다, 뛰어오르다"; 그리스어 skandalon "장애물"; 중고아일랜드어 sescaind "그는 뛰었다, 뛰었다,"와 sceinm "한 번에 뛰기").

scan(n.)

1706년, "세심한 조사, 검토의 행위"는 scan (v.)에서 유래했습니다. "스캔에 의해 얻어진 이미지"라는 의미는 1953년부터 사용되었습니다.

ascend

(v.)

---

14세기 후반, "위로 올라가다"는 뜻으로, 행성, 별자리 등이 "지평선 위로 올라오다"는 의미로 쓰이며, 비유적으로 "오르다, 도달하다"는 뜻을 지닌 라틴어 ascendere 에서 유래하였습니다. 이 단어는 ad"to" (참조: ad-)와 scandere"to climb" (참조: scan (v.))의 합성어입니다. 또한 15세기에는 "암컷을 산다"는 의미로도 사용되었습니다. "위로 경사지다"는 뜻은 1832년에 생겨났습니다. 관련 단어로는 Ascended, ascending 이 있습니다. 이 단어의 옛 영어 단어는 stigan 이었습니다.