기독교 관점에서 본 '매트릭스' 용어 풀이 (펌글)

기독교 관점에서 본 <매트릭스 용어풀이> <매트릭스 리로디드> 주제전개는 화중광야 엔터! (<a href="http://www.fiw2002.org/bible/index.php?mode=f2&mode2=A02" target=nlink>http://www.fiw2002.org/bible/index.php?mode=f2&mode2=A02</a>) 1. 탄생(Birth): 네오가 매트릭스로부터 ＂언프러그＂될 때, 그는 새로 탄생한 자를 닮는 다. 일단 그의 ＂탯줄들＂(umbilical cords)이 제거되면, 그는 머리칼이 없고, 혼란스럽 고, ＂양수(羊水=amniotic fluid) 형태로 덮여있는 그를 우리는 보게 된다. 그는 하나 의 긴 튜브와 하나의 물의 풀(pool) 속으로 내려간다. 이같이 당연히 이루어진 밥팀례 후에, 그는 몸이 하나의 십자가 실루엣을 만든채, 위로 옮겨진다. 네오는 그의 미션 을 수행하기 전에 ＂거듭나야＂(born again) 했던 것이다. ▶보충설명 (밥팀례 Baptism=이미 우리에게는 세례, 침례로 알려짐. 그러나 영어로 도 번역이 불가능하여 원어인 헬라어 밥티스마를 음역한 것이 baptism임. 따라서 밥 팀례가 우리말 최적 번역임) 2. Buddhism: 불교 사상에 따르면, 인간성에 의해 직면한 주요 문제는 죄도 아니요, 악도 아니다. 그것은 참현실을 모르는데서 비롯된 것이기 때문이다. 이에 대한 관련 용어들이 또한 불교의 영향을 풍긴다. ▶보충설명 (불교의 영향=불교는 힌두교 영향으로 이것을 가르켜 진아(眞我 =Atman)이라 칭함). 하나의 구체적인 신적 존재의 부족과 ＂집＂(執=focus=불교의 중 심교리인 <고집멸도> 중 하나로서 고통은 집착에서 비롯된다는 가르침), ＂도＂(道 =path=성경은 way(길)과 path(행로)로 구분함)와 ＂해탈＂(니르바나=한국에서는 264 자로 된 <빤야빠라미따 수트라>, 즉 <반야심경>을 중심으로 풀어가고 있음) 3. Cypher: 웹스터 사전에 따르면, 매트릭스 코드에 탁월한(능가한) 이 배반자의 이 름은 제로(0)이며, 귀하지지도 아니하고 신분이 노출되지 않는 사람이나, 속성 (identity)이 없는 사물을 의미함이요, 하나의 키에 의존해서 기록하는 하나의 비밀 시스팀을 의미한다. 그의 성품상 예수님을 은 30에 넘긴 배반한 유다와 병행한다. ▶보충설명 (유다=킹제임스성경에는 이스카룟 유다요, 개역성경에는 가롯 유다) 4. Evil: 에이전트 스미스(Agent Smith)가 모피어스(Morpheus)에게 오리지날 매트릭 스 세계는 ＂하나의 완전한 인간 세계가 되도록 설계되었다＂(designed to be a perfect human world.)고 알린다. 그런데 그 계획을 받아들인 사람은 아무도 없다고 말하면서, 그는 그 이유를 ＂인류들이 불행과 고통으로 인하여 그들의 현실에만 한 정 하기 때문＂ 이라고 밝힌다. <창세기>의 부분들을 인용하면서, 그리고 인간들을 하 나의 바이러스에 비교하면서, 스미스는 악이 인간 본능의 하나의 당연하고 본질적 인 상태임을 설정한다. ▶보충설명 (그 계획을 받아들인 사람은 아무도 없다=헐리우드 영화가 유대인들(특 히 시온주의자들)에 의해서 장악되어 있기 때문에, 신약의 예수 그리스도 이야기는 하나의 장식품에 비유됨. 이 점을 유의하기 바람. 기독교 관점에서는 요한복음 1:1- 14이 아주 중요함. 특히 11절, ＂그 분이(예수님) 자기 고향(유대 땅)을 위하여 오셨 는데, 자기 백성들(유대인들)이 그 분을 (메시야로) 받아들이지 않았다=He came unto his own, and his own received him not-KJV). 이 때문에 하나님은 사도 바울을 세 우셔서 이방인들의 복음화부터 시작하셨고, 이제는 복음화된 이방인들이 유대인들 의 복음화를 위하여 부단히 경주해야 함. <로마서 11:17-27의 원올리브나무와 야생 올리브나무 비유> 참조바람). 5. God: 하나님이 매트릭스 안에서 하나의 카메오(cameo)를 만드신 것은 ＂트리니 티＂로부터 오직 하나의 허사(虛辭=비속어)로만 다루기 위함이다. 그렇지만 ＂미라 클＂(miracle) 단어가 사용된 것은 ＂하나님의 중재＂(신적 간섭)을 통해서 ＂필요와 현 실＂의 의미를 분명하게 하기 위함인 것이다. 그러면서 하나님과 인간 사이의 하나 의 언약에 대하여 표면화된 의미는 찾아 볼 수 없다. ▶보충설명 (하나님과 인간 사이의 하나의 언약=이러한 과학 공상물에서 다룰 수 없는 한계가 바로 이와 같이 하나님과 인간 사이의 언약 관계임. 이 일방적 언약의 주체인 하나님을 어떻게 표현할 수 있으며, 어떻게 이 영화의 플로트 속으로 모실 수 있겠는가? 그렇게 만홀히 여기심을 받으실 하나님이 아니기 때문임. 영어 표현으 로는 ＂God＂이지만, 이 속에는 두 가지 의미가 담겨 있음. 하나는 ＂엘로힘＂으로 서의 하나님 곧 창조자이시며, 다른 하나는 ＂여호와＂ 하나님 곧 ＂언약자＂이심. 아주 이 쌍 방관계가 잘 드러난 것이 <창세기 6-8장> 노아의 방주 사건임). (1) ＂그리하여 하나님(엘로힘=창조자)이 노아를 향하여 말씀하시되, ＂모든 살의 끝 이 내 앞에 이르렀으니, 이는 그 땅이 그것들의 얼굴들로부터 포악으로 채워짐이요, 그러니 보라, 내가 그것들을 그 땅과 함께 부패시키겠다.＂(창세기6:13). (2) ＂그리고 주님(여호와=언약자이 노아를 향하여 말씀하시되, ＂너와 너의 모든 집 은 그 방주 안으로 오라. 이는 내가 너를 이 세대 안에서 내 앞에 의로움으로 보아 왔 음이다.＂ (창세기 7:1). 위 두 용어가 어찌 다른가? 1. 하나님(God)=보존을 위한 두 쌍 짐승들과 연관된 ＂창조자＂(Creator)임=종(種= 씨) 의 보존은 창조자의 주권적 의지(블레마이). 2. 주님(Lord)=노아와의 언약 관계에서와, 희생제물을 위한 일곱 쌍의 정결한 짐승 들과의 관계에서의 ＂여호와＂(Jehovah)임=죄로 부터의 구원의 예표로서 인간의 선 택 적 의지(딜레마). 6. Jesus Christ: 예수 이름은 네오와 연관해서 자주 사용된다. 특히 마약 이용자의 하 나인 최(崔)가 자기에게 불법 소프트웨어를 공급해준데 대한 감사를 네오에게 전할 때 구체적으로 표현된다: ＂할렐루야, 이봐, 당신은 내 구원자. 내 개인의 예수 그리 스 도야.＂ (Hallelujah. You’re my savior, man. My own personal Jesus Christ.) ▶보충설명 (성경 속에는 수 많은 비유적 표현법이 내재함. 위 대사 중에 하필이면 최 씨가 등장할까? IT국가 제 4위를 달리고 있는 한국을 소프트웨어 불법복제국가 로 비꼰 인상을 줌. 아니면 세계 마약 수출국의 정상인 중국을 겨냥한 것 같음. 그리 고 주의해야 할 것은, 예수 그리스도를 격하시켜서, 온 인류의 구원자가 아닌, 한낱 개인의 측면에서 바라봄이, 이것이 바로 시온주의자들인 유대인 급진파들(로마 카 톨릭과 연계)이 주장하는 유대교의 우월주의임을 주목해야 함. 지난 번 이라크 전쟁은 이스라엘 국가의 방호벽을 쌓기 위한 작전이었으며, 그 배후 에 숨어있는 이러한 우월주의자들의 조종하에 이루어진 것임. 부시는 다만 그들의 꼭두각시에 불과함. 앞으로 한반도의 정세가 무척이나 불투명하니, 각별히 주의를 요함. 참여정부 출범 겨우 3개월도 채 안 되었는데, 노무현 대통령이 친히 대통령 못 해먹겠다는 말을 성토할 정도이니, 한국의 국기는 이미 극좌경화로 돌려져 가고 있 음이 반증된 것으로 봐야 할 것임. 일년내내 그칠줄 모르는 붉은 띠를 두르고, 주먹을 불끈쥐고 흔들어대는 생산근로 자, 화물운송연대의 파업! 지금은 전교조 파업작전개시 돌입! 그리고 그 뒤를 이어 공무원 노조 성토 계획 중...미디어는 이들의 대언자가 되어서 전할 뿐...이를 막을 수 있는 국론을 모으는데는 뒷 짐만!!! 아, 저들의 배후를 조심해야 함!) 주님, 이 나라가 어디로 가고 있는지요?...이 나라 복음의 길은 점점 좁혀져 가고 있 나이다!!! 7. Matrix: 문자적으로 인류을 가두는데(올가미) 사용되는 하나의 컴퓨터 프로그램이 다. 웹스터 사전에 의하면, ＂매트릭스＂는 1) 원의는 자궁, 2) 자궁으로부터 발원이 되 어, 형상을 취하여, 발달하는 것을 의미한다. 따라서 매트릭스는 탄생과 창조에 관 한 하나의 이야기이다. 8. Morpheus: 네오의 조언자(mentor)이다. 그리스신화에 나오는 멘토르(mentor), 곧 Odysseus가 자기 아들의 교육을 부탁했던 선도자(善導者)의 이름이다. 일부 옵서버 들은 밥티스트 요한( John the Baptist)으로 일치시킨다. 양자는 한 메시야를 위하여 그 길을 예비하도록 위임을 받았기 때문이라는 것이다. 그리스 신화에서 모피어스 (Morpheus)는 히프노스(Hypnos)의 아들이며, 꿈의 신으로 등장하였다. ▶보충설명 (밥티스트 요한( John the Baptist)=다른 기존성경에는 세례자 요한, 혹 은 침례자 요한으로 번역되었음. 음성에는 두 가지 있음. <이사야 40장> 참조). (1) 성전 안에서 들리는 그 음성⇒흩으심=70년 사로잡혀감을 선포함_ ①예루살렘 의 황폐. ②남아있는 ’십일조’도 삼키움. ③그러나 그루터기에서 거룩한 씨(메시야) 가 보존됨. (2) 예루살렘 밖, 즉 광야 안에서 들려오는 그 음성⇒모으심=70년 바빌론 사로잡힘 에서 회복시킴을 선포함_ ①예루살렘의 회복 ②’참십일조’ 만이 돌아옴(에스겔 20:37,38). ③그루터기에서 ＂그 싹＂이 나옴을 예언함(에스더 2장. 스카랴 2장). 곧 메 시야이신 예수님의 오심이 밥티스트 요한(John the Baptist ), 곧 기쁜 소식을 가져오 는 자의 그 입을 통하여 마지막 선포됨. 그래도 그들은 깨닫지 못함(요한복음 1:11). 이제 남은 것은 주 예수 그리스도의 재림과 심판 뿐임. 9. Music: 기계에 대한 반감으로 부른 마지막 노래는 ＂깨어나라＂(Wake Up)이다. ▶보충설명 (이미 뮤직비디오를 통해서 OST를 듣거나 본 분들이 많이 있다고 듣고 있음. 필자가 본 견해는 뮤직비디오 배경이 온통 컴퓨터그래픽에 의한 일종의 픽션 을 그린 뉴에이지성임을 알게 되었음. 부족한 부분은 전문가인 정동윤이 보완할 것 임). 10. Neo: 메시야이다. 이것은 토마스 앤더슨의 가상 이름이다. 문자적으로 ＂새로 운＂(new) 의미하며, 그리고 Neo 철자를 바꿔서 디(the) ＂원＂(One)이 된다. ▶보충설명 (새로운(new)= 일반적으로 깨달을 수 없는 ＂새세계질서＂(New World Order) 상징성과 이니셔티브가 깔려 있음. 21세게 들어와서 냉전시대를 종식하고, 세계 최대의 군사력을 위시하는 미국을 중심으로 세계구도가 바뀌어 가고 있음. 소 위 CFR(외교관계위원회)를 중심으로 소수 엘리트가 세계를 주도해 가고 있음. 그들의 플랜 속에는 이미 북한 김정일 체제 붕괴가 들어 있으며, 이번 노무현 대통령 이 부시와의 회담이 짧아진 이유도 그러한 맥락에서 이해해야 함. 미국이 하는대로 잠잠코 따라오라는 식으로 설득당했을 가능성이 많음. 이러한 북한의 붕괴 과정에 서 자칫하면 한반도가 불바다가 될 수 있는 우려가 곳곳에서 반영되고 있는데, 유독 한국 정부는 알고도 가만 있는건지, 모르고 가만 있는건지...북한송금 사건은 의례 로 파장이 클 것으로 예상됨.) 11. Nebuchadnezzar: 모피어스의 배의 이름 하버크래프트 느부갓네살호이다. 구약 < 다니엘서>에서 따 온 이 이름은 자신이 꾼 꿈으로 몹시 시달렸던 고대 바빌론의 강 력한 왕이었다. ▶보충설명 (하버크래프트 느부갓네살호(the hovercraft Nebuchadnezzar)=분출하는 압축공기를 타고 수면 위 등을 나는 탈 것. <창세기 1:2>에서 차용한 것임=＂그런 데 그 땅은 황폐하게 되었고, 공허하게 되었고, 그리고 어둠은 깊음의 얼굴 위에 있었 다. 그리고 하나님의 영은 그 물들의 얼굴 위를 감쌌다(hover).＂ 바빌론 제국의 통치자 느부갓네살은 악의 축도(縮圖)임. 그는 살아있는 한 토끼로부 터 심장을 갈기 갈기 찢을 수 정도로 권세가 강하였음. 예루살렘을 잔인하게 파괴하 였고, 솔로몬의 성전을 불살랐고, 살아남아 있는 유대인들을 바빌론으로 사로잡아 간 장본인이 그의 군대였음(열왕기하 24장). 그러나 <다니엘서>에서 그는 한 예언적 꿈을 꾸게 되었고, 선지자 다니엘을 통해 서 그것을 해몽받았음. 느부갓네살의 통치는 열려있는 기적들과 예언의 성경기간으 로부터 기적들은 숨겨져 있고, 지능에 의존해서 결정들을 이루어야 하는 하나의 새 세계에로의 전환을 나타냄. 그의 생애는 인류에게 하나의 각성을 가져오는데, 하나 의 크패프트에 맞는 한 가지 가장 적합한 표현의 명칭으로서 느부갓네살을 차용한 것임.) 12. Numerology: 성경수론을 말한다. 성경 속에는 숫자가 암시하는 여러 가지 의미 가 존재한다. 네오의 아파트 번호는 101호요, 그는 ＂디 원＂(the one)임을 암시한 다. 네오는 아파트 303호 안에서 총격을 받고는, 72초(72시간=3일) 후에 다시 살아난 다. ▶보충설명 (72초(72시간=3일)=킹제임스성경에는 ＂3일 밤과 3일 낮＂으로 구체적 으 로 표현하고 있음. 인류 역사상 공산주의자들이나 사회주의자들이 가장 싫어하는 성경 내용이 예수님의 부활하심과 다시 오심임. 이 부분, 특히 부활하신 사건을 잘 못 번역하여, 많은 사람들이 미혹되고, 소위 종말론에 빠져서 종교 단체의 노예가 되 고 있음. 1987년 오대양 사건이라든지, 지난 주 연천에서 밝혀진 사건들이 <부활> 을 잘못 이해하는데서 비롯된 것으로 볼 수 있음. 필자가 성경을 아무리 연구하고 살 펴보고, 번역하여도, ＂종말＂이란 말이 잘못 번역된 것임을 깨달았음. 성경적인 시 간 의 개념은 3 가지로 압축됨: 1) 크로노스, 2) 카이로스, 3) 텔로스.) 1) 크로노스= 하나님의 주권적 시간으로, 시작도 끝도 없는 ＂항존＂(everlasting)을 말 함(히브리서 13:8. 시편 84:10. 요한계시록 1:8). 하나님께 말씀 안에서 붙잡혀진 때. 그리스도 안에 있는 때(마가복음2:19,20). 2) 카이로스= 하나님이 인간의 역사 안에서 사용하시는 흘러 버리는 시간으로서, 과 거, 현재, 미래의 관점에서 파악되는 시간. ＂영속성＂(eternal)이 특징을 이룸. 3) 텔로스= 종말이 아님. 하나님의 인간 구속계획(God’s Redemptive Plan)을 이루시 기 위하여, 성경에 318가지 예언이 수록되었으며, 이미 317가지는 성취되었다고 함. 마지막 1가지 예언만이 성취되면, 하나님의 구속계획이 완성되는데, 이 ＂완 성＂(completion)이 텔로스임. 이 완성은 동시에 ＂새 하늘과 새 땅에로의 시작＂을 상징 하기도 함(요한계시록 21:1). 중세부터 수 없이 종말론이 대두된 것은 성 어거스틴 의 저서 ＂The City of God＂(하나님의 도성)에서 비롯된 것임. 13. Phone calls: 예언적 전통을 유지시키면서, 네오는 한 불타는 떨기나무가 아니라, 하나의 FedEx 고용자로 ＂불리운다.＂ 그들의 간략한 교환, 곧 ＂토마스 앤더슨?＂ ㅣ ＂예, 나야.＂는 특별한 신분을 의미하는데 사용된 성경 언어 구조들을 반영한 다. 14. Postmodernism: 네오는 그의 불법 소프트웨어를 Jean Baudrillard의 저서 <시뮬레 이크러와 시뮬레이션＂>(Simulacra and Simulation)이라 불리는 한권의 책 속의 ＂온 니 힐리즘＂(On Nihilism) 제목의 한 장 속에 숨긴다. 이 포스트모더니즘의 독창적인 작 품 이 원본이 없는 한 복사의 아이디어로 승격시킨다. 워쇼스키 형제는 키아누 리브스 를 촬영하기 전에 이 책을 읽혔던 것이다. 15. Thomas Anderson: 사도 도마(Thomas=토마스)를 디두모라 부르는데, 이 말은 헬 라어로 ’쌍둥이＂ 혹은 ＂2중＂을 의미한다. 앤더슨은(Anderson)은 ＂사람의 아들 ＂, 곧 예 수님이 손수 자신을 칭하실 때 사용하시던 직분의 하나이다. ＂쌍둥이＂는 이중 본 성 을 암시한다. ＂미스터 앤더슨＂(Mr. Anderson)은 악의 기관들의 파워들에 대해 쉽사 리 유혹에 넘어간다. ＂네오＂로서 그는 그 파워들을 다스린다. ▶보충설명 (쌍둥이=<창세기 25:24-26>에 나오는 야콥과 이스마엘을 연상하게 됨. 그러나 무엇 보다 이 이중성은 <야콥>과 <이스라엘>을 생각할 수 있음. 특히 창세기 안에서 육체의 나약한 면을 드러낼 때는 육체의 씨(the natural seed)인 <야 콥>으로, 영적인 강한 면을 드러낼 때는 영적인 씨(the spiritual seed)인 <이스라엘> 로 표현함(창세기 45:27,28). 16. Trinity: 그 여자의 키스가 네오를 죽음으로부터 회복시킨다. 하나님의 삼위교리 는 기독교 정통성의 핵심이다. 그렇지만 ＂트리니티＂ 단어는 실제로 성경 속에 나 오 는 것은 아니다. 네오는 그 여자에게. ＂＂I just thought, um...you were a guy.＂ 라 고 말 할 때, 트리니티의 신비 속에 빠져든다. ▶보충설명 (삼위교리=＂There is one God.＂(디모데전서 2;5. 야고보서 2:19)=킹제 임 스성경은 ＂한 하나님이 계시다＂인데, 한글개역성경은 ＂하나님은 한 분이시요＂ 라고 번역해 놓아서 삼위를 부정하는 ＂여호와증인＂ 같은 이단들이 등장함. 한편 ＂지방 교 회＂(창시자 워치만 리)는 사위라고 주장함.) 17. Zion: 마지막 인간의 도성(都省). 구약에서 시온은 다윗의 통치 수도로 언급된 다. 매트릭스 에이전트들은 그 무엇보다도 코드들을 열망한다. 18. Logos: 영화가 시작되면서 나오는스튜디오 로고는 아주 중요한 의미를 지닌다. 매트릭스 코드화된 WB 문자들은 단순히 워너브라더스에서 자기들의 코에다 엄지 를 대고 있는 워쇼스키 형제들(Wachowski brothers)을 지칭할 수 있다. 그 로그를 바 꿈으로써, 즉 헬라어 용어 ＂로고스＂(logos)로부터 단어용으로 바꿈으로써, 영하는 시 작부터 두 가지 일을 처리한다. 첫째는, 이 영화는 ＂시작 안에 그 말씀이 있었다＂ (In the beginning was the Word...)로 시작하는 <요한복음>을 변질시킨다. 둘째는, 형이 상학적 의미함이 광맥을 깊이 파내듯이 단어들이나 코드로 모일 수 있음을 확신시 킨다. * 드디어 운명의 날은 밝았습니다. 개인 소견으로는 이런 류의 영화는 보지 않는 것이 낫습니다. 하나님에 대한 신성 모독이요, 성경을 왜곡시키는 사탄의 간계에 빠 진 어둠의 사람들의 죄로 얼룩진 누룩이니까요. 그래도 괸람해야 겠다 하시는 분은, 이상 용어들을 잘 터득한 후에 실속있는 영화 관람이 되시기를 바랍니다. 그리고 아 울러 본 카페를 여러 곳에 링크 내지는 소개하셔서 함께 공유하시길 바랍니다. 부족 한 내용, 끝까지 읽어주셔서 감사합니다. 샬롬! 목사 정재선 드림. <매트릭스 리로디드> 주제전개는 화중광야 엔터! (<a href="http://www.fiw2002.org/bible/index.php?mode=f2&mode2=A02" target=nlink>http://www.fiw2002.org/bible/index.php?mode=f2&mode2=A02</a>)