긍정적 묘사,
부정적으로 그리기
영어 이야기 2107
depict
[dipíkt]
묘사하다
사람들의 편견 때문에 '수난(?)'을 당하는 동물들이 있다.
개새끼를 비롯해서 미련하면 곰,
엉큼한 남자는 늑대, 변덕이 많으면 박쥐
용기가 없고 약한 사람은 병아리 (chicken),
잔재주 부리면 여우, 쩨쩨하며 쫌스러운 사람은 쥐새끼, 백조 때문에 더러운 새 취급받는 까마귀 등등
사실은 어떤지 알아보겠다.
Wolves have long been DEPICTED as ferocious, dangerous beasts in children's stories,
but actually they are very timid, intelligent animals.
늑대들은 동화에 포악하고 위험한 야수들로 묘사되어져 왔으나
사실은 그것들은 아주 소심하고 지능이 높은 동물들이다.
다른 동물들은 간난아기를 보면 그들의 '먹거리' 취급하지만
늑대는 자기 젖을 먹이면서 키우기도 한단다.
실제로 wolf boy가 늑대에 의해 성장되었다는 실화도 있다.
그리고 윤리적(?)이어서 삼대 (三代) 를 알아봐서 암컷 새끼 또는 에미와 교미를 하지 않는다고 한다.
그릇된 묘사는 동물들에게만
해당되지 않는다.
Korean society DEPICTED women as weak but sacrificial and capricious but wilful.
한국 사회는 여성들을 약하지만 희생적이고 변덕은 심하나
의지가 강하다고 묘사했다.
또 이런 '옛 관습'도 있었다.
Lots of children
particularly sons DEPICTED their father as a tyrant.
많은 자녀들 특히 아들들은
그들의 아버지를
'폭군' 으로 묘사했다.
그리스 신화 하나 ㅡ
Cupid is usually DEPICTED as a winged boy with a bow and arrow.
'큐핏'은 활과 화살을
지닌 날개달린 소년으로
보통 묘사된다.
자기 PR 시대 ㅡ
Try to DEPICT yourself with positive and honest words.
당신은 자신을 긍정적이고
정직한 언어로
묘사하도록 노력하라.
California Eureka