There is no habitation For a man to live there And the king of that country Is the fierce Greenland bear And there'll be no temptation To tarry long there With our ship under full We will homeward repair Farewell to Tarwathie Adieu Mormond Hill, And the dear land of Crimmond I bid you farewell I'm bound off for Greenland And ready to sail In hopes to find riches In hunting the whale
타르와티여 안녕 모먼 언덕도 잘 있거라 크리먼드의 대지여 너에게 작별을 고하노라 난 그린랜드를 향해 떠나가리 고래를 잡아 큰 돈을 버는 꿈을 안고서
친구들이여 안녕 당분간 그대들과 헤어져 있게 되리 마찬가지로 내가 사랑하는 여인이여 그린랜드의 차디찬 바다에서도 나의 사랑은 결코 얼지 않으리 나 비록 오래 헤어져 있어도 그녀는 더욱 날 사랑하리라.... |
첫댓글 도입부.고래들의 노래소리도
좋군요.
민요인만큼.
잔잔하니 흐르는 소리가
좋네요..감사합니다.
웨일스 아일랜드 스코틀랜드..
그 지역의 민요나
그 켈틱 음악들은
역사적, 지리적 영항인지
우수..가 깃든 멜로디의
노래들이 참 많아요
그래서.. 더욱 아름답게
느껴지는 것..같아요.