<P>안녕하세요.. 현재 대학원생인데요.. 제가 쓴 논문을 한영 번역해서 해외 학술지에 투고하려고 합니다.</P>
<P>짧은 영어에 제가 번역하기엔 무리가 있어서요.. 보통 7-8장 정도 A4기준 장당 번역가격이 얼마나 할까요?</P>
<P>또 번역한 논문에 대해서 국내에서 투고시 여기서 교정 받을 시 교정확인서 발급도 가능하나요?</P>
<P>교정비는 어느정도 인지 궁금합니다. 다른 사이트는 일반적으로 12만원정도 하는데 말입니다~</P>
<P>마지막으로 논문 지도 해주시는 분도 계신가요? 해외 학술지 투고에 한해서요~</P>
<P>더운날 건강들 조심하시구요.. 많은 답변 바라겠습니다.</P>
<P> </P>
<!-- -->
우선 어떤 분야의 논문인지 알려주시고.... 학술지에 올릴 수준의 번역이라면 바탕체 12로 한 페이지에 2-3만원 정도 합니다. 교정확인서를 우리 카페 명의로 발급하기는 그러니 여기서 마친 번역으로 담당 교수의 확인서를 받으시는게 좋아 보입니다. 교정비는 원문의 완성도에 따라 차이가 많이 나서 일괄적으로 말씀 드리기가 곤란하군요. 경매에 올려 견적을 받아보셔야 알 수 있겠군요. 논문의 작성, 지도, 편집도 도와 드립니다. 일단 경매에 올려보시기 바랍니다.
첫댓글 경매번역에 올려보세요...
우선 어떤 분야의 논문인지 알려주시고.... 학술지에 올릴 수준의 번역이라면 바탕체 12로 한 페이지에 2-3만원 정도 합니다.
교정확인서를 우리 카페 명의로 발급하기는 그러니 여기서 마친 번역으로 담당 교수의 확인서를 받으시는게 좋아 보입니다.
교정비는 원문의 완성도에 따라 차이가 많이 나서 일괄적으로 말씀 드리기가 곤란하군요. 경매에 올려 견적을 받아보셔야 알 수 있겠군요.
논문의 작성, 지도, 편집도 도와 드립니다. 일단 경매에 올려보시기 바랍니다.