스크랩 금주의 월드 보도사진: 파워슬랩 격투기, 마하쿰브 목욕, 바이킹 모닥불

[에크나시아]

금주의 월드 보도사진: 파워슬랩 격투기, 마하쿰브 목욕, 바이킹 모닥불

Photos of the Week: Power Slap, Holy Dip, Viking Bonfire

Alan Taylor l February 1, 2025 l 28 Photos l In Focus

멜버른에서 열린 호주 오픈, 뉴델리의 인도 공화국 기념일 열병식 준비, 남부 가자지구에서 귀향하는 가자 주민, 중국의 설날 축하행사, 뉴욕의 빙상 요트, 프랑스의 홍수, 워싱턴 DC에서 발생한 파괴적인 항공기 추락 사고 등 다양한 장면이 담겨있다.

Scenes from the Australian Open in Melbourne, preparations for India’s Republic Day parade in New Delhi, displaced Gazans returning to their homes from the southern Gaza Strip, Lunar New Year celebrations in China, ice-sailing yachts in New York, flooding in France, a devastating airplane crash in Washington, D.C., and much more.

1. A woman takes photographs in front of the Maraya ("Mirror"), the world's largest mirrored building, designed by Florian Boje, in AlUla, Saudi Arabia, on January 27, 2025. # Loic Venance / AFP / Getty

한 여자가 2025년 1월 27일 사우디아라비아 알울라에서 플로리안 보제가 설계한 세계 최대의 거울 건물인 마라야("거울") 앞에서 사진을 찍고 있다.

2. This aerial picture shows flooded areas in the town of Redon, France, on January 30, 2025. While the Ille-et-Vilaine, Morbihan, and Loire-Atlantique regions remain under red flood alert, Redon readied itself for an all-time high flood level. # Damien Meyer / AFP / Getty

이 항공사진이 2025년 1월 30일 프랑스 허동 마을의 침수 지역을 보여준다. 일루빌렌, 모흐비용, 로하틀롱티키주는 여전히 적색 홍수경보 상태에 있지만, 허동은 사상 최고 수준의 홍수를 대비하고 있다.

3. A person views large waves as Storm Eowyn arrives in Porthcawl, Wales, on January 24, 2025. # Toby Melville / Reuters

폭풍 에오윈이 2025년 1월 24일 웨일스 포스콜에 도착할 때 한 사람이 큰 파도를 바라본다.

4. A model wears a creation as part of the Julien Fournie Haute Couture Spring Summer 2025 collection, presented in Paris, on January 28, 2025. # Lewis Joly / AP

2025년 1월 28일 파리에서 선보인 줄리앙 푸르니 오뜨 꾸뛰르 봄여름 2025년 컬렉션의 일부로 한 모델이 작품을 입고 있다.

5. A musher competes with his dogs during the 27th running of the traditional Šediváčkův long dog-sled race near the village of Deštné v Orlických horách, Czech Republic, on January 24, 2025. The Šediváčkův long is a four- or five-stage race spanning 200 to 300 kilometers along the ridges of the Orlické Mountains, with more than 100 participants. # Lukas Kabon / Anadolu / Getty

2025년 1월 24일 체코 공화국 데슈트네 v 오를리키히 호라흐 마을 근처에서 열린 제27회 전통 셰디바치쿠프 긴 개썰매 경주 동안 머셔(개썰매 경주자)가 그의 개들과 경기한다. 셰디바치쿠프 긴 개썰매 경주는 오를리케 산맥의 능선을 따라 200~300km를 달리는 4~5구간 경주로, 100명 이상의 참가자가 참여한다.

6. Goalkeeper Henrik Haukeland enters the arena during the Penny DEL match between Düsseldorfer EG and Kölner Haie at PSD Bank Dome in Düsseldorf, Germany, on January 24, 2025. # Lars Baron / Getty

2025년 1월 24일 독일 뒤셀도아파 PSD 뱅크 돔에서 열린 뒤셀도아파 EG와 카이나 하에의 페니 DEL(독일 아이스하키 리그) 경기 중 골키퍼 헨리크 하우클랜드가 경기장으로 들어간다.

7. A SpaceX Falcon 9 rocket carrying multiple Starlink satellites from Vandenberg Space Force Base launches on January 24, 2025, seen from Lompoc, California. # George Rose / Getty

2025년 1월 24일 캘리포니아주 롬폭에서 본 반덴버그 우주군 기지에서 여러 개의 스타링크 위성을 실은 스페이스X 팰컨 9 로켓이 발사되고 있다.

8. A man and his child watch fireworks during Lunar New Year celebrations in Manila, Philippines, on January 29, 2025. # Eloisa Lopez / Reuters

한 남자와 그의 아이가 2025년 1월 29일 필리핀 마닐라에서 설날을 축하하는 불꽃놀이를 지켜본다.

9. Locals play cricket at Galle Fort on January 27, 2025, in Galle, Sri Lanka. # Robert Cianflone / Getty

주민들이 2025년 1월 27일 스리랑카 갈레의 갈레 요새에서 크리켓을 하고 있다.

10. A drone view shows antique wooden ice-sailing yachts, built during the late 1800s, maintained and sailed by members of the Hudson River Ice Yacht Club, as they prepare to sail on the frozen Hudson River near Athens, New York, on January 25, 2025. # Mike Segar / Reuters

드론 항공컷이 그들이 2025년 1월 25일 뉴욕 아테네 근처의 얼어붙은 허드슨강을 항해할 준비를 하고 있을 때 허드슨강 아이스요트클럽 회원들이 유지관리하고 항해했던 1800년대 후반에 제작된 앤티크 목제 얼음 항해 요트를 보여준다.

11. The U.S. Coast Guard investigates aircraft wreckage on the Potomac River on January 30, 2025, in Washington, D.C. An American Airlines flight from Wichita, Kansas, collided midair with a military Black Hawk helicopter while on approach to Ronald Reagan Washington National Airport, outside Washington, D.C. According to reports, there were no survivors among the 67 people on board both aircraft. # Petty Officer 1st Class Brandon Giles / U.S. Coast Guard / Getty미국 해안경비대가 2025년 1월 30일 워싱턴 DC의 포토맥 강에서 항공기 잔해를 조사하고 있다. 보도에 따르면 캔자스주 위치타에서 출발한 아메리칸 항공 항공편이 워싱턴 DC 외곽의 로널드 레이건 워싱턴 내셔널 공항으로 접근하던 중 군용 블랙호크 헬리콥터와 공중 충돌했다. 두 항공기에 탑승한 67명 중 생존자는 없었다.

12. A flower lies on a concrete slab of the Memorial to the Murdered Jews of Europe on International Holocaust Remembrance Day, in Berlin, Germany, on January 27, 2025. # Axel Schmidt / Reuters

2025년 1월 27일 독일 베를린에서 국제 홀로코스트 추모일에 유럽에서 살해된 유대인 추모비의 콘크리트 슬라브에 꽃이 놓여있다.

13. A journalist stands, as members of the press are shown around underground tunnels used during World War II as shelters during the Blitz, which are now due to be developed into a new tourist attraction called the London Tunnels, in London, England, on January 29, 2025. # Chris J Ratcliffe / Reuters

제2차 세계대전 당시 방공호 대피소로 사용되었던 지하 터널 주변에 언론인들이 보일 때 한 기자가 서있다. 현재 이 터널은 2025년 1월 29일 영국 런던에서 런던 터널이라는 새로운 관광명소로 개발될 예정이다.

14. Citizens and tourists enjoy a festive atmosphere on Tongqing Street, which is decorated with colorful lanterns to celebrate the Chinese New Year, on January 29, 2025, in Beijing, China. # Fan Jiashan / VCG / Getty

2025년 1월 29일 중국 베이징에서 설날(春節)을 축하하기 위해 화려한 등불로 장식된 퉁칭 거리(同慶街)에서 시민과 관광객들이 축제 분위기를 즐기고 있다.

15. Members of the Chinese community attend dragon dances to celebrate the Lunar New Year of the Snake in Caracas, Venezuela, on January 29, 2025. # Juan Barreto / AFP / Getty

중국인 커뮤니티 구성원들이 2025년 1월 29일 베네수엘라 카라카스에서 을사년(乙巳年) 설날을 축하하기 위해 용춤을 추고 있다.

16. A model presents a creation by designer Maria Grazia Chiuri as part of her Haute Couture Spring/Summer 2025 collection show for fashion house Christian Dior in Paris, France, on January 27, 2025. # Benoit Tessier / Reuters

한 모델이 2025년 1월 27일 프랑스 파리에서 열린 패션 하우스 크리스찬 디올의 오트 꾸뛰르 봄/여름 컬렉션 쇼의 일환으로 디자이너 마리아 그라치아 치우리의 작품을 선보이고 있다.

17. An Indian army stunt team performs during the country's 76th Republic Day parade in New Delhi on January 26, 2025. # Sajjad Hussain / AFP / Getty

인도군 스턴트팀이 2025년 1월 26일 뉴델리에서 열린 인도의 제76회 공화국 기념일 열병식에서 공연을 펼치고 있다.

18. Riley Leys rides with the Australian Flag during the grand parade at the Australian Bushmen's Campdraft & Rodeo Association National Finals on January 24, 2025, in Tamworth, Australia. Women's participation in Australian rodeo has been increasing, with initiatives such as the Australian Rodeo Queen Quest encouraging young women to join the sport and empowering them beyond the arena. # Lisa Maree Williams / Getty

라일리 레이스가 2025년 1월 24일 호주 탐워스에서 열린 호주 부시맨 캠프드래프트 & 로데오 협회 전국 결승전에서 열린 웅장한 퍼레이드에서 호주 국기를 들고 있다. 호주 로데오에 참여하는 여성이 늘고 있으며, 호주 로데오 퀸 퀘스트와 같은 이니셔티브가 젊은 여자들이 이 스포츠에 참여하도록 격려하고 경기장 너머로 힘을 실어주고 있다.

19. State troopers remove Michelle Flynn from a House committee meeting on immigration during a special session of the legislature on January 29, 2025, in Nashville, Tennessee. # George Walker IV / AP

주 경찰이 2025년 1월 29일 테네시주 내슈빌에서 열린 의회 특별 회기 중 이민(移民)에 관한 하원 위원회 회의에서 미셸 플린을 내쫓고 있다.

20. President Donald Trump speaks with reporters in the James Brady Press Briefing Room at the White House, on January 30, 2025, in Washington, D.C. # Alex Brandon / AP

도널드 트럼프 대통령이 2025년 1월 30일 워싱턴 DC의 백악관 제임스 브래디 기자 브리핑 룸에서 기자들과 대화하고 있다.

🏛제임스 S 브래디 기자 브리핑 룸은 백악관 대변인이 뉴스 매체에 브리핑을 하고, 미국 대통령이 때때로 언론과 대국민 연설을 하는 백악관 서관의 작은 극장이다. 백악관 기자단에 배정된 업무공간과 언론비서실 사이에 위치해 있다. 백악관 특파원 협회는 현재 49명의 기자가 앉을 수 있는 제임스 S 브래디 언론 브리핑룸 좌석표를 구성하고 있다.

21. Members of the Up Helly Aa Jarl Squad use torches to set fire to their Viking longship, in Lerwick, Shetland Islands, on January 28, 2025, during the Up Helly Aa festival. The festival celebrates the influence of the Scandinavian Vikings in the Shetland Islands and culminates with up to 1,000 "guizers" (men in costume) throwing flaming torches into their Viking longboat and setting it alight. # Andy Buchanan / AFP / Getty

업 헐리 아 잘 분대 회원들이 업 헐리 아(Up Helly Aa) 축제 동안 2025년 1월 28일 셰틀랜드 제도 러윅에서 횃불을 사용하여 바이킹 롱쉽에 불을 지른다. 이 축제는 셰틀랜드 제도에서 스칸디나비아 바이킹의 영향력을 기념하며 최대 1,000명의 "가이저"(의상을 입은 남자)가 불타는 횃불을 바이킹 롱보트에 던지고 불을 붙이는 것으로 절정에 이른다.

👺바이킹 복장을 한 업 헐리 아 분대(Up Helly Aa squad)를 이끌고 축제 진행의 주요 역할한다. 매년 갑옷(투구, 흉갑, 방패, 도끼, 단검, 허리띠)은 다음 족장에게 전달된다. 그들은 자신의 분대와 대비되고 강조되는 색상의 커틀과 망토에 대해 자신만의 디자인을 선택한다.

22. Skully, the ShipRocked mascot, performs on board the Carnival Magic cruise ship during day six of the ShipRocked cruise on January 24, 2025. # Amy Harris / Invision / AP

쉽록드 마스코트인 스컬리가 2025년 1월 24일 쉽록드 크루즈 6일차 동안 카니발 매직 크루즈선에 승선해 공연을 하고 있다.

23. A Hindu devotee dries her cloth after taking a holy dip at Sangam, the confluence of the Ganges and Yamuna Rivers with the mythical Saraswati River, during the Maha Kumbh Mela, or the "Great Pitcher Festival," in Prayagraj, India, on January 28, 2025. # Adnan Abidi / Reuters

한 힌두교 신자가 2025년 1월 28일 인도 프라야그라즈에서 열린 마하 쿰브 멜라 또는 "위대한 투수 축제" 기간 동안 갠지스강과 야무나강이 신화 속 사라스와티강과 합류하는 상암에서 신성한 몸을 담근 후 옷을 말리고 있다.

24. This aerial photo shows displaced Gazans walking toward Gaza City on January 27, 2025, after crossing the Netzarim corridor from the southern Gaza Strip. An unending stream of people marched up the coast of Gaza on January 27, carrying their belongings in plastic bags and repurposed flour sacks through the central city of Nuseirat after Israel reopened access to the territory's north. # AFP / Getty

이 항공사진이 2025년 1월 27일 가자지구 남쪽에서 네차림 회랑을 건너 가자시티를 향해 걸어가는 가자의 난민들을 보여준다. 이스라엘이 가자지구 북쪽으로의 접근을 재개한 후 1월 27일에 수많은 사람들이 비닐봉지에 소지품을 넣고 밀가루 포대를 재활용하여 중앙 도시인 누세이라트를 통과해 가자 해안을 따라 행진했다.

25. Displaced Palestinians make their way from central Gaza to their homes in the northern Gaza Strip, on January 29, 2025, after Israel began allowing hundreds of thousands of Palestinians to return as part of the cease-fire deal between Israel and Hamas. # Abdel Kareem Hana / AP

이스라엘이 이스라엘과 하마스 간의 휴전 협정의 일환으로 수십만 명의 팔레스타인인들이 귀환하도록 허용한 이후 2025년 1월 29일 팔레스타인 난민들이 가자 중심부에서 가자지구 북부에 있는 자신들의 집으로 향하고 있다.

26. Germany's Alexander Zverev, seen in action during his semifinal match against Serbia's Novak Djokovic at the Australian Open in Melbourne Park, in Melbourne, Australia, on January 24, 2025. # Francis Mascarenhas / Reuters.

2025년 1월 24일 호주 멜버른의 멜버른 파크에서 열린 호주 오픈에서 세르비아의 노박 조코비치와의 준결승전에서 독일의 알렉산다 즈베레프가 경기 중인 모습이 보인다.

27. Personnel from the Punjab regiment of the Indian army demonstrate their skills in a full-dress-rehearsal parade in preparation for Republic Day celebrations on January 24, 2025, in Bengaluru, India. # Abhishek Chinnappa / Getty

인도군 펀잡 연대의 병력들이 2025년 1월 24일 인도 벵갈루루에서 공화국 기념일을 준비하기 위한 정식 총연습 열병식에서 기술을 보여주고 있다.

28. Jackie "The Hybrid" Cataline reacts as she is slapped by Sheena "The Hungarian Hurricane" Bathory during the Power Slap 11 Super Heavyweight Title Match at ANB Arena in Riyadh, Saudi Arabia, on January 30, 2025. # Hamad I Mohammed / Reuters

재키 "더 하이브리드" 캐털라인이 2025년 1월 30일 사우디아라비아 리야드의 ANB 경기장에서 열린 파워 슬랩 11 슈퍼 헤비급 타이틀 매치 동안 시나 "헝가리언 허리케인" 바토리가 뺨을 때릴 때 반응하고 있다.