현실 왜곡 렌즈

[지혜사랑]

“The mind is like a lens that distorts your reality; it is conditioned to only notice what confirm‎s what you already believe (choosing to fixate on what is familiar). The universe faithfully responds to your state of being and keeps showing you more of what you are already seeing.

“마음은 현실을 왜곡하는 렌즈와 같습니다. 마음은 이미 믿고 있는 것을 뒷받침하는 것만 알아차리도록 조건화되어 있습니다(익숙한 것에만 집착하도록 선택하는 것이죠). 우주는 당신의 존재 상태에 충실하게 반응하며, 당신이 이미 보고 있는 것들을 계속해서 더 많이 보여줍니다.”

There are negative beliefs about yourself that are hacking and corrupting your mind/neurology. They are preventing you from having direct access to true happiness, limitless potential, creativity, empowerment, inner peace, love, freedom and abundance. 

자신에 대한 부정적인 믿음들이 당신의 마음과 신경계를 교란하고 훼손하고 있습니다. 이러한 믿음들은 당신이 진정한 행복, 무한한 잠재력, 창의성, 자기실현, 내면의 평화, 사랑, 자유, 그리고 풍요로움에 직접적으로 다가가는 것을 방해하고 있습니다. 

What truly sustains your reality isn’t the external world, but the way you see it. Understand that reality shifts when you begin to observe it differently (with new eyes). Changing your observation is like changing the angle from which you see yourself and the world. Take the time to ground yourself (as the detached, changeless witness) and identify your self-limiting beliefs that are keeping you stuck in victim consciousness and renounce them.  

여러분의 현실을 진정으로 지탱하는 것은 외부 세계가 아니라, 여러분이 그 세계를 바라보는 방식입니다. 현실을 다른 시각(새로운 눈)으로 관찰하기 시작하면 현실이 변한다는 점을 이해하십시오. 관찰 방식을 바꾸는 것은 마치 자신과 세상을 바라보는 시점을 바꾸는 것과 같습니다. 시간을 내어 (초연하고 변함없는 관찰자로서) 마음의 중심을 잡고, 여러분을 피해자 의식에 갇혀 있게 만드는 자기 제한적 신념을 파악한 뒤, 이를 버리십시오.  

~Anon I mus