<p class="cafe-editor-text">● Definition of dine-in in English:<br /><br />Relating to or offering food that is eaten in the restaurant where it is ordered rather than being taken away.<br /><br />‘a nice dine-in restaurant’<br /><br />‘customers will be able to order dine-in desserts by touching the screen’<br /><br /><br /><br />For here or to go?는<br /><br />주로 햄버거 또는 간단한 음료를 파는 곳에서 <br /><br />'여기서(for here) 먹을 것인지 아니면(or) <br />포장해서 가져갈 것인지 (to go)'를 묻는 말입니다.<br /><br /><br /><br />예1) Do you want this for here or to go? <br /><br />여기서 드시겠어요 아니면 가지고 가시겠어요?<br /><br /><br /><br />예2) For here or to go? <br /><br />여기서 드실 건가요 아니면 가져가실 건가요?<br /><br /><br /><br />예3) Is that for here, or to go? <br /><br />여기서 드실 거예요, 가져 가실 거예요?<br /><br /><br /><br /><br />Hi, I am John. I'm in charge of this table.<br /><br /><br />주문하시겠어요?<br />Are you ready to order? <br />Would you like to order?<br /><br /><br />What kind of soup would you like? <br />button mushroom soup? (양송이)/ <br />amber or pumpkin soup? (호박)<br /><br /><br />Can i get the bill? <br />계산서 주시겠어요?<br /><br /><br />일행이 몇분이세요?<br />How many are in you party? <br /><br />디저트는 뭘로 하시겠어요? <br />What about your deserts?<br /><br /><br />주문하시겠어요? <br />Would you like to order?<br /><br /><br />주문도와 드릴까요? <br />May I help you with order?<br /><br />매콤하게 해드릴까요? <br />Would you like it spicy?<br /><br />맛있게 만들어 드릴게요 <br />I will make it deliciously for you.<br /><br />잠시만 앉아서 기다려 주세요 <br />Take a seat and one moment please.<br /><br />포장해드릴까요? <br />Would you like me to wrap it up?<br /><br />드시고 가실 거예요? <br />Dine in?<br /><br />영수증해드릴까요? <br />Do you want a receipt?<br /><br />전 영어를 잘 못합니다. <br />My English is not so good.<br /><br />한국음식 많이 드셔보셨어요? <br />Have you tried many Korean dishes?<br /><br />여기 식당에 자주 오세요? <br />Do you come here often?<br /><br />여기 식당음식 많이드셔 보셨어요? <br />Have you tried many dishes of this restaurant?<br /><br />싱겁게 해드릴까요? <br />Would you like it not so salty?<br /><br />무슨말인지 잘 모르겠어요. <br />Sorry but I don't get it.<br /><br />주문확인 하겠습니다.<br />I will repeat your order.<br /><br />반찬 챙겨 드릴까요? <br />Would you like more side dishes?<br /><br />국물 더 드릴까요? <br />Would you like more soup?<br /><br />부족한거 없으세요? <br />Do you need anything else?<br /><br /></p>
<!-- -->
