홍수 영향으로 브라질 곡물 항구 타격

[이매진]

홍수 영향으로 브라질 곡물 항구 타격

https://gcaptain.com/flooding-impacts-hit-brazil-grain-port/

Flooding Impacts Hit Brazil Grain Port

2024년 5월 5일 브라질 리우그란지두술주 포르투알레그레에서 사람들이 대피한 후 침수된 도심을 드론으로 촬영한 모습. REUTERS/Renan Mattos

로베르토 사모라(Roberto Samora), 아나 마노(Ana Mano)

상파울루, 5월 7일 (로이터) – 브라질 남부의 대홍수로 저지대 식량 저장 시설이 타격을 입었고, 곡물 항구로의 운송이 방해받아 국가 수출이 위태로워지고 대규모 리오그란데두술 주의 경제가 큰 타격을 입었습니다. 콩, 쌀, 밀, 고기 생산자.

글로벌 곡물 수출업체를 대표하는 협회인 Anec는 화요일 지역 철도 노선이 운행을 중단하면서 리오그란데 항구로의 접근이 중단되었다고 말했습니다. Cargill 및 Bunge BG.N과 같은 회사를 대표하는 그룹은 또한 곡물 트럭이 항구에 도달하기 위해 대체 경로를 통해 추가로 400km(248.55마일)를 이동해야 하여 화물 비용이 증가하는 도로 봉쇄를 언급했습니다.

도시 전체를 물에 잠기게 하고 수도와 농촌 지역의 중요 인프라를 파괴한 전례 없는 기후 사태로 인해 가축이 죽고 옥수수와 콩 수확의 마지막 단계에 있는 농부들이 갇히게 되어 2023/2024년 국가 곡물 생산 전망이 어두워졌습니다. .

고조되는 위기로 인해 경쟁적인 정육업자들은 폭우로 인한 물류 장애를 피하기 위해 힘을 합쳤고, 이로 인해 140만 명의 사람들에게 물과 전기 서비스가 중단되었다고 주 민방위국이 밝혔습니다.

지역 육류 로비 에 따르면  , 육류 회사들은 엄청난 홍수로 인해 불특정 수의 동물이 죽어가는 양계장과 돼지 농장에 사료와 물 공급 속도를 높이기 위해 자원을 공유하기 시작했습니다.

Rio Grande do Sul 농장 로비 Fecoagro의 Paulo Pires 회장은 강 주변의 사일로를 강타한 홍수로 인해 얼마나 많은 곡물 생산량이 손실되었는지 알기에는 너무 이르다고 말했습니다.

Pires는 전화로 "그들은 큰 사일로이므로 중요하지만 이를 수량화하는 것은 정말 어렵습니다."라고 말했습니다.

농업 로비 단체인 Farsul의 Gedeao Pereira 회장은 식품 사일로가 피해를 입었지만 홍수가 발생한 고립된 사례를 확인했지만 시간이 지나면 건조될 수 있으므로 손실이 최소화될 것이라고 말했습니다. Pereira는 농부들이 Rio Grande do Sul, 특히 중부 및 남부 지역에서 아직 수확하지 못한 콩과 같은 작물에 더 관심이 있다고 말했습니다. 

화요일 오전, 주 항만 당국은 리오 그란데 터미널이 라구나 도스 파토스 석호 수위 상승으로 인해 영향을 받지 않았기 때문에 "정상적으로 운영되고 있다"고 말했습니다.

오전 8시경 리오그란데 항구 접근 수로에서 해류가 썰물면서 물이 시속 5.55km에 해당하는 약 3노트의 속도로 흐를 수 있었다고 당국은 밝혔습니다. 조수표는 정상보다 90cm 높은 수준을 나타냅니다.

해운업체인 Cargonave는 작년에 1,040만 톤의 대두와 360만 톤의 대두박을 수출했던 리오 그란데 항구의 곡물 도착이 더디다는 사실을 확인했습니다. 

(상파울루의 Roberto Samora 및 Ana Mano 취재, Ana Mano 작성, Franklin Paul 및 Richard Chang 편집)