세부에서 배우는 따갈로그어 부정문을 만드는 방법 - 세부자유여행일정경비무료견적/세부맛집마사지/시티나이트밤문화체험/세부풀빌라골프투어
세부에서 배우는 따갈로그어 부정뮨을 만드는 방법
1. 필리핀 언어, 따갈로그어
부정문을 만들기 위해서는 필리핀 언어 문장 앞에
hindi(not)을 추가합니다. 부정문은
회화에서 기본이 되는 것이지요.
영어와 차이점이 있다는 것을 발견할 것입니다.
영어에서는 동사 부정문이 있고 be 동사 부정문이 있는데 필리핀 언어,
따갈로그어에서는 아주 간단하게 앞에 부정문을 붙이면 됩니다.
이때는 부정문 다음에 목적어가 나오고 주격이 나중에 나오는 것이지요
2. 필리핀 언어에서 다음과 같이
focus 가 인칭 대명사(pronoun)
일 경우는 따갈로그어 hindi 다음에 바로 인칭 대명사를 붙인다.
상기의 어순과 차이가 있다는 것을 아실 것입니다.
부정문 다음에 인칭대명사가 순서가 됩니다.
그리고 목적어에 해당되는 것은 나중에 붙입니다
1. 다음의 [예문]과 같이 필리핀 언어 부정문을 만들어 보시오.
따갈로그어를 습득하기 위해서는 여러 문장을 통하여 반복 연습하는
것이 중요합니다. 다음의
예문을 공부하시면 부정문에 일정한 룰이
있다는 것을 발견하실 수 있을 것입니다
다음의 따갈로그어가 제대로 정렬이 안된 문장입니다 즉
순서가 맞지않습니다. 올바른 필리핀 언어 문장이 되도록 정렬해 보시오.
3. 다음 문장을 따갈로그어로 바꾸어 보시오. 영어는 간단한 예문입니다 위에서
이미 필리핀 언어 부정문을 만들 때 2가지의 룰이 있다는 것을 배웠습니다.
이것을 상기하여 문장을 만들어 보세요주격에 해당되는 것이
인칭대명사인
경우는 부정문 바로 다음에 오고 일반 명사일 경우는 목적어가 먼저 나온다는
것을 잊지 마세요
필리핀 언어로 ‘난 ~하지
않아’, ‘난~안 해’ 라고
말을 하려면 ‘hindi ako..’
하면 됩니다. 아주 간단하지요? 일상
필리핀 언어 회화에서 많이
사용되는 것이니 알아두면 편리합니다
영어에서 ‘I don’t know.’,(몰라요) 이 말은 참으로 흔히 사용되는 용어입니다.
I don’t know 뒤에
how/where/what/who to~ 가 ‘어떻게/어디에/무엇을/누구를
~해야 할지 모르겠어’ 라는
말이 되지요. 이런 것을 따갈로그어로는 어떻게
표현하는지 살펴보겠습니다. 필리핀 언어의 문장구조가 영어와는 다르지만
이해하기가 쉽습니다
필리핀 언어에는 puwede(can) 대신 일반동사에 접두어[maka]등을 붙여서 [can……]
할 수 있다라는 표현을 할 수가 있다. 부정문을 만들 는 Hindi(No) 를 사용하면 된다.
이것은 조금 수준이 높은 따갈로그어입니다