새디스트(Sadist)
가학증 성욕자
프랑스의 사드 후작이 실제로 이러한 형태의, 그러니까 다른 사람에게 학대를 가하면서
성적 충동을 해소했고, 이러한 자신의 경험을 토대로 이것을 묘사하는 소설을 많이 썼는
데, 이것이 사디즘의 어원입니다.
우리나라나 일본은 사디스트, 사디즘으로 표기하지만, 영어식 발음으로
읽으면 새디스트에 가깝게 됩니다.
마조히스트(Masochist)
사디즘의 반대, 그러니까 학대를 당하면서 성적 쾌락을 느끼는 경우로 피학대성 성욕자
피가학증 성욕자 정도로 번역하면 됩니다. 이것 또한 이러한 종류의 성애를 묘사한
문학가 Sacher-Masoch의 이름에서 따온 것입니다.
영어식으로 발음하자면 매저키즘, 매저키스트에 가깝게 나오구요.
첫댓글 아 반대네요 ㄳ