강화하고 기운을 돋우는 일
영어 이야기 2262
fortify
[fɔ́ːrtəfài]
요새화 (要塞化)하다
강화하다
기운을 돋우다
유럽의 고성곽 (古城郭)의 특징은
섬에 우뚝 솟아 있고 그 성곽으로 들어가는 통로는 매우 좁다.
"The castle was FORTIFIED with high walls and a moat to protect against invaders.
그 성 (城)은 침략자들로부터 보호하기 위해
높은 벽고 '못 같은 것'으로 요새화되어 있었다.
별로 크지 않는 '도성'을요새화하는 것에도
지혜를 모아야 했는데 미국과 멕시코 사이의
국경 봉쇄에는 천문학적 예산이 필요하다.
그렇게 국경을 막아도 남미의 밀입국자는 줄을 이어
그들 눈에 '낙원'으로 보이는 아메리카의 봉쇄된
국경을 넘어오고 있다.
Even though American government do its best
to FORIFY the border between
America and Mexico, a lot of illegal entrants
try to cross it.
비록 미국 정부가 미국과 멬시코
국경을 봉쇄하려고 최선을 다해도
많은 밀입국자들은 그것을 넘으려는 시도를 한다.
fortify 가 국경 봉쇄 같은 거창한 곳에만 쓰이지는 않는다.
Maintaining Strong Relationships and Social Support.
'강력한 대인관계와 사회적 협력을 유지하기'라는 글에서
Regular family gatherings or social outings, and engaging in social groups or online communities,
FORTIFY these essential connections.
정기적 가족 모임 또는 사회적 야외활동 (여행 등)
그리고 사회적 그룹 또는 computer 상의 공동체와 연루되는 것은
이 모든 근본적 연결을 강화한다.
(Psychology Today, January 21, 2024)
Late Latin어 fortificare가 fortify 의 그 뿌리인데 to strengthen 또는 make strong 이라는 뜻이다.
그리고 fortify 가 우리 삶과 직접 관련있는 다정한 낱말이다.
Just as drinking milk can help fortify your bones with calcium.
so the premium FORTIFY vitamins give you energy.
우유를 마시는 것이 칼슘과 함께 당신의 뼈를 강하게 하는 것을 도울 수 있는 것 처럼
고급이며 강화된 비타민은 당신에게 에너지를 공급한다.
Parents' aids with wisdom can help to FORIFY their childrends' learning.
부모들의 지혜와 함께 하는 도움은 자녀 교육을
강화하는 데 도움을 줄 수 있다.
What do usually do to FORIFH your mental health?
당신의 정신건강을 강화하기 위해 보통 무엇을 하는가?
California Eureka