편리하지만 사려깊지 못한 삶
user-friendly
[ˌjuːzɚˈfrɛndli]
사용하기 쉬운
옛날 (겨우 수십년 전) 휴대전화가 없을 때
공중전화를 사용해서 연락을 했었다.
특히 운전하다가 길을 잘못 들었을 때
가려는 목적지에 있는 사람에게 전화를 걸어 정확한 위치를 알곤 했다
그런 불편이 사라지면서
편리함 대신 게으름과 생각을 덜 하는 경향이 생겼다
The more USER-FRINDLY technology like a smarthone we use,
the lazier and the less thoughtless we become.
우리가 스마트폰 같은 편리한 기구를 더 많이 사용할 수록
우리는 더 게을러지고 덜 사려깊게 된다
computer 나 smartphone 이 점점 편리해지지만
그런 잇점을 누리지 못하는 사람들도 있다
A lot of senior citizens incline to use the USER-FREINDLY smartphone
almost user-unfrielndly like seeing the tip of iceberg
많은 노인들은 사용하기 쉬운 스마트폰을
빙산의 일각처럼 거의 불편하게 사용하는 편이다
(user-friendly 의 반댓말이 user-unfriendly 는 자주 쓰이지는 않는 신조어).
그렇게 편리하면서 게으르게 살면
노력하지 않고 쉽게 얻으려는 못된 버릇도 생길 수 있다
Is there a USER-FRIENDLY way to learn English?
영어를 쉽게 배우는 방법이 있을까..?!
우리가 많이 누리고 있는 혜택 가운데 하나는 ~
This new satellite navigation system of the car
is much more USER-FRIENDLY than you think
이 새로운 자동차의 위성 운행 유도 장치 (navigation)는
당신이 생각하는 것 보다 훨씬 더 사용하기 쉽다
휴대전화를 다양하게 사용하지 않는 사람들은 (대개 NO 人)
새것으로 바꿀 때 이런 주문을 한다
Is there a USER-FRIENDLY one suitable for beginners?
초심자들에게 맞는 사용하기 편리한 것이 있을까..?!