Re:간지에 대하여....

[장군]

[간지]나다.. 라는말은

일본어

입니다.

어디서 이런말이 나오게 되었나 보니.

의류쇼핑몰에서.

닛폰스타일의 옷에. '일본느낌이 오다' 라는 의미로

간지삘이 오다.. 캉지필이 오다. 간지나다 라는 표현을 썼나봅니다.



요즘 들어와보니, 네티즌들이 간지나다 라는 표현을 자주사용하고 있더군요.

그래서. 이게 '일본풍느낌이다' 라는 뜻으로 사용 되고 있나? 하면서

오유에다가 간지라는 키워드로 검색을 한번 해보았습니다

밑에 자료 보면 아시겠지만

간지나는 개그콘서트
싱하형 간지내고 오셨다 등의 게시물이 검색되더군요

열람하였더니,

일본 스타일, 이라는 느낌은 전혀 어디에도 없더군요



결론은


'간지나다' 라는말을 멋지다..라는 정도로 사용하고 있더군요.

더 조사해 보니.. 한가지 재밌는 사실

' 간지다 ' 라는 순우리말 한국어 표현이 있더군요

'간지나다' 가 아닙니다


'간지다 ' 입니다.


뜻은 '흐드러지게 멋지다' '간드러지게 멋지다' 라는뜻..


이왕.. 간지나다 라는 말을 '멋지다'라는 뜻으로 쓸꺼면

차라리.


'간지다 ' 라는 표현은 어떨까요.


아래는 칸지, 간지다.를 각각 네이버 일한사전, 국어사전에서 검색한 내용입니다.




感じ(かんじ) kangji

1. 지각함. 감각. 감촉.
ざらざらした~ 까슬까슬한 감촉
指先ゆびさきの~が無なくなる 손가락 끝의 감각이 둔해지다.

2. 인상.
乙おつな~ 멋진 느낌
あたたかい~ 따뜻한 느낌
まふゆのような~ 한겨울 같은 느낌
~のいい子こ 인상이 좋은 아이.

3. 기분. 분위기.
~を出だす (어떤) 기분을[분위기를] 내다
市場いちばの~がよく出でている 시장의 분위기가 잘 나타나 있다.

4. 감상.
章ぶんしょうを一いちどくした~をのべる 문장을 일독한 감상을말하다.




간―지다[형용사]
1.붙은 데가 가늘어서 곧 끊어질 듯하다.
¶토담 위 덩굴에 간지게 매달린 둥근 박.
2.간드러진 멋이 있다.
¶간지게 넘어가는 노랫가락.


---------------------------------------------------------------------------------------

'오유'에서 퍼왔습니다~
할리타는분이나 스노우보드

타는분들 께서 유독 '간지'라는 말이 많이 사용되는것 같은데여~
'간지난다'보다는 이왕이면 순 우리말인 '간지다'라는 표현이 어떨까여?ㅋ

근데 '간지다'는 존댓말로는 어떻게 하져??
'간지시다' 인가??

할리 타시는분 들 정말 간지시네여~ㅋㅋ

너무 심하게 표현 하면 안될것 같아서 퍼 왔습니다...

^^

[지광]

역시 동부의 장군님 답군요 정확한 해설과 명쾌한 결론 더 이상 할말이 없습니다 단~결~

[장군]

제가 쓴글은 아니고요... 전에 할리카페에서 어떤분이 올려주셨던글을 빌려왔읍니다.

[한강수]

요새는 충성 입니다 ㅎㅎㅎ

[한강수]

부담없이 간지다 란 말 써도 되겠어요 지광님 말씀처럼 많이 쓰기가 곤란했어요 일본말이라서요 근데 우리말 이었네요 ~~ *^&^*

[한강수]

장군님은 못말려 오늘 사진 올리시느라 무척 정신없이 바쁘셨을텐데 지광님의 궁금점을 이리 명확하게 답을 주셨네요 저에게도 좋은답 이었습니다 ~~*^&^*

[한강수]

좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^

[**콜롬보]

간지다 :::::::::: 동부 :::::: 정답 ! 딩동댕 ???