1. 납치범
ravisseur
2. 법규위반자, 벌금대상자
contrevenant
3. 뇌진탕
traumatisme crânien
4.힘든일
tavail de força
5. 아주 세밀하고 오랜작업이 걸리는 일
travail de foumi
6. 발성연습
travail de la voix
7. 야근은 신체리듬을 깬다
la travail de nuit
dégénère le corps humain
8. 일요일근무, 일요일영업
travail dominical
9. 끈질긴 근성이 요구되는 일, 악착같이 해야하는 일
travail opiniâtre
10. 육체적으로 매우 힘든일
travail physique cuisant
11. 고도의 집중력을 요하는 일
travail qui applique beaucoup
12. 스트레스가 많은 일
travail sur les nerfs
13. 손해보면서 일하다, 밑지면서 일하다
travailler à perte
14. 교대로 근무하다
travailler à une
alternance = travailler par relai
15. 아주 열심히 일하다
travailler
d'arrache-pied
16. travailler des
phrases 문장을 가다듬다
17. 2인 1조로 일하다
travailler en binôme
18. travailler la pâte /
la terre / le bois / le cheval / le taureau
반죽을 치대다 / 경작하다 / 목공일하다 / 말을 조련하다 / 투우를 조련하다
19. travailler l'intérêt
général 사회봉사명령을 이수하다
20. travailler main dans
la main avec ...
…와 긴밀히 공조하다