뭐가 그리 불만인가
영어 이야기 2293
contentment
만족 (滿足)
만족한 삶
부족함이 없다고 느낄 때
만족한 삶
자기 맘대로 되는 일이 많을 때
만족하는 삶
하고있는 일이 잘 풀릴 때
만족하는 삶
다른 사람과 비교하지 않을 때
만족하는 삶
욕심부리지 않을 때
그래서 성경은 만족하는 삶을~
For we brought nothing into the world, and we can take nothing out of it. But we have food and clothing,
우리는 이 세상에
빈손으로 왔고
이 세상 떠날 때
아무것도 가져가지 못하므로
먹을 것과 입을 것만 있으면
'만족하다'고 했다.
나는 다른 사람에 비해
돈 욕심이 없어서 소박 (?)한
사람인 줄 알았는데
'불편한 몸'으로
오래 살면서 욕심이 많았던
삶을 살아왔음을 고백한다.
But godliness with CONTENTMENT is great gain.
만족하는 경건의 삶이
가장 큰 것임을 알게 되었다.
(점점 좋아지고 있지만)
이제는 '많은 불편
(가지고 있지 않아서)'에도
불평과 원망하지 않는 '기특한 삶'을
살고 있는 나 자신이 자랑스럽기까지 하다.
그래서 바울 사도는 나보다 훨씬
일찍 철이 들어서 ~
The apostle Paul had learned how to rejoice in plenty and in want (Philippians / 빌립보서 4:10-13).
많이 가져도 부족해도 기쁘게 사는 법을 배웠다고 했다.
God has an interest in teaching us CONTENTMENT through both gains and losses.
하나님은 얻은 것과 잃은 것을 통해
우리를 가르치심에 관심을 갖고 계시다.
(나는 그 가르침을 다행스럽게 늦게나마 깨달아서 감사하고 있다)
너무 진부한 얘기지만
More people find that material things do not bring CONTENTMENT.
더 많은 사람들이 물질적인 것들이 만족함을 가져오지 않음을 발견한다.
솔직한 고백 ~
I am satisfied with my life looking inconvenience as well as curse in the sight of others.
나는 다른 사람들 눈에 저주스럽고 불편하게 보이는 내 삶에도 만족하고 있다 (이 글을 쓰면서 소변을 봐야 하는데 혼자서는 화장실에 못 가고 소변용 병을 써야 하지만 감사하고 있음)
California Eureka
For we brought nothing into the world, and we can take nothing out of it. But we have food and clothing, we will be confident with that.
(1 Timothy / 디모데전서 6:6~8)
Shall we indeed accept good from God, and shall we not accept adversity?” (Job 2:10).
This verse is most often applied to accepting disappointment. But the principle also
applies to being grateful for blessings. The apostle Paul had learned how to rejoice in plenty and in want (Phil. 4:10-13).
God has an interest in teaching us CONTENTMENT through both gains and losses.
Usage examples
His face wore a look of pure contentment. More people were finding that material things do not bring contentment .