<p>Gabriel Makhlouf: 기후 변화 - 죄수의 배출 딜레마를 피하기 위한 적응</p><p>2024년 5월 15일 더블린에서 열린 EPA(환경 보호국) 연례 기후 변화 컨퍼런스에서 Gabriel Makhlouf 아일랜드 중앙은행 총재가 한 연설입니다.</p><p>본 연설문에 표현된 견해는 발표자의 견해이며 BIS의 견해가 아닙니다.</p><p> </p><p><a href="https://www.bis.org/review/r240515j.htm" target="_blank" class="ke-link">https://www.bis.org/review/r240515j.htm</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="Gabriel Makhlouf: Climate change - adapting to avoid the prisoner's emissions dilemma" data-og-description="Remarks by Mr Gabriel Makhlouf, Governor of the Central Bank of Ireland, at the EPA (Environmental Protection Agency) Annual Climate Change Conference, Dublin, 15 May 2024." data-og-host="www.bis.org" data-og-source-url="https://www.bis.org/review/r240515j.htm" data-og-url="https://www.bis.org/review/r240515j.htm" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/haBC3/hyV55D3Re5/7RGjZ71KynvDjmbS3t6HI1/img.jpg?width=1200&height=627&face=0_0_1200_627"><a href="https://www.bis.org/review/r240515j.htm" target="_blank" data-source-url="https://www.bis.org/review/r240515j.htm"><div class="og-image"><img src="https://scrap.kakaocdn.net/dn/haBC3/hyV55D3Re5/7RGjZ71KynvDjmbS3t6HI1/img.jpg?width=1200&height=627&face=0_0_1200_627" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">Gabriel Makhlouf: Climate change - adapting to avoid the prisoner's emissions dilemma</p><p class="og-desc">Remarks by Mr Gabriel Makhlouf, Governor of the Central Bank of Ireland, at the EPA (Environmental Protection Agency) Annual Climate Change Conference, Dublin, 15 May 2024.</p><p class="og-host">www.bis.org</p></div></a></div><div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/2e9536b9f8468a811ca88f551e192d7e0335ad46?download" data-file-name="r240515j.pdf" data-file-size="195161" data-mimetype="application/pdf" data-ke-align="alignCenter"><a href='javascript:fileFilterViewer("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/2e9536b9f8468a811ca88f551e192d7e0335ad46?download", "/cafeattach/1YXpP/2e9536b9f8468a811ca88f551e192d7e0335ad46", "r240515j.pdf", "grpid%3D1YXpP%26fldid%3DqLvi%26dataid%3D23979%26fileid%3D1%26regdt%3D20240517232104&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2F1YXpP%2F2e9536b9f8468a811ca88f551e192d7e0335ad46")'><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">r240515j</span><span class="type">.pdf</span></div><div class="size">190.59KB</div></div></a></div><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>소개</p><p style="text-align: start;">좋은 아침이에요. 오늘 연설 초대해 주셔서 감사합니다. 특히 기후 영향에 대한 지역 사회와 생태계의 회복력을 높이는 회의 주제는 다음 세기 아일랜드의 웰빙에 필수적입니다.</p><p style="text-align: start;">나는 청중들에게 그 진술이 왜 사실인지 설명할 필요를 느끼지 않으며, 변화하는 기후가 우리 경제가 사람들이 생산하는 상품과 서비스를 생산하는 방식에 미치는 영향에 중앙은행이 관심을 갖는 이유를 정당화할 필요도 느끼지 않습니다. 우리가 필요로 하는 인프라 유형, 금융 시스템이 작동하는 방식, 그리고 간단히 말해서 우리가 삶을 살아가는 방식에 따라 달라집니다. 기후 변화는 경제에 영향을 미치고 있으며, 물가와 금융 안정성을 유지하고 보다 광범위한 경제 정책을 지원하려는 전 세계 중앙은행의 역량에 영향을 미치고 있습니다.  </p><p style="text-align: start;">모든 전환에는 어려움이 따르며, 기후 변화는 우리가 현재 겪고 있는 세 가지 중요한 경제적 전환 중 하나입니다. 오늘은 디지털화나 인구통계학에 대해 이야기하지 않겠습니다. 하지만 이러한 모든 전환의 한 가지 특징은 현재 상태를 유지하려는 선택이 불가능하다는 것입니다. 현상 유지 옵션이 존재하지 않습니다. 존재하는 것은 전환을 관리할 수 있는 기회입니다.</p><p style="text-align: start;">변화하는 기후의 경우, 세계는 분명히 대안이 매력적이지 않기 때문에 경제의 탈탄소화를 우선시하여 기후를 관리하기로 결정했습니다. 여기서 시간은 우리의 친구가 아닙니다. 세계는 2015년 파리에서 2050년까지 지구 평균 기온 상승을 산업화 이전 수준보다 섭씨 1.5도 이내로 제한하기로 합의했습니다. 현 상황에서 기후 과학자들은 세계가 이를 달성할 경로에 있지 않다고 말하고 있습니다. 실제로 우리는 상승을 2도로 제한하지 않을 것입니다. 작년 UN은 세계가 평균 2.9도 상승 궤도에 있다고 결론을 내렸습니다. 심지어 그 목표도 정부가 완화 조치에 대한 모든 약속을 이행하는 경우에만 달성될 수 있습니다. . 즉, 우리는 파리협정 목표를 훨씬 뛰어넘는 지구 온도 상승을 향해 가고 있는 것입니다.</p>
<!-- -->
