스크랩 자유유럽방송의 2025년 제15주차 보도사진 (April 7-13, 2025)

[에크나시아]

자유유럽방송의 2025년 제15주차 보도사진 (April 7-13, 2025)

Photos Of The Week (April 7-13, 2025)

April 13, 2025

By RFE/RL

2025년 제15주차의 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)이 취재한 지역과 그외 지역에서 온 가장 유력한 사진 중 일부가 여기에 있다. 더 많은 사진 갤러리를 보려면 보관 사진 갤러리를 참조하세요.

Here are some of the most compelling photographs from the 15th week of 2025 from around RFE/RL's region. For more photo galleries, see our archive.

♣ 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty 약칭 RFE/RL)의 기자들은 정부에 의해 자유 언론이 금지되거나 완전히 확립되지 않은 23개국에서 27개 언어로 뉴스를 보도한다. 무수정 뉴스, 책임있는 토론, 공개 토론 등 많은 사람들이 현지에서 얻을 수 없는 정보를 제공한다.

1. Afghan refugees embrace each other before leaving for Afghanistan at a bus stand in Karachi. Thousands of Afghan refugees living in Pakistan have been forcibly repatriated since Pakistani authorities set an April 10 deadline for those without documents to leave the country.

아프간 난민들이 아프간으로 떠나기 전 카라치의 한 버스 정류장에서 서로 껴안고 있다. 파키스탄 당국이 서류 미비자에게 4월 10일까지 출국 기한을 정한 이후, 파키스탄에 거주하는 수천 명의 아프간 난민들이 강제 송환되었다.

2. A Ukrainian municipal worker cleans an area at the site of a Russian drone strike on Dnipro on April 9.

우크라이나 지방자치단체 직원이 4월 9일 드니프로에서 러시아 드론 공격 현장을 청소하고 있다.

3. Relatives and friends mourn next to the coffin of 18-year-old Ukrainian soldier Olexandr Samoilovich during his funeral ceremony in the city of Slavuta.

친척과 친구들이 슬라부타市에서 열린 장례식 중 18세 우크라이나 군인 올렉산드르 사모일로비치의 관 옆에서 애도하고 있다.

4. A woman takes selfies in central Moscow with the Kremlin and St. Basil's Cathedral in the background after a snowfall in the Russian capital.

러시아 수도에 폭설이 내린 후 한 여자가 모스크바 중심부에서 크렘린과 성 바실리 대성당을 배경으로 설피를 찍는다.

5. US-Russian ballet dancer Ksenia Karelina hugs her boyfriend, South African boxer Chris van Heerden, as she arrives at Joint Base Andrews in Maryland following her release from Russia. She had been imprisoned there for donating $51 to a US-based Ukrainian aid charity before being freed as part of a prisoner swap.

러시아계 미국인 발레 무용수 크세니아 카렐리나가 러시아에서 석방된 후 메릴랜드주 앤드류스 합동기지에 도착하면서 남자친구 남아공 복서 크리스 반 히어든을 포옹하고 있다. 그녀는 미국에 기반을 둔 우크라이나 지원 자선단체에 51달러를 기부한 혐의로 수감되었다가 포로 교환의 일환으로 풀려났다.

6. An Afghan boy selling eggs waits for customers in Charikar in Parwan Province.

아프간 소년이 파르완주 차리카르에서 고객을 기다리며 계란을 팔고 있다.

7. People gather on a square in the town of Yevpatoria in Ukraine's Russian-occupied Crimean Peninsula to look at a giant inflatable installed ahead of Cosmonautics Day on April 12.

사람들이 4월 12일 우주비행의 날을 앞두고 설치된 거대한 풍선을 보기 위해 우크라이나의 러시아가 점령한 크림반도의 예브파토리아 마을 광장에 모여있다.

8. Serbian student cyclists celebrate as they arrive at a stopover during a bike ride to Strasbourg, France. Their trip aims to raise awareness within European Union institutions about ongoing anti-government protests in Serbia.

세르비아 학생 자전거 이용자들이 프랑스 스트라스부르로 자전거를 타고 이동하던 중 경유지에 도착해 축하하고 있다. 이들의 여행은 세르비아에서 진행 중인 반정부 시위에 대한 유럽연합 기관 내 인식을 높이기 위한 것이다.

9. Ukrainian soldiers rest at their position on the front line near the town of Toretsk in the Donetsk region.

우크라이나군 병사들이 도네츠크주의 토레츠크 마을 근처 최전선에서 휴식을 취하고 있다.

10. Mourners attend a funeral ceremony on April 7 for two children who were killed in a Russian missile strike on the Ukrainian town of Kryviy Rih three days earlier.

애도자들이 4월 7일에 3일 전 우크라이나의 크리브이리 마을에서 러시아 미사일 공격으로 사망한 두 어린이의 장례식에 참석한다.

11. Georgians light candles on an anniversary of the so-called Tbilisi Tragedy in which 20 people were killed on April 9, 1989, during an anti-Soviet demonstration and marking a Day of Unity at the Georgian Parliament in Tbilisi.

트빌리시에 있는 조지아 의회에서 反소련 시위와 통일의 날을 기념하는 동안 조지아인들이 1989년 4월 9일 20명이 사망한 소위 트빌리시 참사 1주기를 맞아 촛불을 밝히고 있다.

12. A Russian Soyuz MS-27 spacecraft blasts off to the International Space Station from the launchpad at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.

러시아 소유즈 MS-27 우주선이 카자흐스탄 바이코누르 우주기지의 발사대에서 국제우주정거장으로 발사되고 있다.

13. Protesters gather on Budapest's Elisabeth Bridge to demonstrate after the Hungarian parliament passed a law that will ban LGBTQ+ communities from holding their annual Pride march and which also introduces broader constraints on freedom of assembly.

헝가리 의회가 LGBTQ+ 커뮤니티의 연례 프라이드 행진을 금지하고 집회의 자유를 더욱 광범위하게 제한하는 법안을 통과시킨 후 시위자들이 시위를 벌이기 위해 부다페스트의 엘리자베스 다리에 모인다.

14. A woman walks her dog among pigeons in Moscow's Bauman Garden.

한 여자가 모스크바 바우만 정원의 비둘기들 사이에서 개를 산책시키고 있다.

15. Iranian protesters set Israeli flags on fire during a rally on Tehran's Palestine Square on to denounce Israel's resumption last month of massive military operations in the Gaza Strip.

이란 시위자들이 지난 달 가자지구에서 이스라엘의 대규모 군사작전 재개를 비난하기 위해 테헤란 팔레스타인 광장에서 집회를 하는 동안 이스라엘 국기에 불을 지른다.

16. Locals pass by burned cars at the site of a Russian drone strike in Dnipro, Ukraine, on April 9.

지역주민들이 4월 9일 우크라이나 드니프로에서 러시아 드론 공격으로 불타버린 차량들을 지나간다.