청소년 언어 능력 테스트~^^

[최윤경]

한 번 해보세요~

저는 생각보다 정말 어려웠답니다~

본 시험은 청소년들에 대한 이해를 돕기 위해 출제되었으며, 서울 영등포· 강서 일대 지역 청소년이 사용하는 언어를 중심으로 출제되었음을 밝힙니다.

1. 다음 중 그 의미가 다른 하나는? (    )

① 쪼가리     ② 깔       ③ 찐따     ④ 에끼

정답 : ③ - 찐따, 찌질이( 왕따 학생, 못난이)  

풀이) ①,②,④ - 여자친구

2. 다음 보기와 같이 빈칸을 채우시오.

              보기 :  범생    →    (모범생)

① 얼짱 →  (      )     ② 야동, 야사 → (      )    ③ 뷁 → (      )

정답 : ① 얼짱 → ( 잘생겼다, 얼굴이 크다, 짜증난다)   

       ② 야동, 야사 → ( 야한 동영상, 야한 사진)

       ③ 뷁 → ( 말이 막힌다, 어이없다)

3. 다음 중 낱말의 뜻이 다른 하나는? (    )

① 아사바리 - 다리를 걸다           ② 까댄다 - 불평불만하다

③ 살깐다 - 무섭다                  ④ 싸지먹다 - 싸움하다

정답 : ② 까댄다 - 이성친구를 꼬신다

4. 다음 중 낱말의 뜻이 다른 하나는? (    )

① 센터깐다 - 담배피운다            ② 다리깐다 - 1:1로 싸운다

③ 살깐다 - 무섭다                  ④ 노상깐다 - 돈을 갈취한다

정답 : ① 센터깐다 - 가방검사 한다.

* 다음 대화를 보고 답하세요.

철수 : 야, 니 깔 쌔끈하냐?

영준 : 내가 깔이 어딨다구래~

철수 : 니가 쪼가리가 없다구?

         (       A        )

5. A에 어울리지 않는 말은? (    )

① 구라까지마     ② 생까지마       ③ 사발치지마     ④ 오발탄 갈기지마

정답 : ④ 오발탄 갈기지마 - 뺨(따귀) 때리는 것

풀이 ) ①, ②, ③ : 거짓말 하지마!!

철수 : 야, 니 여자친구 예쁘냐?

영준 : 내가 여자친구가 어딨다구래~

철수 : 니가 여자친구가 없다구?

         (       A        )

6. 위 대화에서 “쌔끈하다”와 바꾸어 쓸 수 없는 말은? (    )

① 깔쌈하다     ② 쌈뽕이다      ③ 쌈박하다     ④ 십빠빠 울랄

정답 : ④ 십빠빠 울랄 - 못생겼다.

풀이) “쌔끈하다”는 멋지다, 이쁘다는 말이다.

7. 다음 대화와 내용이 같은 것은? (    )

 영희 : 왜 클케 맛탱이가 갔냐?

 순이 : 담탱이한테 야리다가 열라 깨졌어. 싸대기 맞았다.

 영희 : 그럼 오늘은 야자 쨀까? 짱나는데 만두집에나 들리자.

① 순이는 담임선생님을 째려보다 야단 맞았다.

② 영희와 순이는 오늘 수업을 빠질 것이다.

③ 영희와 순이는 오늘 만두를 먹으러 간다.

④ 담임 선생님은 순이의 종아리를 때리셨다.

정답 : ①

풀이)

 영희 : 왜 그래?

 순이 : 담임선생님을 째려보다가 야단맞았어. 따귀 맞았다.

 영희 : 그럼 오늘은 야자 빠질까? 화나는데 오락실에나 들리자.

8. 다음과 같이 빈칸을 채우시오.

                 보기 : 당근이지 → (당연하지)

① 볼펜 → (      )     ② 후까시 → (      )   ③ 101092 → (      ) 

④ 야시 → (      )     ⑤ 따가리 → (      )   ⑥ 식후땡 → (      )

⑦ 쌈쌔 → (      )     ⑧ 야리 → (      )     ⑨ 모닝빵 → (      )

정답 :① 볼펜→(남자친구)  ② 후까시→(폼을잡다)  ③ 101092 →(만만한 녀석) 

④ 야시→(겁먹었다, 겁먹다) ⑤ 따가리→(담배)     ⑥ 식후땡 →(식후 담배)

⑦ 쌈쌔→(담배)             ⑧ 야리 →(라이타)    ⑨ 모닝빵 →(아침 첫담배)

9. ‘매우’,‘많이’를 나타내는 청소년어를 아는대로 쓰시오.

정답 : 존나, 졸라, 열라, 엿나 등...

* 기타표현들 *

뺑이치다 (땡땡이 치다),  꼰대(선생님, 아버지), 

아사(아는 척 사기친다, 친한척 한다)

찌찌뽕 (동시에 말한다),  땍땍이(스쿠터), 

쪼갠다(웃는다),  빽차(경찰차)    

[김미현]

너무 어려워서 프린트로 빼서 연구 좀 해야겠네요...

[티즈]

생각했던거 보다 정말 어렵네요!! 훈민정음을 만드신 분들이 이런 언어를 들으면 어떤 표정을 지으실지.. 이 언어들을 만든 사람들이 누군지 궁금하네요..