|
---------------------------
보각(普覺)보살: Enlightening being Universal Awareness
보각열의성(普覺悅意聲)보살마하살: Plesing Voice of Universal Awareness enlightening being
보각화(普覺華)불: a buddha named Flower of Pure Knowledge of Universal Vision
보개법연화신(普開法蓮華身)불: a buddha named Embodiment of the Flowering of the Mass of Light from th Pinnacle of Spiritual Treasures.
보겁말(劫末)에 타는 불: conflagration
보견(普見)보살: Enlightening being Universal Vision
보견시방(普見十方) 천왕 the celestial king Seeing in All directions
보견시방(普見十方) 천왕 : King of the Heavens of enjoyment of emanation Seeing in All Directions
보견(普見)안보살: All - Seeing Eye enlightening being
보결천간(普潔泉澗) 주하신: River spirits Universally purifying Springs and streams
보계보광명(寶髻普光明) 천자:Sun Deity Universal Light of a Jewel Topknot
보계(寶髻)불: a buddha named Crown of the Lord of Gods
보계왕(寶髻王)보살:enlightening being Jewel Topknot King
보고: behold
,
보고운당(普高雲幢) 용왕: Naga King Ubiquitous High Cloud banner
보공덕(普功德): Universal Virtue
보관(普觀)보살: Enlightening being Universal Contemplation
보관세업(普觀世業)주방신:Direction Spirits Universally Observing the Doings of the Worlds
보관찰대명칭(普觀察大名稱) 천왕:King of the Suyama Heavens Greately Famed for Universl Observation
보관찰대명칭(普觀察大名稱) 천왕: the Celestial King Greatly Famed for Universal Observation
보광당명칭(寶光幢名稱) 천왕: the Celestial King Jewel Light Banner Fame
보광(普光)마니보배:radiant jewels
보광명계(普光明髻)불: a buddha named All - Reflecting Crown
보광명공덕왕(寶光明功德王)불: a buddha named Beautiful Jewel Light.
보광명묘법음(普光明妙法音)불: a buddha named Glorious Voice of the All -Illumining Teaching.
보광명불(寶光明佛)불:a buddha named Jewel Luster
보광명(普光明) 여래: the buddha Jewel Light
보광불(普光佛)불: a buddha named Universal Light
보관해(普觀海) 가루라왕: Garuda Kings Surveying the Ocean
보광당명칭(寶光幢名稱) 천왕: King of the thirty three Heavens Jewel Light Banner Fame
보광당(普光幢)보살: Radiant enlightening being
보광명(普光明) : Brahma king All - Pervading Light보광명(普光明) 천자: Sun Deity Universal Light
보광명상(普光明相)보살마하살: Mark of Universal Light enlightening being
보광명세계의 보당자재(普幢自在) 여래 계신데:the presence of a buddha called Freedom Marked by Univesality, from worlds calld Universal Light보광명장(普光明藏):treasury of universal light
보광명무승장왕(普光明無勝藏王)불: the buddha King of the Treasury of All Illumining Radiance
보(寶)광보살: Jewel Light enlightening being
보광(普光)보살: Enlightening being Universal Light
보광(普光)당보살과: Torch of Universal Illumination enlightening being
보광명전: in the shrine of universal light
보광명최승수미왕(普光明最勝須彌王)불: the buddha Majestic King of Radiant Splendor
보광사자당(普光獅子幢)보살마하살:Lion Banner of Universal Light enlightening being
보광(普光)상보살: Born of Universal Illumination enlightening being
보광염장(普光焰藏) 주화신: Fire spirits Repository of flames of Universal Light
보광왕(寶光王):불:a buddha named Sublime Jewel Radiance
보광조요(寶光照耀): Precious Light Radiance
보궁전(寶宮殿): jewel palace hall
보기에 싫지 않은: nonoffensive
보기 좋아하는 마음: a mind not averse to
보길상(普吉祥)위력보살: Universal Light Energy enlightening being
보는 이: beholders
보는 중생: what needs to be seen
보달락가(補怛洛迦)산: Potalaka
보당(普幢)보살: Enlightening being Universal Symbol
보당(寶幢)보살.: Jewellike enlightening being
보당(寶幢)보살: The Enlightening being Jewel Banner
보덕광명당(普德光明幢)불: a buddha named Shining Clarity of Universal Light.
보덕정광(普德淨光):Samantagambhirashrivimalaprabha
보덕정광(普德淨光)주야신:Night Spirit Pure Light of Universal Virtue
보덕정화(普德淨華) 주지신; Earth spirits Pure Flower of Universal virtue
보덕최승등광조(普德最勝燈光照)보살마하살:Light of the Supreme Lamp of Universal Virtue enlightening being
보라: should gaze
보련화개부신(寶蓮華開敷身불:a buddha named Limb Like Blooming Jewel Lotuses
보련화광명(寶蓮華光明) 여래: the buddha Jewel Lotus Light
보련화광명장(寶蓮華光明藏)불: a buddha named Jewel Lotus Full of Light.
보련화장(寶蓮華藏) : a jewel lotus bank
보름:a fortnight
보름 a fortnight/ half a month
'보름달 광명': Conspicuous Rays of Light
보리: enlightenment
보리 enlightenment
보리(菩提)당보살: Torch of Enlightenment enlightening being
보리 도량/ 보리좌: the terrace of enlightenment/ sites of enlightenment
보리(菩提)를 성취함:the attainment of Thusness
보리를 좋아하는 사람들:they encline to enlightment보리도: the path of enlightenment
보리도로 향하게 하네: lead to enlightenment
보리살타: beings of enlightenment
보리수: enlightement trees
보리수의 자재한 힘: the independent poser of Enlightenment Tree King
보리심: the determination for enlightenment
보리심: determination for the enlightenment
보리심: the will for enlightenment
보리심: the arousal of the aspiration for enlightenment
보리심: aspiration for enlightenment
보리심을 내는 데: aspiration for omniscience
보리심을 내어: initial inspiration
보리심을 내지: aspire to enlightenment
보리의 기구; provisons for enlightenment
보리의 도를 돕는 법: the necessities for the path of enlightening beings
보리의 부분법: limbs of enlightenment
보리의 부분법 늘게 하고: grant me enlightenment
보리의 부분법을 증장하느니라: develop all the elements of enlightenment."
보리의 행 enlightening practice /the hue of enlightenment
보리의 행: lofty deeds of enlightenment
보리장(菩提藏): an enlightenment site
보리좌: the seats of enlightenment
보리행:the enlightening practice
보리행 : enlightening deeds
보리행: enlightening ways
보리행(菩提行): enligntening acts
보리행(菩提行): enlightening practice
보리행: enlightening practices
보리행: enlightenment practices
보며 :on sight
보명(普明)각보살:Awareness of
보명(普明)승보살: Radiant Splender enlightening being
보명칭당(普名稱幢)불: a buddha named Universally Renowned.
보묘광명화(普妙光明華)불: a buddha named Fiery Light of Flowers of Universal Beauty
보문(普門): Samantamukha
보문수미현(普門須彌賢)불: a buddha named Paragon of Universal Knowledge
보물이 묻힌 곳; the deposits of jewels
보방보광명(普放寶光明) 건달바왕 ;Gandharva King ?
보발신류(普發迅流) 주하신:River spirits Everywhere Producing Swift currents
보배가 사이사이 섞인 경행하는 곳:bejeweled praks
보배거울; mirrors
보배관그물.:nets of jeweled crown
보배광:a mine of jewels
보배광명[寶光明]:Jewel Light
보배광명이 널리 비쳐서 여러 화신 부처님을 나타내는 마니왕구름: jewel clouds of precious light projecting myriad phantom buddhas
보배그물; jewel net
보배그물: jewel nets
보배그물: precious nets
보배그물로 널리 그 위를 덮었으며: jewel nets hung afar cover above
보배그물풍경소리인 휘장구름:
clouds of drapes of sounds of chimes on jewel nets보배기둥: pillars
보배꽃영락구름:clouds of jewel flower ornaments
보배꽃이라는 도량: an enlightenment sight called Cloud of Jewel Flowers
보배나무: precious trees 보배나무:jewel trees보배난간: jewel blustrades
보배노끈: cowries
보배누각: jewel turrets
보배눈'성(城) 맡은 신: a city goddes Jewel Eyes
보배달등빛: Jewel Moon Lamp Light
보배당기: emblems of jewels
보배마니왕: finest jewels
보배몸그물:nets of jewel figures
보배바퀴:discs of all jewels
보배바퀴 묘한 장엄: Magnificent Array Brilliantly Adroned with Jewel Discs
보배불꽃 광명바퀴:wheels of light of flames of jewels
보배불꽃등불인 휘장구름: clouds of drapes of lamps with jewel flames
보배불꽃등연화장인 사자좌: al lion seat of lotuses with lamps with jewel flames
보배불꽃이 치연(熾然)하여 부처님의 명호를 일컫는 마니왕구름:clouds of all-illumining regal jewels
보배연꽃마니빛 깃대인 사자좌:보배실저가(悉底迦): jewel보배불자(拂子): gold whisks보배비단: tapestries of jewels
a lion seat of jewel lotuses with banners of lights of precious stones
보배연화장 사자좌: a lion seat of banks of jewel lotuses
보배영락과 장엄거리로: with assorted jewelry
보배영락으로 장엄한 누각구름: clouds of mansions of fragrant flames from precious lamps
보배영락을 널리 비 내리는 사자좌구름:
showering jewel ornaments all overadorned with all kinds of decorations
보배장엄: Array of
보배종자: the source of all nobility
보배줄: strings of jewels
보배채단(綵緞)나무: trees of gem-studded streamers
보배풍경: gold chimes
보배풍경 그물 nets of bells with jewel inside.
보배옷; precious cloth.
보배옷당기:emblems of clothes
보배 우발다꽃, 보배파두마꽃, 보배구물두꽃, 보배분다리꽃: jewel lotuses
보배풍경: ringing bells
보배향로: fragrant fumes
.보배향으로 사이사이에 꾸민 햇빛광명장인 사자좌구름:
banks of lights adorned with gems and perfumes
보배 형상L figurines inlaid with jewels
보배 형상: all kinds of jewels
보변신(普遍身): all- pervading body
보배풍경: jewel chimes jewel bell
보보계화당(普寶계華幢)보살마하살: Banner of flowers of a Topknot of Universal Jewels enlightening being
보보염묘광(普寶焰妙光)보살마하살:subtle Light of Flames of Universal Jewels enlightening being
보봉개화(寶峯開華) 주산신 Mountain spirits Jewel Peak blooming flower
보봉광요(普峯光曜) 주성신:City spirits Jewel Peak Radiance:
보봉월(寶峯月) 천왕: the Celestial King Jewel Peak Moon
보봉정월(寶峯淨月) 천왕: Clear Moon on a Jewel Peak
보부(普覆): completely covering
보사자광명조요(寶獅子光明照耀): Radiance of Light of a Jewel Lion
보사자장엄(寶獅子莊嚴)세계;the world Pure Clarity of Jewellike Splendor보산중보(普散衆寶) 주지신 Earth spirits Universal Distributor of Treasures
보살 대중: congregations of enlightening beings
보살들의 갖가지 행: deeds of the resolute
보살들이 모인 도량을 널리 장엄하는 광명:
light rays adorning the scences of enlightenment where hosts of enlightening beings were assembled
보살마하살: great enlightening beings
보살에게 수기하다:give enlightening beings instructions for the future
보살의 근성: enlightening faculties
보살의 도를 수행할: carried out enlightening practice
보살의 법: the way of enlightening beings
보살의 법 다라니문;the medium of principles of enlightening beings
보살의 순일한 마음을 버리지 않고: not to ruin the will appropriate to an enlightening being,
보살의 어머니: the progenetrix of the enlightening being
보살의 의식을 늦추지 않고;slacken the conduct of enlightening beings
'보살의 잘 생각하는 삼매': absorption in the skillful meditation of enlightening beings
보살의 태어나는 바다경[菩薩受生海經]:
a scripture called Exposition of the Ocean of Lives of All Enlightening Beings
보살의 해탈: enlightening liberation
보살의 해탈문: enlightening liberation
보살의 행을 닦으실: perform enlightening practice
보살의 행을 칭찬하여: fostering the commitment
보살의 힘을 얻다: the power of faith of enlightening beings rose in them
보살인 듯: false enlightening bengs
보살 장사꾼all enlightening merchants
보살하늘: enlightening deities
보살행을 닦다 cultivate enlightening practice/deeds
보생근과(普生根果) 주가신 :Crop spirit Everywhere Producing Roots alnd Fruits
보생환희(普生歡喜) 주하신:River spirits Universally Causing Joy
보수광명(寶樹光明) 긴나라: Kinara Kings Jewel Tree Light
보수궁전(普水宮殿) 주해신:Ocean spirits Palaces in All Waters
보수(寶手)보살: the enlightening being Jewel Hand보수(寶手)보살:gem-bearing enightening beings
보승무상위덕왕(普勝無上威德王)보살:the enlightening being King of Fiery Energy of Universal Splendor
보(寶)승보살: Jewel Splender enlightening being
보시:giving
보시:works of charity
보시하는 마음: equanimity and resignation
보시(布施): generosity
보시는 이: seer
보시로써: by means of generosity
보시를 찬탄하고: enjoin giving
보시를 행하게 하듯:make relingquishment habitual
보시를 행하다: practice generosity
보시 바라밀:transcendent giving
보시법(布施法)불: a buddha named Giver of Jewels of Truth
보시하고: give away
보시하는 광대한 법장(法藏): enlightening beings' great encompassing practice of giving
보시하다: give
보시하던 곳: sacrificial ground
보시하며: bestow
보시하며: giving away,
보시함:giving goods
보아야 하며: observe
보안(普眼): the universal eye
<보안등문(普眼燈門)경>: a scripture called Lamp at the Koor of the Universal Eye
보안(普眼)보살: Enlightening being Universal Eye
Emanation
보(寶)안보살:Jewel Eye enlightening being
보(普)안보살 ; Universal Eye enlightening being
보안(普眼) 부처님: the buddha Universal Eye
보안불(寶眼佛):the buddha Jewel Eye
보안상지(普安詳智)불:a buddha named All- Observing Knowledge
보안(普眼)여래:a Buddha, Universal Eye
보안전(普眼殿): hall of the universal eye
bo
보았나니: penetrate 보현보살: universally good
보았으니: became perceptible
보엄전(普嚴殿): hall of universal embellishment
보여지이다: elucidate
보염산등왕(寶焰山燈王)부처님: the Buddha Jewel Flame Mountain Lamp
보염산(寶焰山)불:a buddha named Splendor of a Mountain of Jewel Lights
보염산(寶焰山)불:a buddha named Glorious Light of a Mountain of Jewel Flowers
보였느니라: show
보수미(寶須彌)부처님: the
보왕(寶王)여래: The Buddha Jewel King
Buddha Jewel Mountain보염화광(寶焰華光) 주해신:Ocean spirits Jewel Flame Flower Light
보음변조(普音遍照) 천왕: a king of the heavens Universal Sound Illumining everywhere
보운(普雲大聲) 용왕:Naga King Great Sound Travekubg Every Where
보운음(普雲音) 범왕: Brahma king Sound of Ubiquitous Clouds
보운음(普雲音)천왕: a King of the great brahma heavensSound of Ubiquitous Clouds
보월당(寶月幢)불:a buddha named Jewel Moon
보유부동광(普遊不動光) 천자: Moon Deity Immutable Light Traveling Everywhere
보유심광(普遊深廣) 주공신:Space spirits Traveling Everywhere Deeply and Extensively
보유정공(普遊淨空) 주방신:Direction Spirits Roaming Everywhere In Pure Space
보위력(寶威力)보살: Jewel Energy enlightening being
보요익행(普饒益行) 구반다왕 :Kumbanda King Universally Beneficial Action보음장엄당(普音莊嚴幢) 천왕: King of the heavens of great freedom Universal Sound Array Banner
보의광명당(寶衣光明幢)불:the buddha Clorious Illuminator of the Space of the Cosmos
보인수(寶印手) 족행신:Footstep- following spirits Precious Sym
보(寶)장보살: Jewel Matirx
보장엄(普莊嚴): Samantavyuha
보장엄(普莊嚴): gracing eveywhere
보장엄(寶莊嚴): Ratnavyuha
보장전(寶藏殿): Jewel mine hall
보조(普照)보살: Enlightening being Universal Illumination
보조(普照)관보살.
보조법계지혜(普照法界智慧)보살: Crown of Jewels Illumining all Things in the Cosmos enlightening being
보조법계지혜산적정위덕왕(普照法界智慧山寂靜威德王)불:Supreme Light Illuminging the Realm of Truth at the Summit of Knowledge
보조법계허공(普照法界虛空)관보살과 : Crown Illuminatint the Space of the Whole Cosmos enlightening being
보조법륜산(普照法輪山)불: a buddha named Shining Light of the Highest sPlendor of the Sphere of the Teaching.
보조법륜월(普照法輪月)불: a buddha named Radiant Moon Aware of the Sphere of Realities.
보조법해혜(普照法海慧) 보살마하살:
an great enlightening being named Wisdom Universally Illumining the Ocean of Truths
보조삼세(普照三世)각보살: Awareness of All Times enlightening being
보조삼세상대광명(普照三世相大光明)불: a buddha named Light of Reflections of the Appearances of Past, Present and Future.
보조삼세장(普照三世藏)경: a scripture called Containing the Manifestations of Past Present, and Future
보조시방(普照十方)관보살.: All _Illuming Crown enlightening being
보조월(普照月)불:a buddha named Moon Shining Everywhere
보조제법지월왕(普照諸法智月王)불: the buddha King of Universal Light of Knowledge of the Moon of Truth
보조천왕: Universal Illumination
보조허공계무외법광명(普照虛空界無畏法光明)불: a buddha named Powerful Light In the Sky of Reality.
보지광명등(普智光明燈)불: a buddha named Light of Total Knowledge.
보지륜광명음(寶智輪光明音)불: the buddha Voice Revealing the Sphere of Universial Knowledge
보지광명덕수미왕(普智光明德須彌王)불:The Buddha named Polar Mountain King with th Virtues of the Light of Universal Knowledge보지광미(普持光味) 주해신: Ocean spirits Everywhere Holding the Flavor Light보지광명음(普智光明音)불: the Buddha Sound of Light of Universal Knowledge
보지광왕불(普智光王佛)부처님: the Buddha King of Light of Universal Knowledge
보지광조여래경(普智光照如來境)보살마하살: Realm of Enlightenment of Radiance of Universal Knowledge enlightening being
보지당음왕(普智幢音王)불:the Buddha named King of Sound of the Banner of Universal Knowledge보지 못하나니: renders one invisible
보지 못하느니라: without being seen by.
보지 못하다: have no faculty of vision
보지안(報智眼) 천왕:king of the heavens of vast results Eye of Universal Knowledge
보지용맹당(普智勇猛幢)불: a buddha named Heroic Paragon of Universal Knowledge.
보지운(普智雲)불: a buddha named
보지행(普智行)불:a buddha named Unhesitating in Practice of Universa Knowledge
보진적정음(普震寂靜音)불:a buddha named Ubiquitous Sound of Silence
보집광당(普集光幢) 주화신:Fire spirits Banner of Universal Assembly of Light
보집묘약(普集妙藥) 주주신:Day Spirit Collecting All Wonderful Herbs
보첩시현(普捷示現) 가루라왕: Garuda Kings Immediate Manifestation Everywhere
보청정무진복광(普淸淨無盡福光)보살마하살: Light of Inexhaustible Virtue of Universal Purity enlightening being
보청정(普淸淨)세계: a land Brilliant Shinning Treasury with Fragrant Adornments
보치청정(普治淸淨) 주약신: Herb spirits Universal Purier
보칭만음(普稱滿音) 천왕: King of the thirty three Heavens Everywhere Intoning Fulsome Sound
보칭만음(普稱滿音) 천왕: the Celestial King Full Sound of Universal Fame
보특가라': personality
보필(輔弼)
보향(普香)여래: a buddha named Universal Spread of Fragrance
보향전(寶香殿): hall of precious fragrance
보현광명(普現光明) 주방신: Direction Spirits Ubiquitous Light
보현길성(普現吉祥) 주야신Night Spirit Everywhere Manifesting Auspicious Omens
보현(普賢)보살마하살:Universally Good enlightening being보현삼매품(普賢三昧品): The Meditation of the Enlightening Being Univesally Good
보현용업(普現勇業) 주풍신:Wind spirits Everywhere Manifesting Courageous Action
보현의 수행그물: nets of the practice of universal good
보현의 짓는 것: the action of Universally Good
보현보살 universally good enlightening being
보현(普賢)보살: Enlightening being Universally Good
보현섭지(普現攝持) 신중신: Multiple - body spirits Ubiquitious Shepherd
보현의 묘한 행: the highest practice
보현전불(普現前佛): Appearing to All Beings
보현전불(普現前佛): a buddha named Appearing to All Beings Everywhere보현제방(普現諸方) 주주신: Day Spirit Apprearing In All Places
보현행 practical undertaking of universal good보현행원 the practical vows of universal good
보혜(普慧)보살: Enlightening being Universal Wisdom
보혜(寶慧)세계: the land Jewel Wisdom.
보화(普化)보살: Enlightening being Universal
보현화연법음(普現化演法音)불: a buddha called Sound of Projections of the Wheel of Teaching Reflected Everywhere
보호하고 염려하는: empowerment
보호하며: be guarded by
보호하여: observe
보호하여 생각하심: empowerment
보호하였느니라: hold
보호할 이: savior
보호해 가지는 것: retain보호해서: guard
보화광염계(普華光焰髻)보살
: a great enlightening being Topknot of Flames of Radiant Flower Lights
보흥운단(普興雲幢) 주수신: Water Spirit Ubiquitous Cloud banner:
보희심신왕(普喜心信王)불:
The Buddha named King of Profound Faith and Universal Joy
복: virtues
복교광음주수신:Water Spirit Virtue Bridge Light Soun
복광(福光)비구: Punyaprabha
복덕: blessings
복덕: felicitous virtues
복덕: blessings and merit
빛: hues
복덕: blessings and virtues
복덕(福德) 과보(果報): felicitous results
복덕광:treasury of goodness
복덕 다라니문.:the medium of virtue
복덕당(福德幢)보살: Torch of Virtue enlightening being복덕더미: accumulations of virtues
복덕상:virtuous characteristics
복덕수미(福德須彌)상보살:Born of a Polar Mountain of Virtue enlightening being
복덕운장엄(福德雲莊嚴)불: a buddha named Crested with Myriad Virtues
복덕으로 도를 돕는 거리 다라니문;the medium of the provisions of virtue
복덕을 쌓아서 도(道)를 돕는: gathering gerat stores of virtue
복덕의 도를 돕는 거리;virtues instrumental in fostering enlightenment
복덕의 무더기: stores of blessings and virtues
복덕의 철위산:mountain of virtue
복덕의 허공을 관찰하고: gazing into the sky of good virtue
복덕의 힘: power of virtu
복받고 죄받는일: their virtuous and sinful characteristics
복력(福力): immutable power of enriching
복바다:see of felicity
복밭: the field of blessings
복밭: worthy of gift
복밭: field of blessing
복상(福相)스런 몸: bodies adorned with all marks of merit and signs of greatness
복의 바다: the ocean of bounty
복의 창고; the treasury of merit
복이 없는 중생: those of little virtue
복 중(腹中); abdomen
본 고장: original palce
본고장을 떠나지 않고 : without departure
본래부터: fundamentally
본래 소원: original vows
본래 원력: the original vow
본래의 원력: power of past vows
본성불(本性佛): a buddha named Embodiment of Nature
본원청정월(本願淸淨月)불:a buddha named Moon Reflecting Past Vow
볼 것: the seen
볼 것: objectivity
볼 때의 의혹[見惑]:delusions of views
볼 수 없고: inperceptible
뻗음: springing
첫댓글 감사합니다. _()()()_