영양읍 전곡리前谷里 유래
사방이 산으로 둘러 싸였으며 교통이 불편하고 숲이 우거져서 농토가 적은 편이다. 본래 영양군 읍내면의 지역으로서 영양읍이 현리에 있을 때 그 앞 마을이 되므로 하여 붙여진 이름이다.
1914년 행정구역을 고칠때 영곡동과 가곡동의 일부를 따다가 합하여 전곡동이라 부르게 된다. 더러는 앞시골이라고도 부른다.
[마을의 특징]
마을의 모양이 물건을 넣은 부게와 같이 생겼다고 하며 영양현의 바로 앞 마을이 되기에 예로부터 많은 사람들이 살았는데, 특히 임산물이 많다.
[자연부락의 이름과 유래]
*부게재ㆍ부곡
골이 깊은 이 곳은 옛날에는 부유한 사람이 많이 살았으므로 곡식을 넣을 멱서리(부게)가 많다고 하여 부게재라 불렀다하며, 또는 지형이 부게같이 생겼으므로 불리어진 이름이라고도 일컬어진다. 부곡은 부게의 소리와 비슷한 한자를 골라서 그 뜻을 한층 미화시킨 이름이다.
*멱서리
멱서리라 함은 소의 늘어진 목부분을 이르기도 하는데, 마찬가지로 자루처럼 주머니처럼 생긴 땅의 모양을 바탕으로 붙여진 이름이 아닌가 한다.
*앞시골ㆍ전곡
영양현의 바로 앞에 있는 골이라 하여 앞시골 또는 전곡이라 칭했다. 약 300년 전부터 사람이 살았으리라 추측된다. 앞시골의 앞-은 앞에 있는 정도의 뜻을 드러냈으며 골과 합하여 소리나는 대로 부름말을 삼은 것이다.
*영골ㆍ영양골ㆍ영곡
이 곳은 영양현의 청사가 현동에 있을 때부터 진보에서 영양으로 들어오는 큰 길이었다. 진보에서 입암쪽으로 들어 오면서 물나들이 많아진다. 이 곳에는 물나들이 두 개뿐이라고 하여 양골이라고 이른다.전곡리의 으뜸되는 마을로 영양에서 바른 골이라 하여 영곡이라고도 하고 도로 교통이 불편하던 시절 석보면의 사람들이 이 곳을 통하여 영양에 왕래하면서 영양쪽에 있는 골이라 하여 영양골이라고도 불린다.
*텃골ㆍ기곡
깊은 골짜기이긴 하지만 집을 지을 터가 아주 좋다고 하여 텃골이라 한다. 기곡은 텃골을 한자로 뒤쳐서 적은 마을 이름이다.
[출처; 영양군지, 영양군청홈페이지]
(영양말캉 역사 알고 가시더/창태109, 185) 영양읍 전곡리(前谷里)가 궁금니껴?
※되집어 보는 영양말(사투리)※
파무체, 쬐메, 따문따문, 부게, 모가지, 주메이.
----------------------------------
전곡리(前谷里)는
깊은 산속에 파무체 있어가꼬
교통은 디게 불편하고
농지는 쬐메한 밭때기만 따문따문 있니더.
신라시대때 부터
조선시대 숙종 2년(1676년)까지
영양읍 소재지는 현리(현1리)였니더.
이때 영양의 중심지(소재지)인
현리(현동)의 앞쪼구에 있는 마실이라꼬
전곡(前谷)이라꼬 카게 된니더.
그러고 2000년대에 와가꼬
영양읍에서 석보면로 통하는 차도가
새로이 맹글어 지면서 부터
교통 오지에서 벗어나게 되었니더.
전곡(前谷)은 앞시꼴을 한자로 쓴거시더.
(앞시골ㆍ전곡)
영양현(조선시대까지 영양 중심지는 현리)
바로 앞에 있는 마실이라꼬
앞시꼴(前谷)이라꼬 카니더.
전곡(前谷)은 앞시꼴을 한자로 쓴거시더.
(부게재ㆍ부곡)
골이 질따라꼬 부자들이 많아
곡식을 저장하는
멱서리(부게)가 많은 마실이라꼬
부게라꼬 카기도 하고.
땅 지형이 부게 가꺼러 생겼따 케서
부게라꼬도 카니더.
부곡(富谷)은 부게를 소리 비슷한 한자를
빌려 온 거고.
멱서리는 소 모가지가 늘어진걸
말하기도 하고.
자루나 주메이 가꺼러 생겼는 땅 지형을
말하기도 하니더.
(양골ㆍ영양골ㆍ영곡ㆍ바른골)
전곡리 중심지 마실이시더.
과거 영양의 중심이 현리(현1리)였을때
쪽바로 가면 영양이 나온다 케서
바른꼴 이라꼬 카기도 하고.
영양으로 가는(통하는) 계곡이라꼬
영곡(英谷)이라꼬도 카니더.
글코, 도로 교통이 불편하던 시절
석보서 볼때는
영양으로 통하는 꼴짝 이라꼬
영양꼴이라꼬도 카고.
진보서 영양들오는 길목으로
양 꼴짜기서 흐르는 그랑이
서로 만나는 데라꼬
양골이라꼬도 카니더.
(텃골ㆍ기곡)
깊은 골짜기임에도 불구하고
집 맹글터가 디게 조타 케가꼬
텃골이라 카게 된니더.
기곡(基谷)은 텃골을 한자로 쓴거시더.