[무료일본어] 여러가지 인사말 [いろんなあいさつ]

[お持て成し]

※ 동영상이 안 보이신다면 익스프롤러의 문제입니다. 크롬 브라우저를 이용해 보세요!! (출처 : 유튜브)

[ 동영상을 보면서 배웁시다 / 인사말 ]

あいさつ

まいにちのあいさつって、だいじだよね。

ちゃんとげんきにいえるかな。

朝(あさ)の挨拶(あいさつ)は、「おはよう」

아침 인사는 오하요-

昼(ひる)の挨拶(あいさつ)は、「こんにちは」

낮 인사는 곤니찌와

夜(よる)の挨拶(あいさつ)は、「こんばんは」

밤(저녁) 인사는 곰방와

寝(ね)る前(まえ)の挨拶(あいさつ)は、「お休(やす)みなさい」

잠자기 전의 인사는 오야스미나사이

出掛(でか)ける時(とき)の挨拶(あいさつ)は、「行(い)って来(き)ます」

외출할 때 인사는 잇떼키마스

出掛(でか)ける人(ひと)への挨拶(あいさつ)は、「行(い)ってらっしゃい」

외출하는 사람에 대한 인사는 잇떼랏샤이

帰(かえ)って来(き)た時(とき)の挨拶(あいさつ)は、「ただいま」

돌아왔을(귀가했을) 때 인사는 다다이마

帰(かえ)って来(き)た人(ひと)への挨拶(あいさつ)は、「おかえりなさい」

돌아온(귀가한) 사람에 대한 인사는 오카에리나사이

嬉(うれ)しい時(とき)の挨拶(あいさつ)は、「ありがとう」

기쁠 때 인사는 아리가또-

誤(あやま)る時(とき)の挨拶(あいさつ)は、「ごめんなさい」

사과할 때 인사는 고맨나사이

食(た)べる前(まえ)の挨拶(あいさつ)は、「いただきます」

먹기 전의 인사는 이따다끼마스

食(た)べた後(あと)の挨拶(あいさつ)は、「ごちそうさま」

먹은 후의 인사는 고찌소-사마

初(はじ)めて会(あ)った人(ひと)への挨拶(あいさつ)は、「はじめまして」

처음만난 사람에 대한 인사는 하지메마시떼

別(わか)れる時(とき)の挨拶(あいさつ)は、「さようなら」

헤어질 때 인사는 사요-나라

バイバーイ(bye bye)

[단어집] 일본어는 단어를 많이 아는 것이 힘입니다!

※ 挨拶(あいさつ) : 인사

※ 毎日(まいにち) : 매일

※ ～って(=というのは) : ～라고 하는 것은

※ 大事(だいじ) : 중대사, 중요함

※ ～だよね : “だ＋よ＋ね” 의 형태. ～하지요 (그렇죠). 단정. (상대방 의사를) 확인

※ ちゃんと : 정확히

※ 元気(げんき)に : 활력이 넘치게, 씩씩하게

※ 言(い)える : 기본형=言(い)う. 말할 수 있다.

※ ～かな : ～할까?(추측, 의문)

※ 朝(あさ) : 아침

※ おはよう(お早う)：아침인사(우리말 “일찍 일어나셨네요” 등의 인사와 유사함). “안녕하세요” 로 해석하면 무난함.

※ 昼(ひる) : 점심

※ こんにちは : 점심인사(우리말 “오늘은 좀 어떠세요?” 등의 인사와 유사함). “안녕하세요” 로 해석하면 무난함.

※ 夕方(ゆうがた) : 저녁

※ 夜(よる) : 밤

※ こんばんは(今晩は) : 저녁인사(우리말 “오늘은 밤은 좀 어떠세요?” 등의 인사와 유사함). “안녕하세요” 로 해석하면 무난함.

※ 寝(ね)る : 자다

※ 前(まえ) : (～하기) 전, 앞

※ お休(やす)みなさい : お(존경)+休(やす)み(기본형 休む)+なさい(가벼운 명령) 형태. “안녕히 주무세요” 로 해석하면 무난함

※ 出掛(でか)ける : (밖으로)나가다. 외출하다[=外出(がいしゅつ)する]

※ 時(とき) : (～할)때

※ 行(い)って来(き)ます : “行(い)く＋て＋来(く)る” 형태로 직역하면 “가서 옵니다” 이며, “다녀오겠습니다” 로 해석하면 무난함. “いってまいります” 라고도 함

※ 行(い)ってらっしゃい : “行(い)く＋て＋いらっしゃる＋ませ” 형태로 “い” 와 “ませ” 가 생략된 형태이며, 직역하면 “가서 오세요” 이며, “다녀오세요” 로 해석하면 무난함.

※ 帰(かえ)って来(き)た時(とき) : “帰(かえ)る＋て＋来(く)る＋た(과거형)＋時(とき)” 형태로 “돌아 왔을 때” 로 해석할 수 있다.

※ ただいま : ＂ただいま＋帰(かえ)って来(き)ました＂ 형태로, “帰(かえ)って来(き)ました” 가 생략 된 형태. 직역하면 “지금 막 다녀왔습니다.” 이며, “다녀왔습니다” 로 해석하면 무난함.

※ 帰(かえ)って来(き)た人(ひと) : “帰(かえ)る＋て＋来(く)る＋た(과거형)＋人(ひと)” 돌아 온 사람

※ ～へ : ～에게, ～로

※ おかえりなさい : お(존경)+帰(かえ)り(기본형 帰(かえ)る)+なさい(가벼운 명령) 형태. “잘 다녀오셨나요? 어서 돌아오세요” 라고 해석하면 무난함.

※ 嬉(うれ)しい : 기쁘다.

※ ありがとう : 보통은 “ありがとう＋ございます” 형태로 쓰이며, “ございます”를 생략한 경우는 손아래 사람에게 말하는 경우 사용함.

※ 誤(あやま)る : 잘못하다

※ ごめんなさい : 죄송합니다

※ 食(た)べる前(まえ) : “食(た)べる＋前(まえ)”의 형태로 “먹기 전”. 여기서 “食(た)べる”는 체언에 연결되는 형태(연체형)로 기본형과 동일함.(모든 동사 기본형=연체형)

※ いただきます : “いただく＋ます”의 형태로 직역하면 “받겠습니다” 이다. 여기서는 “잘 먹겠습니다” 의 뜻

※ 食(た)べた : “食(た)べる＋た(과거)”의 형태. 먹었다

※ 後(あと) : 후. 나중.

※ ごちそうさま : 잘 먹었습니다(식사 후 하는 인사말). 또는 “ごちそうさま＋でした”　형태로 쓰임

※ 初(はじ)めて : 기본형 初(はじ)める(시작하다)＋て 형태로 “처음으로” 라는 뜻

※ 会(あ)った : 会(あ)う(만나다)＋た(과거) 형태로 “만났다, 만난” 이라는 뜻

※ 人(ひと) : 처음으로 만난 사람

※ はじめまして：처음뵙겠습니다.(처음 만난 사람과의 인사말)

※ 別(わか)れる時(とき)

※ さようなら：헤어질 때 인사말. 원래는 접속사로 ‘그렇다면’의 뜻. ＂じゃ、ねえ！＂,＂では、また！＂ 등으로 간단하게 말할 수 있다.

※ あばよ : 1.<속어> 안녕. 2.헤어질 때의 인사말. 3.잘 있어. 4.보통 남성이 사용하는, 헤어질 때 아무렇게나 하는 인사