나의 정신 지체 현상 / H. K. Lee
물질 문명의 발달 속도를 따라 잡지
못하는 문화 지체 현상이 그 문화권
집단을 대상으로 한다면
나라는 한 개인의 눈에 빤히 보이는
드러난 인류의 궤적을 똑바로 읽어 내지
못하는 이 허부적 현상은 오직
나만의 정신 지체 현상인 듯
21c 16년도 4월에 와서 비로소 인류는
20c 병폐 해소 의 우선 순위 를 매기고자 한다
그간 아무리 2차 대전 일본군 위안부 손 대어
치료하려 했어도 단추 순서가 안 맞아지던
까닭이 살짝 드러나고 있다
이제 와서 맨해튼 계획 이나 일석을 회자하는
것은 의미 없고, 기실 막다른 이 시대의 골목에 다다라서 지나간 일에 대한 구구한 정당화 보다는,
결과적으로 돌이킬 수 없게 벌어진 사태를 두고
각 국의 입장 으로부터 제각각 뿜어져 나오는
대립적 예각들 을 상보적 원근법 안에 수용하려는
역사의 수레바퀴 가 읽어진다
그 첫 바퀴살이 금 4 월 존 케리 의 행보로 보인다
외교적 분장술이야 어떻든, 인류 계 의 오류 라는
전칭 명제 안에 담긴 그 특칭 사건 이야말로
16 년도가 되기 까지 인류로 하여금
역사의 수레바퀴를 과거로 향하여 굴리지
못하게 한 제동기가 되어온 것이다
미국의 상보적 예각 이동을 이어 받아라, 아베야
일본의 예각은 실질적 피해와 그 트로마 이지만
이 집단 정신 병리를 위안부ᆞ전범 참회 와 개선 이라는 상보적 원근법 안에 수용할 때
일본은 진정코, 전칭 명제 속에 유일 무이 하게 존재하는 특칭 이라는 그 과거의 속박 으로부터
해방될 수 있으리라
다음은 우리 차례...
日 '원폭피해 부각' vs 美 '사죄하러 간 것 아니다'…시각차
출처 : 연합뉴스 | 네이버 뉴스
http://me2.do/IMe1XxBw
My mental retard symptom / H. K. Lee
If a collectivity of a culture is the object of the cultural retard phenomena which have not been able to catch up with the speed of technological advances,
my own mental retard would be of the disable symptom that I am not able to read the explicit trajectory of our human beings allowed to my view.
At the longest last of April in the 16th year 21c, our human beings are to arrange the priorities for the solution to the 20c evil disorder.
The cause is being seen that a good arrangement of buttoning order has not been discovered so far although every voice has made efforts to treat the issues to the sexual slavery for Jananese war in the second world war.
It is, nowadays, me think, meaningless to re-enumerate the Manhattan Project or Einstein, and therefore, I am being allowed much more to read the wheel of history that human beings are trying to accommodate into the complementary perspective the contradictory acute angles which have been erupted from each nation's stance with those unreturnable disasters resultantly, rather than to do a vain justification for the 20c, actually blocked by the critical dead end out of that era.
I think the first spoke was Kerry's step in this April, regardless of the skillful cosmetology.
It is the subaltern case contained in a universal proposition of human errors
that has been a braker until 2016 which has never let human beings make the wheel of history roll backward to the past.
Abe, succeed the baton from the wheel of the complementary acute angle rolling with the USA.
Though Japan's acute angle is of the real damages and the trauma, Japan will really get out of the bound past that Japan is a unique subalternate existing among the universal proposition, only when Japan accommodates their collective mental disorder into the complementary perspective as their true apologies and improvements against their committing the war sexual slavery and war crimes.
It's our turn next...





첫댓글 한글 해석이 너무 헌학적입니다.
현학적