＜이슈 단어 풀이＞ ◆차도살인(借刀殺人)

[야운처사]

<이슈 단어 풀이>
◆ 차도살인(借刀殺人)

29일 오전 신임 한병도 청와대 정무수석이 서울 여의도 자유한국당 당사의 홍준표 대표실을 찾았다.

홍 대표는 이 자리에서 국가정보원 특수활동비 수사를 받는 친박계 의원들과 관련해 "우리 당 의원들 좀 자꾸 잡아가지 말아 달라"며 "내가 당 대표인데 차도살인(借刀殺人) 한다는 말이 나오니 부담스럽다"고 말했다. 차도살인의 뜻은 뭘까?

차도살인(借刀殺人)은 중국의 병법서인 삼십육계(三十六計)의 하나이다.

삼십육계(三十六計)는 전술 36개를 6개의 항목에 나누어 모은 것으로 고사(故事)를 수집하여 만들어 졌는데 차도살인은 승전계(勝戰計)인 제3계이다.

차도살인(借刀殺人)을 직역하면 남의 칼을 빌려 사람을 죽이다이다.

敵已明(적이명)、友未定(우미정)、引友殺敵(인우살적)、不自出力(부자출력)、以損推演(이손추연)。적이 우리에 대한 공격 의도를 밝혔는데 동맹국은 아직 대응을 결정하지 않았다면, 동맹국이 적을 공격하도록 유도하여 우리 측의 손해를 최소화하라.
#야운처사