240320 God Makes His People Holy and Blameless ㅡ

[Daniel_Sangwoo]

God Makes His People Holy and Blameless ㅡ

 “That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.” (Ephesians 5:27)

The Lord God is a jealous God; yet He bears long with the sins and transgressions of His people in this generation.

If the people of God had walked in His counsel, the work of God would have advanced, the messages of truth would have been borne to all people that dwell on the face of the whole earth....

But because the people are disobedient, unthankful, unholy, as were ancient Israel, time is prolonged that all may hear the last message of mercy proclaimed with a loud voice.

The Lord′s work has been hindered, the sealing time delayed.

Many have not heard the truth.

But the Lord will give them a chance to hear and be converted.

Those who are uniting with the world are receiving the worldly mold and preparing for the mark of the beast.

Those who are distrustful of self, who are humbling themselves before God and purifying their souls by obeying the truth—these are receiving the heavenly mold and preparing for the seal of God in their foreheads.

When the decree goes forth and the stamp is impressed, their character will remain pure and spotless for eternity.

Now is the time to prepare.

The seal of God will never be placed upon the forehead of an impure man or woman.

It will never be placed upon the forehead of the ambitious, world-loving man or woman.

It will never be placed upon the forehead of men or women of false tongues or deceitful hearts.

All who receive the seal must be without spot before God—candidates for heaven.

Every individual soul, if he would receive the seal of the living God, must hear the Word of the Lord, and do it with exactitude.

Now is the time, while the four angels are holding the four winds, to make our calling and election sure.
 (The Faith I Live By 288)

දෙවියන් වහන්සේ තම සෙනඟව ශුද්ධ හා නිර්දෝෂී කරයි

 “ඔහු එය තමාට මහිමාන්විත සභාවක් ලෙස ඉදිරිපත් කරන පිණිස, ලප, රැලි හෝ එවැනි කිසිවක් නැති;  නමුත් එය ශුද්ධ හා කැළැල් රහිත විය යුතුය.  (එපීස 5:27)

 දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ ඊර්ෂ්‍යා කරන දෙවි කෙනෙකි.  එහෙත් මේ පරම්පරාවේ උන් වහන්සේගේ සෙනඟගේ පාප හා වැරදි ගැන උන් වහන්සේ බොහෝ කාලයක් ඉවසා සිටිති.

 දෙවියන්වහන්සේගේ සෙනඟ උන්වහන්සේගේ අවවාද අනුව ගමන් කළා නම්, දෙවියන්වහන්සේගේ ක්‍රියාව දියුණුව, මුළු මහපොළොවේ වෙසෙන සියලුම මිනිසුන්ට සත්‍යයේ පණිවිඩය දරන්නට ඉඩ තිබුණි.

 නමුත් පුරාණ ඊශ්‍රායෙල්වරුන් මෙන් සෙනඟද අකීකරු, ස්තුතිවන්ත නොවන, අශුද්ධ වූ නිසා, මහ හඬින් ප්‍රකාශ කරන දයාවේ අවසාන පණිවිඩය සියල්ලන්ටම ඇසීමට කාලය දිගු වේ.

 සමිඳාණන් වහන්සේගේ කාර්යයට බාධා පැමිණ ඇත, මුද්‍රා තැබීමේ කාලය ප්‍රමාද විය.

 බොහෝ දෙනෙක් ඇත්ත අසා නැත.

 නමුත් සමිඳාණන් වහන්සේ ඔවුන්ට සවන් දීමට හා හැරවීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙන සේක.

 ලෝකය සමඟ එක්වන අය ලෞකික අච්චුව ලබා ගනිමින් මෘගයාගේ ලකුණට සූදානම් වෙති.

 තමන් ගැන අවිශ්වාසයෙන් සිටින අය, දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි නිහතමානීව හා සත්‍යයට කීකරු වෙමින් තම ආත්මය පවිත්‍ර කරගන්නා අය - මොවුන් ස්වර්ගීය අච්චුව ලබාගෙන ඔවුන්ගේ නළලෙහි දෙවියන් වහන්සේගේ මුද්‍රාව සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටිති.

 නියෝගය නිකුත් වී මුද්දරය පැහැදුණු විට, ඔවුන්ගේ චරිතය සදාකාලිකව නිර්මලව හා නොකැළැල්ව පවතිනු ඇත.

 දැන් සූදානම් වීමට කාලයයි.

 අපිරිසිදු පිරිමියෙකුගේ හෝ ස්ත්‍රියකගේ නළල මත දෙවියන්ගේ මුද්‍රාව කිසිදා නොතබනු ඇත.

 අභිලාෂකාමී, ලෝක ප්‍රේමණීය පුරුෂයාගේ හෝ ගැහැනියගේ නළල මත එය කිසිදා නොතබනු ඇත.

 එය කිසිදාක බොරු භාෂාවක් ඇති මිනිසුන්ගේ හෝ ස්ත්‍රීන්ගේ හෝ වංචාකාර සිත්වල නළල මත තබන්නේ නැත.

 මුද්‍රාව ලබන සියල්ලන්ම දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි නොකැළැල් විය යුතුය - ස්වර්ගයට අපේක්ෂකයින්.

 සෑම ආත්මයක්ම, ජීවමාන දෙවියන්වහන්සේගේ මුද්‍රාව ලබාගන්නේ නම්, ස්වාමින්වහන්සේගේ වචනය අසා, එය නිවැරදිව කළ යුතුය.

 දේවදූතයන් සතර දෙනා සුළං හතර අල්ලාගෙන සිටින අතර, අපගේ කැඳවීම සහ මැතිවරණය සහතික කිරීමට දැන් කාලය පැමිණ තිබේ.
 (The Faith I Live By 288)

그분의 백성들을 거룩하고 흠이 없게 하시는 하나님 ㅡ

 “자기 앞에 영광스러운 교회로 세우사 티나 주름잡힌 것이나 이런 것들이 없이 거룩하고 흠이 없게 하려 하심이니라”(엡 5:27)

주 하나님은 질투하는 하나님이시지만 그분은 아직도 이 시대의 당신의 백성들의 죄와 허물을 오래 참고 계신다.

만일 하나님의 백성들이 하나님의 권고에 따라 행한다면 하나님의 사업은 전진했을 것이며 온 땅에 거하는 모든 사람들에게 진리의 기별이 전해졌을 것이다.

그러나 백성들이 불순종하고 감사치 않으며 거룩하지 않기 때문에 고대 이스라엘 백성들처럼 모든 사람들이 자비의 마지막 기별이 큰 목소리로 선포되는 것을 들을 수 있도록 시간은 연장되고 있다.

주의 사업은 방해를 받고 있으며 인치는 시기는 지연되고 있다.

많은 사람들이 진리를 듣지 못하고 있다.

그러나 주께서는 그들에게 듣고 회개할 기회를 주실 것이다.

세상과 연합하고 있는 자들은 세상의 모습을 본받고 짐승의 표를 받기 위하여 준비하고 있다.

그러나 자아를 신뢰하지 않는 자들, 하나님 앞에 자신을 낮추고, 진리를 순종하므로 자신의 영혼을 정결하게 하고 있는 자들, 이 사람들은 하늘 모습을 본받고 그들의 이마에 하나님의 인을 받기 위하여 준비하고 있다.

법령이 내리고 인이 쳐질 때, 그들의 품성은 영원을 위하여 순결하고 흠 없이 남아 있을 것이다.

지금은 준비할 시간이다.

하나님의 인은 부정한 남녀의 이마에는 결코 쳐지지 않을 것이다.

그것은 야망적이요 세상을 사랑하는 남녀의 이마에도 결코 쳐지지 않을 것이다.

그것은 거짓된 혀나 속이는 마음을 가진 남녀들의 이마에는 결코 쳐지지 않을 것이다.

인을 받는 모든 사람은 하나님 앞에 흠이 없는, 하늘의 후보자들이어야 한다.

각 영혼은 만일 그가 살아계신 하나님의 인을 받으려면 주의 말씀을 들어야 할 것이며 엄밀하게 그것을 행해야 한다.

지금은 네 천사가 네 바람을 붙들고 있는 동안 바로 우리의 부르심과 택하심을 굳게 할 때이다.

 (말씀과 능력 288)