|
泣けちゃうほど せつないけど
キュ-ティ-ハニ- F ED
さくらのはなびら まう
사쿠라노하나비라 마우
벚꽃잎 흩날리는
こうえんで そらをみてた
코우에ん데 소라오미테타
공원에서 하늘을 바라봤어
いまごろ あなたはどんな
이마고로 아나타하도ん나
지금쯤 당신은 어떤
はるをみつめてるの
하루오미츠메테루노
봄을 바라보나요
いつもね
이츠모네
언제나말이죠
あなたのえがお おもうだけで
아나타노에가오 오모우다케데
당신의 웃는얼굴을 생각하는 것 만으로도
やさしいきもちになれるよ
야사시이키모티니나레루요
기분이 좋아지네요
★なけちゃうほど せつないけど
나케챠우호도 세츠나이케도
눈물이 날 정도로 괴롭지만
しんじているんだ あなたとのみらいを
시ん지테이루ん다 아나타토노미라이오
믿고있어 당신과의 미래를
あえなくても いつでも
아에나쿠테모 이츠데모
만나지 않아도 언제라도
どこにいても こころはとなにいるから
도코니이테모 코코로하토나니이루카라
어디에 있어도 마음은 늘 곁에 있으니까
ながれてゆくくもに
나가레테유쿠쿠모니
흘러가는 구름에게
あげたスマイルのメッセ--ジ
아게타수마이루노메ッ세--지
준 미소의 메시지가
もうすぐあなたのまちに
모우수구아나타노마티니
이제 금방 당신의 마을로
はこばれてゆくよ
하코바레테유쿠요
옮겨 갈거예요
まいにち いそがしくても
마이니티 이소가시쿠테모
매일 바쁘더라도
そら みあげて
소라 미아게테
하늘 바라보며
ちゃんとうけとめなきゃダメだよ
챠ん토우케토메나캬다메다요
잘 받지 않으면 안돼요
なけちゃうほど せつないけど
나케챠우호도 세츠나이케도
울어버릴만큼 괴롭지만
がんばっているよ あなたとわたしのため
가ん바っ테이루요 아나타토애타시노타메
힘내고 있어요 당신과 나를 위해
どんなときも ほんとうにたいせつなコトだけを
도ん나토키모 호ん토우니타이세츠나코토다케오
어느 때라도 정말로 소중한 것을
みつめつづけてね
미츠메츠두케테네
계속 쳐다봐요
ほんとは いますぐ
호ん토하 이마수구
사실은 지금 곧
あなたにあいたくて…
아나타니아이타쿠테…
당신을 만나고싶어서...
こえをききたくて…
코에오키키타쿠테…
목소리를 듣고싶어서...
Repeat
なけちゃうほど せつないほど
나케챠우호도 세츠나이호도
울어버릴 정도로 가슴이 안타까울 정도로
あなたがだいスキ わたしぜんぶでスキ
아나타가다이수키 애타시제ん부데수키
당신이 좋아 내 전부를 다해 사랑해
どんなときも ほんとうにたいせつなコトだけを
도ん나토키모 호ん토우니타이세츠나코토다케오
어느때라도 정말로 소중한 것만을
みつめつづけたい
미츠메츠두케타이
계속 바라보고싶어