스크랩 주말 최고의 보도사진: 세계 최대 목조 건축물과 태국 새해

[에크나시아]

Photos of the day

주말 최고의 보도사진: 세계 최대 목조 건축물과 태국 새해

World’s largest wooden structure and Thai new year: photos of the weekend

🎈🐘💦Water fights in Chiang Mai on the first day of the festival to celebrate Songkran, the Thai new year. # Paul Brown/Rex/Shutterstock

태국의 새해인 송크란을 기념하는 축제 첫날에 치앙마이에서 벌어진 물싸움.

가디언의 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world.

Arnel Hecimovic

Sun 13 Apr 2025 16.57 BST

1. Jerusalem. People attend the Church of the Holy Sepulchre to celebrate Palm Sunday, commemorating Christ’s triumphal entry into Jerusalem. # Anadolu/Getty Images

예루살렘. 사람들이 그리스도의 예루살렘 입성을 기념하는 종려주일을 기념하기 위해 성묘 교회에 모인다.

2. Leiden, Netherlands. Thousands of shoes are placed to draw attention on the Palestinian children killed in Israeli attacks on Gaza. # Anadolu/Getty Images

네덜란드 라이덴. 이스라엘의 가자지구 공격으로 사망한 팔레스타인 어린이들을 추모하기 위해 수천 개의 신발이 놓여있다.

3. Gapyeong, South Korea. A mass wedding ceremony at the Cheong Shim Peace World Center, the headquarters of the Unification church. # Ahn Young-joon/AP

대한민국 가평. 통일교 본부 청심평화월드센터에서 열린 합동 결혼식.

4. Cordoba, Spain. Penitents of the Brotherhood of the Triumphal Entry ‘La Borriquita’ are seen inside the Mosque-Cathedral of Cordoba ahead of the Palm Sunday procession. # SALAS/EPA

스페인 코르도바. 개선 입성 형제단 "라 보리키타"의 참회자들이 종려주일 행렬을 앞두고 코르도바 모스크 대성당 안에 모여있다.

5. London, UK. The Reform UK leader, Nigel Farage, on the BBC current affairs programme Sunday With Laura Kuenssberg. # Jeff Overs/PA

영국 런던. BBC 시사 프로그램 "Sunday With Laura Kuenssberg(로라 쿠엔스버그와 함께하는 일요일)"에 출연 중인 영국 개혁파 지도자 나이절 패러지.

6. Indio, California. People at the first weekend of the Coachella Valley music and arts festival. # Amy Harris/Invision/AP

캘리포니아주 인디오. 코첼라 밸리 음악 예술 축제 첫 주말에 모인 사람들.

7. Mhamid El-Ghizlane, Morocco. Nomads take part in a sand hockey match. # Abdel Majid Bziouat/AFP/Getty Images

모로코 마미드 엘 기즐레인. 유목민들이 샌드하키 경기에 참여하고 있다.

8. Los Angeles, California. From the left, Neil Young, Maggie Rogers and Joan Baez perform at a rally attended by about 36,000 people, part of the Fighting Oligarchy tour by the Vermont senator Bernie Sanders and the New York congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez. # Mario Tama/Getty Images

캘리포니아주 로스앤젤레스. 왼쪽부터 닐 영, 매기 로저스, 조안 바에즈가 약 36,000 명이 참석한 집회에서 공연을 펼치고 있다. 이 집회는 버니 샌더스 버몬트 상원의원과 알렉산드리아 오카시오-코르테스 뉴욕 하원의원의 "과두정치 투쟁(Fighting Oligarchy)" 투어의 일환이다.

9. Vatican City. Nuns await Palm Sunday mass in St Peter’s Square. # Yara Nardi/Reuters

바티칸 시국. 수녀들이 성 베드로 광장에서 종려주일 미사를 기다리고 있다.

10. Heringsdorf, Germany. A man runs along a beach on the Baltic island of Usedom. # Hannibal Hanschke/EPA

독일 헤링스도어프. 한 남자가 발트海 우제돔 섬 해변을 따라 달리고 있다.

11. Gaza City, Gaza Strip. People examine the damaged al-Dahyan school, where displaced Palestinians were sheltering, after an Israeli strike. # Anadolu/Getty Images

가자지구 가자시티. 사람들이 이스라엘의 공습으로 피난민 팔레스타인인들이 머물던 알다얀 학교를 살펴보고 있다.

12. Chiang Mai, Thailand. Water fights on the first day of the festival to celebrate Songkran, the Thai new year. # Paul Brown/Rex/Shutterstock

태국 치앙마이. 태국의 새해인 송크란을 기념하는 축제 첫날 물싸움이 벌어지고 있다.

13. Osaka, Japan. An aerial view of the Grand Ring, the world’s largest wooden architectural structure according to Guinness World Records, on the first day of Expo 2025. # Kyyodo/Reuters

일본 오사카. 2025년 엑스포 첫날에 기네스 세계기록에 등재된 세계 최대 목조 건축물인 그랜드 링의 항공사진.

14. Warwick, Georgia. A competitor jumps into a tub of the cornmeal porridge, one of the events in the National Grits festival. # Alyssa Pointer/Reuters

조지아주 워릭. 한 참가자가 내셔널 그리츠 축제행사 중 하나인 옥수수죽 통에 뛰어들고 있다.

15. Quito, Ecuador. A soldier carries voting materials into a polling station in preparation for Sunday’s presidential election runoff. # Dolores Ochoa/AP

에콰도르 키토. 한 군인이 일요일 대선 결선 투표를 준비하기 위해 투표용지를 투표소로 옮기고 있다.

16. Miami, Florida. Donald Trump, Elon Musk with his son X Æ A-Xii (right) and the secretary of state, Marco Rubio, at a mixed martial arts fight. # Lynne Sladky/AP

플로리다주 마이애미. 도널드 트럼프, 아들 X 애쉬 에이 트웰브(X Æ A-Xii)와 함께 있는 일론 머스크(오른쪽), 그리고 국무장관 마르코 루비오가 종합격투기 시합에 참석해 관람한다.

🧾X Æ A-Xii 머스크는 일론 머스크와 캐나다 음악가 그라임스의 아들이다. 그는 2020년 5월에 태어났다. 그의 이름은 "X 애쉬 에이 트웰브(X Ash A Twelve)"로 발음된다. 그의 원래 이름은 X Æ A-12였지만, 캘리포니아 출생 증명서 규정을 준수하기 위해 변경되었다. 이름에는 문자 X, AI의 엘프식 표기(AE), 그리고 12를 뜻하는 로마 숫자(A-XII)가 포함된다. 그라임스는 X가 수학에서 알려지지 않은 변수를, AE가 AI의 엘프식 표기라고 말했다. 머스크는 A-12가 자신이 기여한 것이며 "대천사 12(Archangel 12)"를 의미한다고 말했다.

17. Slatyne, Ukraine. A man sits outside his home destroyed by a Russian attack in which four people were injured. # Anadolu/Getty Images

우크라이나 슬라타인. 한 남자가 4명이 부상을 입은 러시아의 공격으로 파괴된 집 밖에 앉아있다.

18. Worksop, England. Emergency services in attendance after an explosion at a terraced house. # Danny Lawson/PA

잉글랜드 워크솝. 테라스 하우스 폭발 사고 후 출동한 응급구조대.

19. Indio, California. People watch Charli XCX perform at the Coachella festival. # Daniel Cole/Reuters

캘리포니아주 인디오. 사람들이 코첼라 페스티벌에서 찰리 XCX의 공연을 지켜본다.

20. Los Angeles, California. People gather to look at the body of a grey whale on Huntington Beach. # VCG/Getty Images

캘리포니아주 로스앤젤레스. 사람들이 헌팅턴 비치에서 모여 귀신고래의 사체를 구경하고 있다.

Topics

UK news/Photos of the day

Photography